まず覚える表現
an electric circuit
電気回路
学習ポイント
まず覚える表現
an electric circuit
電気回路
注意する形
誤 I ran three circuits in the gym room.
I ran three circuits around the gym.
circuit は「周回コース」なので、around the gym のように何の周りを回ったかを言うと自然です。
覚え方
電気がぐるっと回る道
circuit は「ぐるっと回って戻る道」とイメージすると覚えやすいです。電気回路も、ランニングコースも、巡回ルートも同じイメージです。
電気が流れるための閉じた道すじ。電池、線、部品などがつながってできる。
The light will not turn on because the circuit is broken.
回路が切れているので、そのライトはつきません。
出発点に戻ってくるような道やコース。運動、レース、散歩などで使われる。
The runners completed three circuits of the park.
ランナーたちは公園を3周しました。
いくつかの場所を順番に回ること、またはその場所のネットワーク。講演、スポーツ、劇場、販売などで使われる。
The band is popular on the summer festival circuit.
そのバンドは夏のフェス巡業で人気があります。
法律や行政で、裁判官や担当者が受け持つ地域・区域を指す。特にアメリカの裁判制度でよく使われる。
The case was heard by a federal circuit court.
その事件は連邦巡回区控訴裁判所で審理されました。
We built a simple circuit with a battery and a small bulb.
私たちは電池と小さな電球で簡単な回路を作りました。
She jogs one circuit around the lake every morning.
彼女は毎朝、湖の周りを1周ジョギングします。
Our sales team visits stores on a regular circuit.
私たちの営業チームは決まった巡回ルートで店を訪問します。
The decision was reviewed by the circuit court.
その判決は巡回区控訴裁判所によって再審査されました。
A short circuit can damage the device.
ショート回路はその機器を傷めることがあります。
circuit の中心イメージは「ぐるっと回って戻る道」です。電気回路では、電流が通れる閉じた道を指します。
course は広く「コース、進路、課程」を表します。circuit は特に「一周して戻る」「複数の場所を巡回する」という感じが強いです。
法律の文脈で circuit は「巡回裁判区」や「巡回区控訴裁判所」を指します。日常会話では主に電気回路や周回コースの意味で使われます。
誤: I ran three circuits in the gym room.
正: I ran three circuits around the gym.
circuit は「周回コース」なので、around the gym のように何の周りを回ったかを言うと自然です。
誤: The electric is not moving in the circuit.
正: Current is not flowing through the circuit.
回路の中を流れる「電流」は current と言います。flow through the circuit が自然な表現です。
誤: The circuit is opened.
正: The circuit is open.
電気回路が切れていて電流が流れない状態は an open circuit または the circuit is open と言います。
電気回路
An electric circuit needs a complete path for current to flow.
電気回路には、電流が流れるための完全な道が必要です。
閉回路、閉じた回路
The bulb lights up only when the circuit is closed.
回路が閉じているときだけ電球が点灯します。
開回路、切れた回路
If there is an open circuit, the machine will not start.
開回路があると、その機械は動きません。
一周する、周回を終える
The cyclist completed the circuit in under two minutes.
その自転車選手は2分以内にコースを1周しました。
フェス巡業、フェスを回る活動範囲
The film became famous on the festival circuit.
その映画は映画祭巡りで有名になりました。
circuitus : 回って行くこと、一周
Latin の circuitus は circum「周りに」と ire「行く」に関係し、「周りを行くこと」という意味でした。そこから「一周する道」「電気が回る道」という意味に広がりました。
名詞 / 回路類、電子回路構成
機器の中の複数の回路や配線全体を指すことが多い語です。
形容詞 / 遠回りの、回りくどい
道や説明がまっすぐでなく、回り道をしている感じを表します。
名詞 / ショート、短絡
電流が本来の道ではない近道を流れてしまう状態です。
circuit は「ぐるっと回って戻る道」とイメージすると覚えやすいです。電気回路も、ランニングコースも、巡回ルートも同じイメージです。
circuit の cir- は circle「円」と似た音と形です。どちらも「回る・周り」というイメージにつながります。
Mika made a small circuit in science class. She connected a battery, a wire, and a bulb. At first, the bulb did not shine. Her teacher found one loose wire. When Mika fixed it, the circuit was complete, and the bulb lit up. She smiled and drew a circuit in her notebook.
ミカは理科の授業で小さな回路を作りました。電池、線、電球をつなぎました。最初、電球は光りませんでした。先生がゆるんだ線を1本見つけました。ミカが直すと、回路が完成し、電球が点灯しました。彼女は笑って、ノートに回路を描きました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。