まず覚える表現
chocolate chip cookie
チョコチップクッキー
cookie
クッキー 小さくて甘い焼き菓子。特にアメリカ英語でよく使われます。イギリス英語では同じような菓子を biscuit と呼ぶことも多いです。
クッキー、保存データ ウェブサイトがブラウザーに保存する小さなデータ。ログイン状態、設定、閲覧情報などを覚えるために使われます。
人、やつ informal な表現で、人の性格を表すときに使います。特に smart cookie「頭のよい人」、tough cookie「たくましい人」の形でよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I ate a cookie of chocolate.
I ate a chocolate cookie.
材料や味を表す語は、ふつう cookie の前に置きます。chocolate cookie は「チョコ味のクッキー」です。
覚え方
日本語の「クッキー」と同じ音
cookie は日本語の「クッキー」にかなり近い発音です。ただし英語では /kʊ/ の短い音を意識します。
意味
-
クッキー
名詞小さくて甘い焼き菓子。特にアメリカ英語でよく使われます。イギリス英語では同じような菓子を biscuit と呼ぶことも多いです。
She baked chocolate chip cookies for the party.
彼女はパーティーのためにチョコチップクッキーを焼いた。
-
クッキー、保存データ
名詞ウェブサイトがブラウザーに保存する小さなデータ。ログイン状態、設定、閲覧情報などを覚えるために使われます。
This website uses cookies to remember your preferences.
このウェブサイトはあなたの設定を覚えるためにクッキーを使用します。
-
人、やつ
名詞informal な表現で、人の性格を表すときに使います。特に smart cookie「頭のよい人」、tough cookie「たくましい人」の形でよく使われます。
Maya is a smart cookie and solved the problem quickly.
マヤは頭のよい人で、その問題をすぐに解決した。
例文
-
The kitchen smelled sweet because my brother was making cookies.
弟がクッキーを作っていたので、台所は甘い匂いがした。
-
I ordered a coffee and a cookie at the cafe.
私はカフェでコーヒーとクッキーを注文した。
-
You can delete cookies from your browser settings.
ブラウザーの設定からクッキーを削除できます。
-
The new designer is a smart cookie, so the team trusts her ideas.
新しいデザイナーは頭の切れる人なので、チームは彼女のアイデアを信頼している。
使い方
-
食べ物の cookie と biscuit
アメリカ英語では、小さく甘い焼き菓子を cookie と呼ぶのが普通です。イギリス英語では biscuit がよく使われますが、アメリカ英語の biscuit はスコーンに近い別の食べ物を指すことがあります。
-
computer cookie の使い方
コンピューターの文脈では cookie は「ウェブサイトがブラウザーに保存する小さなデータ」です。数えられる名詞なので、複数形 cookies がよく使われます。
-
smart cookie / tough cookie
smart cookie は「頭のいい人」、tough cookie は「たくましい人・しぶとい人」という口語表現です。親しみをこめた言い方として使われることが多いです。
よくある間違い
-
誤: I ate a cookie of chocolate.
正: I ate a chocolate cookie.
材料や味を表す語は、ふつう cookie の前に置きます。chocolate cookie は「チョコ味のクッキー」です。
-
誤: Please remove cookie from your browser.
正: Please remove the cookies from your browser.
ブラウザーに保存されたデータを一般的に言うときは複数形 cookies が自然です。特定のデータなら the cookies のように冠詞を使います。
コロケーション
-
chocolate chip cookie
チョコチップクッキー
A warm chocolate chip cookie goes well with milk.
温かいチョコチップクッキーは牛乳によく合う。
-
cookie dough
クッキー生地
The children helped roll the cookie dough into small balls.
子どもたちはクッキー生地を小さな丸にするのを手伝った。
-
accept cookies
クッキーを受け入れる
You may need to accept cookies to use all the features.
すべての機能を使うには、クッキーを受け入れる必要があるかもしれません。
-
delete cookies
クッキーを削除する
Deleting cookies can sometimes fix login problems.
クッキーを削除すると、ログインの問題が解決することがあります。
-
smart cookie
頭のよい人
He is a smart cookie who learns new tools quickly.
彼は新しいツールをすぐに覚える頭のよい人だ。
語源
Dutch
koekje : 小さなケーキ
cookie はオランダ語の koekje「小さなケーキ」に由来します。アメリカ英語で広く使われるようになりました。
語形変化
-
cookies
名詞 / クッキーたち、複数のクッキー／複数の保存データ
cookie の複数形。食べ物にもコンピューター用語にも使えます。
覚え方
- sound
日本語の「クッキー」と同じ音
cookie は日本語の「クッキー」にかなり近い発音です。ただし英語では /kʊ/ の短い音を意識します。
- image
小さな焼き菓子を思い浮かべる
cookie はもともと「小さなケーキ」のような意味に由来します。手のひらサイズの甘い焼き菓子をイメージすると覚えやすいです。
ミニストーリー
On Friday, Ken baked cookies for his classmates. He put some in a small box and took them to school. During lunch, everyone tried one. Later, his teacher opened a website and said, “Don’t forget to check your cookie settings.” Ken smiled because the same word meant something different.
金曜日、ケンはクラスメートのためにクッキーを焼きました。彼はそれを小さな箱に入れて学校へ持って行きました。昼食の時間、みんなが一つずつ食べました。その後、先生がウェブサイトを開いて「クッキー設定を確認するのを忘れないで」と言いました。ケンは、同じ単語が違う意味になるので笑いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。