curt

意味

• そっけない、ぶっきらぼうな

  形容詞

  返事や態度が短く、丁寧さや温かさがなく、少し失礼に感じられることを表します。

  She gave a curt reply and returned to her work.

  彼女はそっけない返事をして仕事に戻った。

例文

• His curt answer made everyone uncomfortable.

  彼のぶっきらぼうな答えで、みんなが気まずくなった。

  • 会話
  • intermediate

• The email sounded curt, though she did not mean to be rude.

  彼女に失礼な意図はなかったが、そのメールはそっけなく聞こえた。

  • メール
  • intermediate

• The clerk was efficient but curt with customers.

  その店員は仕事は早かったが、客にはぶっきらぼうだった。

  • 接客
  • intermediate

使い方

• short より態度の評価が入る

  curt は単に短いだけでなく、冷たい・失礼に感じられるという評価を含みます。

• メールでも使える

  短いメールやメッセージが意図せず curt に見えることがあります。仕事では please や thanks を足すと柔らかくなります。

コロケーション

• curt reply

  そっけない返事

  I received a curt reply from the office.

  私は事務所からそっけない返事を受け取った。

• curt nod

  そっけないうなずき

  He gave a curt nod and left.

  彼はそっけなくうなずいて去った。

• curt tone

  ぶっきらぼうな口調

  Her curt tone surprised the new employee.

  彼女のぶっきらぼうな口調は新入社員を驚かせた。

語形変化

• curtly

  副詞 / そっけなく、ぶっきらぼうに

  He replied curtly. のように使います。

• curtness

  名詞 / そっけなさ、ぶっきらぼうさ

  態度や口調の冷たさを表します。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  短く切る音

  curt の短い音を、会話をぷつっと切るような返事と結びつけると覚えやすいです。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。