cornerstone

意味

• 土台石、隅石

  名詞

  建物の角に置かれ、構造の基礎や象徴となる重要な石。現代では歴史的な建物や式典について使われることが多いです。

  The old school still has its original cornerstone near the entrance.

  その古い学校には、入口の近くに今も元の隅石が残っている。

• 基礎、最も重要なもの

  名詞

  計画・考え方・組織などを支える中心的で不可欠な要素を表します。比喩的な意味で非常によく使われます。

  Trust is the cornerstone of a strong relationship.

  信頼は強い関係の基礎である。

• 柱、要となる存在

  名詞

  ある制度・方針・活動などを成り立たせる中心的な人、考え、仕組みを指します。少し改まった文脈で使われやすいです。

  Education is a cornerstone of the country's long-term development.

  教育はその国の長期的な発展の要である。

例文

• Good reading habits are a cornerstone of language learning.

  よい読書習慣は語学学習の基礎です。

  • 学校
  • basic

• Clear communication is the cornerstone of our team culture.

  明確なコミュニケーションは、私たちのチーム文化の基礎です。

  • 仕事
  • basic

• Free speech is often described as a cornerstone of democracy.

  言論の自由は民主主義の基礎とよく説明されます。

  • 社会
  • intermediate

• The date was carved into the cornerstone of the city hall.

  その日付は市庁舎の隅石に刻まれていた。

  • 建築
  • intermediate

使い方

• 比喩的な意味でよく使う

  cornerstone は実際の「隅石」よりも、「重要な基礎」「要」という比喩の意味で使われることが多いです。特に the cornerstone of ... の形が自然です。

• foundation との違い

  foundation は広く「土台・基盤」を表す一般的な語です。cornerstone はその中でも「全体を支える特に重要な要素」という強調があります。

よくある間違い

• 誤: Trust is a cornerstone for a strong relationship.

  正: Trust is the cornerstone of a strong relationship.

  cornerstone は「〜の基礎」という意味では of とよく使います。for も不可能ではありませんが、この文では of が最も自然です。

• 誤: The cornerstone is important thing of our plan.

  正: This policy is the cornerstone of our plan.

  cornerstone は名詞なので、何が「基礎」なのかを主語で明確にします。また important thing より cornerstone を使うと自然で引き締まった表現になります。

コロケーション

• the cornerstone of democracy

  民主主義の基礎

  The right to vote is a cornerstone of democracy.

  投票する権利は民主主義の基礎です。

• a cornerstone of success

  成功の重要な基礎

  Discipline is a cornerstone of success in sports.

  規律はスポーツで成功するための重要な基礎です。

• lay the cornerstone

  隅石を据える、基礎を築く

  The mayor helped lay the cornerstone for the new library.

  市長は新しい図書館の隅石を据える式に参加した。

• serve as a cornerstone

  基礎として機能する、要となる

  This agreement will serve as a cornerstone for future cooperation.

  この合意は将来の協力の基礎となるでしょう。

語形変化

• cornerstones

  名詞 / cornerstone の複数形

  複数の基礎的要素や、複数の建物の隅石を指すときに使います。

類義語・反義語

覚え方

• image

  角の石が全体を支える

  corner は「角」、stone は「石」。建物の角にある大切な石から、「全体を支える基礎」という意味をイメージすると覚えやすいです。

• phrase

  the cornerstone of ...

  「〜の基礎」は the cornerstone of ... とまとまりで覚えると使いやすいです。例: the cornerstone of success（成功の基礎）。

ミニストーリー