circulation

意味

• 循環、巡り

  名詞

  血液・空気・水などが、体や場所の中を回って流れること。

  Regular exercise improves blood circulation.

  定期的な運動は血液の循環を良くします。

• 流通、出回ること

  名詞

  お金・商品・情報などが人々の間に広がったり、使われたりすること。

  New coins went into circulation last month.

  新しい硬貨が先月流通し始めました。

• 発行部数、販売部数

  名詞

  新聞や雑誌などがどれくらい配られたり売られたりしているかを表す数。

  The magazine has a monthly circulation of 50,000.

  その雑誌は月間発行部数が5万部です。

• 回覧、広まっている状態

  名詞

  文書やうわさなどが、複数の人の間で読まれたり共有されたりしていること。

  A memo about the new policy is in circulation.

  新しい方針についてのメモが回覧されています。

例文

• Walking every day can help improve your circulation.

  毎日歩くことは血行を良くするのに役立ちます。

  • 健康
  • basic

• The report is now in circulation among the project members.

  その報告書は現在、プロジェクトメンバーの間で回覧されています。

  • オフィス
  • intermediate

• The central bank wants to reduce the amount of cash in circulation.

  中央銀行は流通している現金の量を減らしたいと考えています。

  • 経済
  • intermediate

• The newspaper's circulation fell after more readers moved online.

  読者がさらにオンラインへ移った後、その新聞の発行部数は減りました。

  • 出版
  • intermediate

使い方

• health の文脈では「血行」の意味が多い

  日常会話で circulation とだけ言うと、体の血液の巡りを指すことがあります。例えば poor circulation は「血行不良」です。

• in circulation は「流通している・出回っている」

  money, coins, documents, rumors などとよく使います。物や情報が人々の間に存在し、使われたり見られたりしている状態を表します。

• 新聞・雑誌では「発行部数」

  a circulation of 100,000 のように、具体的な数と一緒に使えます。

よくある間違い

• 誤: The money is on circulation.

  正: The money is in circulation.

  「流通している」は on ではなく in circulation と言います。

• 誤: Exercise improves the blood circulation.

  正: Exercise improves blood circulation.

  一般的な「血液循環」を言うときは、普通 the を付けずに blood circulation と言います。

コロケーション

• blood circulation

  血液循環、血行

  Cold weather can affect blood circulation in your hands.

  寒い天気は手の血行に影響することがあります。

• poor circulation

  血行不良

  She has poor circulation, so her feet often feel cold.

  彼女は血行不良なので、足がよく冷たく感じます。

• air circulation

  空気の循環、換気の巡り

  Open the window to improve air circulation.

  空気の循環を良くするために窓を開けてください。

• in circulation

  流通して、出回って

  Some rare stamps are still in circulation.

  いくつかの珍しい切手は今も出回っています。

• newspaper circulation

  新聞の発行部数

  Newspaper circulation has declined in many countries.

  多くの国で新聞の発行部数は減少しています。

語形変化

• circulate

  動詞 / 循環する、回覧する、流通させる

  circulation の動詞形。

• circulatory

  形容詞 / 循環の、血液循環の

  circulatory system は「循環器系」。

• circular

  形容詞 / 円形の、循環する

  形や動きが円のようであることを表す。

類義語・反義語

覚え方

• image

  ぐるぐる回るイメージ

  circle「円」を思い出すと、circulation は血液・空気・お金などが円を描くように巡るイメージで覚えやすいです。

• phrase

  in circulation でまとめて覚える

  「出回っている」は in circulation。お金、硬貨、文書、うわさなどに使える便利な表現です。

ミニストーリー