まず覚える表現
receive counseling
カウンセリングを受ける
counseling
カウンセリング、心理相談 心の悩み、ストレス、人間関係などについて、専門家と話しながら問題を整理し、助けを受けること。
相談指導、助言 学校、職場、進路、結婚、法律などについて、相手の状況を聞きながら助言や支援を行うこと。
学習ポイント
注意する形
誤 I need a counseling.
I need counseling.
counseling は通常、不可算名詞なので a を付けません。1回の面談なら I need a counseling session. と言えます。
覚え方
counsel + ing
counsel は『相談に乗る・助言する』。そこに -ing が付いて『相談に乗ること』＝ counseling と覚える。
意味
-
カウンセリング、心理相談
名詞心の悩み、ストレス、人間関係などについて、専門家と話しながら問題を整理し、助けを受けること。
She started counseling after months of stress at work.
彼女は職場でのストレスが何か月も続いた後、カウンセリングを始めた。
-
相談指導、助言
名詞学校、職場、進路、結婚、法律などについて、相手の状況を聞きながら助言や支援を行うこと。
The university offers career counseling to all students.
その大学はすべての学生にキャリア相談を提供している。
例文
-
Counseling helped him talk about his anxiety more openly.
カウンセリングのおかげで、彼は不安についてより率直に話せるようになった。
-
The school provides counseling for students who are worried about exams.
その学校は、試験について不安を感じている生徒に相談支援を行っている。
-
Employees can receive free counseling through the company’s support program.
従業員は会社の支援プログラムを通じて無料でカウンセリングを受けることができる。
-
Career counseling can help you choose a path that fits your skills and interests.
キャリア相談は、自分のスキルや興味に合った進路を選ぶ助けになる。
使い方
-
基本的には不可算名詞
counseling は『カウンセリングという行為・支援』を表すことが多く、通常は a counseling とは言いません。1回の面談を言うときは a counseling session が自然です。
-
counseling と advice の違い
advice は『助言』そのものを指します。counseling は、相手の話を聞きながら継続的・専門的に支援する過程を指すことが多いです。
-
イギリス英語のつづり
アメリカ英語では counseling、イギリス英語では counselling と書くのが一般的です。発音はほぼ同じです。
よくある間違い
-
誤: I need a counseling.
正: I need counseling.
counseling は通常、不可算名詞なので a を付けません。1回の面談なら I need a counseling session. と言えます。
-
誤: He gave me a counseling.
正: He gave me counseling.
『カウンセリングをする・提供する』という意味では give/provide/offer counseling のように使い、通常 a は付けません。
-
誤: I went to counseling room yesterday.
正: I went to a counseling room yesterday.
room は数えられる名詞なので、単数なら a counseling room のように冠詞が必要です。
コロケーション
-
receive counseling
カウンセリングを受ける
Many people receive counseling during difficult times.
多くの人がつらい時期にカウンセリングを受ける。
-
offer counseling
カウンセリングを提供する
The center offers counseling for families.
そのセンターは家族向けの相談支援を提供している。
-
career counseling
キャリア相談、進路相談
She used career counseling to prepare for a job change.
彼女は転職の準備のためにキャリア相談を利用した。
-
marriage counseling
夫婦・結婚カウンセリング
They tried marriage counseling before making a final decision.
彼らは最終的な決断をする前に夫婦カウンセリングを試した。
-
counseling session
カウンセリングの面談、相談の回
My first counseling session lasted about an hour.
私の初回のカウンセリング面談は約1時間続いた。
接辞
counseling は counsel『助言する・相談に乗る』に -ing が付いて、『相談に乗ること、カウンセリング』という意味になります。
-ing
行為・過程を表す接尾辞
動詞に付いて、『〜すること』『〜していること』という名詞や形容詞的な意味を作ります。
語源
Latin
consilium : 助言、計画、熟慮
counsel は古フランス語 conseil を経て、ラテン語 consilium『助言、計画』に由来します。counseling はその動詞 counsel に -ing が付いた形です。
語形変化
-
counsel
動詞 / 助言する、相談に乗る
ややフォーマルで、専門的・慎重な助言をする感じがある。
-
counsel
名詞 / 助言、弁護士団
法律の文脈では『弁護人、法律顧問』の意味にもなる。
-
counselor
名詞 / カウンセラー、相談員
アメリカ英語で一般的なつづり。
-
counsellor
名詞 / カウンセラー、相談員
イギリス英語で一般的なつづり。
-
counselling
名詞 / カウンセリング
イギリス英語で一般的なつづり。
覚え方
- phrase
counsel + ing
counsel は『相談に乗る・助言する』。そこに -ing が付いて『相談に乗ること』＝ counseling と覚える。
- image
椅子に座って相談する場面
カウンセラーと向かい合って話すイメージを思い浮かべると、『カウンセリング、相談支援』の意味が残りやすいです。
ミニストーリー
Mina felt nervous before her first counseling session. The counselor listened quietly and asked gentle questions. After the session, Mina did not have all the answers, but she felt less alone. She decided to return the next week and keep talking about her worries.
ミナは初めてのカウンセリングの前に緊張していました。カウンセラーは静かに話を聞き、やさしく質問しました。面談の後、ミナはすべての答えを得たわけではありませんでしたが、孤独感が少し減りました。彼女は翌週も戻って、不安について話し続けることにしました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。