まず覚える表現
hire a contractor
請負業者を雇う
contractor
請負業者、契約業者 会社や個人と契約して、建設・修理・清掃・IT作業など特定の仕事を行う人や会社。
契約社員、業務委託で働く人 会社の正社員ではなく、契約に基づいて一定期間または特定の仕事をする人。ITやデザイン、翻訳などの仕事でよく使われる。
建設業者 家、道路、ビルなどを建てたり修理したりする業者を指すことが多い。特に日常会話では建設・工事関係の業者という意味でよく使われる。
学習ポイント
注意する形
誤 He is a contract.
He is a contractor.
contractは「契約」という名詞。契約して仕事をする人はcontractorと言う。
覚え方
contract + or
contractは「契約」、-orは「〜する人」。contractorは「契約して仕事をする人」と覚える。
意味
-
請負業者、契約業者
名詞会社や個人と契約して、建設・修理・清掃・IT作業など特定の仕事を行う人や会社。
We hired a contractor to repair the roof.
私たちは屋根を修理するために請負業者を雇った。
-
契約社員、業務委託で働く人
名詞会社の正社員ではなく、契約に基づいて一定期間または特定の仕事をする人。ITやデザイン、翻訳などの仕事でよく使われる。
She works as a contractor for a software company.
彼女はソフトウェア会社で契約社員として働いている。
-
建設業者
名詞家、道路、ビルなどを建てたり修理したりする業者を指すことが多い。特に日常会話では建設・工事関係の業者という意味でよく使われる。
The contractor said the kitchen renovation would take two weeks.
その建設業者は、キッチンの改装には2週間かかると言った。
例文
-
The contractor fixed the broken wall in one day.
その請負業者は壊れた壁を1日で修理した。
-
Our team includes three full-time employees and two contractors.
私たちのチームには正社員が3人、契約社員が2人いる。
-
A local contractor built the new office.
地元の建設業者が新しいオフィスを建てた。
-
The company signed an agreement with an independent contractor.
その会社は独立した請負業者と契約を結んだ。
使い方
-
employeeとの違い
employeeは会社に雇われて働く「従業員・社員」。contractorは会社の一員としてではなく、契約に基づいて仕事をする人や会社を指す。
-
建設関係でよく使う
日常会話でcontractorと言うと、家や建物の修理・建設をする業者を思い浮かべることが多い。文脈によってはITやデザインなどの契約労働者も指す。
よくある間違い
-
誤: He is a contract.
正: He is a contractor.
contractは「契約」という名詞。契約して仕事をする人はcontractorと言う。
-
誤: We asked a contractor company to fix it.
正: We asked a contractor to fix it.
contractorだけで「請負業者・業者」という意味になるため、ふつうcontractor companyとは言わない。
コロケーション
-
hire a contractor
請負業者を雇う
They hired a contractor to remodel the bathroom.
彼らは浴室を改装するために請負業者を雇った。
-
independent contractor
独立請負人、業務委託で働く人
Many designers work as independent contractors.
多くのデザイナーは独立した業務委託として働いている。
-
construction contractor
建設業者
The construction contractor started work on Monday.
その建設業者は月曜日に作業を始めた。
-
general contractor
元請け業者、総合請負業者
The general contractor managed the whole building project.
元請け業者が建設プロジェクト全体を管理した。
接辞
contractorは「契約する」という意味のcontractに、「〜する人」を表す-orが付いた語で、「契約して仕事をする人・業者」という意味になる。
-or
〜する人・もの
動詞に付いて、その動作をする人やものを表すことがある。
語形変化
覚え方
- phrase
contract + or
contractは「契約」、-orは「〜する人」。contractorは「契約して仕事をする人」と覚える。
- image
家を直す業者
家の修理のために契約書を持って来る業者をイメージすると、contractor＝請負業者を覚えやすい。
ミニストーリー
Mika wanted to make her kitchen brighter. She called a contractor and showed him her plan. He checked the walls, measured the room, and gave her a price. Two weeks later, the kitchen looked new. Mika was happy she chose a careful contractor.
ミカはキッチンをもっと明るくしたいと思いました。彼女は請負業者に電話し、計画を見せました。彼は壁を確認し、部屋を測り、見積もりを出しました。2週間後、キッチンは新しく見えました。ミカは丁寧な業者を選んでよかったと思いました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。