まず覚える表現
plastic deformation
塑性変形、元に戻らない変形
deformation
変形、形が変わること 力や熱などの影響で、物の形が元と違う形になること。特に工学、科学、医学などでよく使われます。
ゆがみ、形の異常 自然な形や正しい形から外れて、曲がったりゆがんだりしている状態を表します。
地殻変動、岩石の変形 地質学で、圧力やプレート運動によって岩石や地層の形が変わることを指します。
学習ポイント
注意する形
誤 The plastic had a deformation by heat.
The plastic was deformed by heat.
『熱で変形した』という動作を言うなら be deformed by heat が自然です。名詞 deformation を使うなら Heat caused deformation in the plastic. と言えます。
覚え方
form は『形』
deformation の form を『形』と覚えると、『形が変わること』という意味を思い出しやすくなります。
意味
-
変形、形が変わること
名詞力や熱などの影響で、物の形が元と違う形になること。特に工学、科学、医学などでよく使われます。
Heat caused deformation in the plastic bottle.
熱によってそのプラスチックボトルに変形が起きた。
-
ゆがみ、形の異常
名詞自然な形や正しい形から外れて、曲がったりゆがんだりしている状態を表します。
The scan showed a slight deformation of the bone.
スキャン画像は骨のわずかな変形を示していた。
-
地殻変動、岩石の変形
名詞地質学で、圧力やプレート運動によって岩石や地層の形が変わることを指します。
The mountain range was formed through millions of years of crustal deformation.
その山脈は何百万年もの地殻変動によって形成された。
例文
-
The metal showed deformation after the pressure test.
その金属は圧力試験の後に変形を示した。
-
We must check each part for cracks or deformation.
各部品にひびや変形がないか確認しなければならない。
-
The doctor noticed a deformation in the patient's spine.
医師は患者の背骨に変形があることに気づいた。
-
Earthquakes can be related to deformation of the Earth's crust.
地震は地殻の変形と関係していることがある。
使い方
-
専門的な文脈でよく使う語
deformation は日常会話よりも、工学、医学、物理、地質学などでよく使われます。日常的には change in shape や damage と言うことも多いです。
-
deformity との違い
deformation は『変形という過程や状態』を広く表します。deformity は特に身体の形の異常を指すことが多く、やや重い響きがあります。
よくある間違い
-
誤: The plastic had a deformation by heat.
正: The plastic was deformed by heat.
『熱で変形した』という動作を言うなら be deformed by heat が自然です。名詞 deformation を使うなら Heat caused deformation in the plastic. と言えます。
-
誤: There is a deformation on the schedule.
正: There is a change in the schedule.
deformation は主に物理的な『形の変化』に使います。予定や計画の変更には change を使います。
コロケーション
-
plastic deformation
塑性変形、元に戻らない変形
The engineer measured the plastic deformation of the steel bar.
技師はその鋼棒の塑性変形を測定した。
-
elastic deformation
弾性変形、元に戻る変形
A rubber band shows elastic deformation when you stretch it.
輪ゴムは引っ張ると弾性変形を示す。
-
permanent deformation
永久変形
Too much force can cause permanent deformation.
力をかけすぎると永久変形が起こることがある。
-
deformation of the surface
表面の変形
The impact caused deformation of the surface.
その衝撃で表面の変形が起きた。
語根
form
形
deformation の中心には form『形』という要素があります。『形が変わること』という意味につながります。
-
form
形、形式
物の形や、書類の形式を表します。
-
deform
変形させる、変形する
deformation の元になる動詞です。
-
formation
形成、構成
何かが形作られることを表します。
接辞
deformation は『本来の形から外れて、形が変わること・変わった状態』という意味になります。
de-
離れて、下へ、悪い方向に
deform では『本来の形から外れる』という意味に関係します。
-ation
行為、過程、結果を表す名詞語尾
動詞から名詞を作り、『〜すること』『〜された状態』を表します。
語源
Latin
deformare : 形を損なう、変形させる
Latin の de- と forma『形』に由来する deform から、名詞を作る -ation が付いて deformation になりました。
語形変化
-
deform
動詞 / 変形させる、変形する
力や熱などで形が変わることを表します。
-
deformed
形容詞 / 変形した
形が普通と違っている状態を表します。
-
deformable
形容詞 / 変形可能な
力を加えると形を変えられる性質を表します。
-
deformity
名詞 / 形の異常、奇形
特に身体の形の異常について使われることがあります。
覚え方
- root
form は『形』
deformation の form を『形』と覚えると、『形が変わること』という意味を思い出しやすくなります。
- phrase
de + form + ation
『形=form が本来の状態から離れる=de』と考えると、deformation『変形』につながります。
ミニストーリー
A technician checked a plastic part after the machine stopped. At first, it looked fine, but one corner was not straight. Heat from the motor had caused a small deformation. The team changed the design so the part would stay strong.
技術者は機械が止まった後、プラスチック部品を確認しました。最初は問題なさそうに見えましたが、角の一つがまっすぐではありませんでした。モーターの熱が小さな変形を起こしていました。チームは、その部品が丈夫なままでいられるよう設計を変えました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。