まず覚える表現
health clinic
健康診療所、保健クリニック
学習ポイント
まず覚える表現
health clinic
健康診療所、保健クリニック
注意する形
誤 I went clinic yesterday.
I went to the clinic yesterday.
clinic は場所を表す名詞なので、「〜へ行く」は go to the clinic のように to が必要です。
覚え方
小さな医療の場所をイメージ
clinic は大きな hospital よりも小さく、熱や歯の痛みなどで気軽に行く「クリニック」を思い浮かべると覚えやすいです。
病気やけがの診察・治療を受けるための、病院より小さいことが多い医療施設。歯科、眼科、地域の診療所などにも使います。
She went to the clinic because she had a high fever.
彼女は高熱があったので診療所へ行った。
医療以外でも、法律相談や健康相談など、専門家から助言や支援を受ける場所やサービスを指します。
The university runs a free legal clinic for local residents.
その大学は地域住民のために無料の法律相談所を運営している。
スポーツ、音楽、仕事のスキルなどを短時間で実践的に学ぶ講習会を指します。特にアメリカ英語でよく使われます。
The tennis coach held a weekend clinic for beginners.
そのテニスコーチは初心者向けの週末講習会を開いた。
The clinic opens at nine every morning.
そのクリニックは毎朝9時に開く。
I called the clinic to make an appointment for Friday.
金曜日の予約を取るためにクリニックに電話した。
A new health clinic will open near the station next month.
来月、駅の近くに新しい診療所が開く予定だ。
Students can get advice at the legal clinic on campus.
学生はキャンパス内の法律相談所で助言を受けられる。
My son joined a basketball clinic during the summer holiday.
息子は夏休みにバスケットボールの講習会に参加した。
clinic はふつう小規模な診療所や専門外来を指し、短い診察や外来治療が中心です。hospital は入院設備や手術設備を備えた大きな病院を指すことが多いです。
clinic は法律、スポーツ、音楽などの分野で「専門家が実践的に指導・相談する場」という意味にもなります。例: legal clinic(法律相談所)、tennis clinic(テニス講習会)。
誤: I went clinic yesterday.
正: I went to the clinic yesterday.
clinic は場所を表す名詞なので、「〜へ行く」は go to the clinic のように to が必要です。
誤: The clinic has 800 beds.
正: The hospital has 800 beds.
多数の病床がある大きな医療施設には、ふつう clinic ではなく hospital を使います。
誤: I reserved a clinic.
正: I made an appointment at the clinic.
診察の予約をする場合は reserve a clinic ではなく、make an appointment at the clinic が自然です。
健康診療所、保健クリニック
The health clinic offers vaccinations for children.
その保健クリニックは子ども向けの予防接種を提供している。
歯科医院
She works as a receptionist at a dental clinic.
彼女は歯科医院で受付として働いている。
予約なしで行ける診療所
I visited a walk-in clinic after work.
仕事の後、予約なしで行ける診療所を訪れた。
無料診療所、無料相談所
The free clinic helps people who cannot afford medical care.
その無料診療所は医療費を払う余裕のない人々を助けている。
クリニックの予約、診察予約
Please bring your insurance card to your clinic appointment.
診察予約の際は保険証を持ってきてください。
klinikos : 寝台の、病床の
clinic は、ギリシャ語の klinikos(病床に関する)に由来します。もとは「病床にいる患者を診ること」と関係があり、そこから診察・治療を行う場所という意味になりました。
形容詞 / 臨床の、診療の
medical care や research とよく使われます。例: clinical research(臨床研究)。
名詞 / 臨床医、患者を直接診る医療専門家
研究だけでなく、患者の診療に関わる医師・看護師などを指します。
clinic は大きな hospital よりも小さく、熱や歯の痛みなどで気軽に行く「クリニック」を思い浮かべると覚えやすいです。
場所として使うので、まず go to the clinic(クリニックへ行く)をセットで覚えると自然に使えます。
Maya felt sick before school, so her father took her to a clinic near their house. The doctor checked her throat and gave her medicine. By evening, Maya felt much better. Her father was glad they had a friendly clinic in their neighborhood.
マヤは学校に行く前に具合が悪くなったので、父親が家の近くのクリニックへ連れて行きました。医師は彼女ののどを診て、薬を出しました。夕方にはマヤはずっとよくなりました。父親は近所に親切なクリニックがあってよかったと思いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。