まず覚える表現
ensure continuity
継続性を確保する
学習ポイント
まず覚える表現
ensure continuity
継続性を確保する
注意する形
誤 We need to continuity the service.
We need to continue the service.
continuity は名詞なので、動詞としては使えません。「続ける」は continue を使います。
覚え方
continue とセットで覚える
continue「続ける」に -ity「状態」がついて、continuity「続いている状態」と考えると覚えやすいです。
物事が途中で切れずに続くこと。仕事、サービス、関係、計画などが安定して続く場合によく使います。
The company needs continuity in its leadership.
その会社には経営陣の継続性が必要だ。
話、説明、デザイン、考えなどが自然につながっていて、矛盾や急な変化がないこと。
The editor improved the continuity of the article.
編集者はその記事の流れの一貫性を改善した。
映画やテレビ制作で、服装・小道具・人物の位置などが場面の前後で矛盾しないように保つこと。
The continuity error was easy to notice because the actor's glass was suddenly full again.
俳優のグラスが突然また満杯になっていたので、その場面の整合性ミスはすぐに分かった。
We prepared a plan to ensure continuity during the system upgrade.
私たちはシステム更新中の継続性を確保するために計画を準備した。
Having the same teacher all year gives students a sense of continuity.
一年中同じ先生に教わることで、生徒は継続して学んでいる感覚を持てる。
The report lacks continuity between the introduction and the conclusion.
その報告書は序論と結論のつながりに欠けている。
A continuity supervisor checked every scene for small mistakes.
コンティニュイティ担当者が各場面の小さなミスを確認した。
continuity は「続いている状態」という名詞です。「続く」という動作を表すときは continue、「継続的な」は continuous や continual を使います。
business continuity は、災害や障害が起きても事業を止めずに続けることを意味します。日本語では「事業継続」と訳されます。
誤: We need to continuity the service.
正: We need to continue the service.
continuity は名詞なので、動詞としては使えません。「続ける」は continue を使います。
誤: There is a good continue in the story.
正: There is good continuity in the story.
continue は動詞です。「話の流れ・つながり」という名詞には continuity を使います。
継続性を確保する
The team documented the process to ensure continuity.
チームは継続性を確保するために手順を文書化した。
継続性・一貫性を保つ
Regular meetings help maintain continuity in the project.
定期的な会議はプロジェクトの継続性を保つのに役立つ。
事業継続
The bank tested its business continuity plan after the power outage.
その銀行は停電後に事業継続計画を確認した。
継続的な医療・介護
Continuity of care is important for elderly patients.
高齢の患者には継続的なケアが重要だ。
継続性・つながりの不足
A lack of continuity made the training less effective.
継続性が不足していたため、その研修の効果は下がった。
continuity は「続いている性質・状態」という成り立ちで、「継続性」「連続性」という意味になります。
性質、状態
形容詞などから「〜である性質・状態」を表す名詞を作る接尾辞です。
continuus : 切れ目なく続く、連続した
Latin の continuus「連続した」に由来し、英語では「途切れず続く状態」という意味の名詞として使われるようになりました。
動詞 / 続ける、続く
動作を表す基本の動詞です。
形容詞 / 連続した、途切れない
途中で止まらず続く状態を表します。
形容詞 / 頻繁に繰り返される、絶え間ない
何度も繰り返されるニュアンスで使われることがあります。
副詞 / 連続して、途切れずに
動作が中断なく続くことを表します。
continue「続ける」に -ity「状態」がついて、continuity「続いている状態」と考えると覚えやすいです。
ニュースや仕事では business continuity「事業継続」という形でよく出ます。まとまりで覚えると実用的です。
When the office moved to a new building, everyone worried about delays. Mina made a simple schedule and shared clear instructions. Because of her plan, customers received support as usual. The manager thanked her for protecting the continuity of the service.
オフィスが新しい建物に移るとき、みんな遅れを心配していました。ミナは簡単な予定表を作り、分かりやすい指示を共有しました。その計画のおかげで、顧客はいつも通りサポートを受けられました。マネージャーはサービスの継続性を守った彼女に感謝しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。