まず覚える表現
a loop of string
ひもの輪
学習ポイント
まず覚える表現
a loop of string
ひもの輪
注意する形
誤 Please keep me on the loop.
Please keep me in the loop.
「情報共有の中に入れておく」は in the loop と言います。on the loop はこの意味では不自然です。
覚え方
ぐるっと戻る形をイメージ
loop は線がぐるっと回って元に近い場所へ戻るイメージです。「輪」から「繰り返し」へ意味をつなげると覚えやすいです。
ひも・線・道などが丸く曲がって、輪のようになっている部分を表します。
Make a small loop in the string.
そのひもに小さな輪を作ってください。
出発点に戻るようにぐるっと回る道や経路のことです。
We walked a loop around the lake.
私たちは湖の周りを一周する道を歩きました。
同じ動作・映像・音楽・処理などが何度も繰り返されることです。特にコンピューターや音楽でよく使います。
The video plays in a loop at the entrance.
その動画は入口で繰り返し再生されています。
表現 in the loop で、必要な情報を知らされている状態を表します。
Please keep me in the loop about the project.
そのプロジェクトについて、私にも随時知らせてください。
ひも・線などを丸く曲げて輪の形にすることです。
She looped the scarf around her neck.
彼女はスカーフを首に巻きつけました。
映像・音楽・プログラムの処理などを何度も繰り返すことです。
The song looped all night in the café.
その歌はカフェで一晩中繰り返し流れていました。
Tie the ribbon in a loop before you make the bow.
リボンを蝶結びにする前に、輪を作って結んでください。
This trail forms a loop, so we will end up back at the station.
この遊歩道は一周コースになっているので、最後は駅に戻ります。
I'll keep you in the loop if the schedule changes.
予定が変わったら、あなたにも知らせ続けます。
The program got stuck in an endless loop.
そのプログラムは無限ループにはまってしまいました。
The DJ looped the beat and added a new bass line.
DJはビートを繰り返し流し、新しいベースラインを加えました。
loop は物理的な「輪」だけでなく、映像・音楽・コンピューター処理などの「繰り返し」にも使います。日本語の「ループ」と近い意味です。
keep someone in the loop は「人に情報を共有し続ける」というビジネスでよく使う表現です。反対に out of the loop は「情報を知らされていない」という意味です。
プログラミングや日常会話で、終わらない繰り返しを endless loop と言います。
誤: Please keep me on the loop.
正: Please keep me in the loop.
「情報共有の中に入れておく」は in the loop と言います。on the loop はこの意味では不自然です。
誤: The music is playing on loop.
正: The music is playing in a loop.
「繰り返し再生されている」は in a loop が自然です。on loop もカジュアルに見かけることはありますが、学習者には in a loop が安全です。
誤: The program entered a infinity loop.
正: The program entered an infinite loop.
「無限ループ」は英語で infinite loop と言います。infinity は名詞、infinite は形容詞です。
ひもの輪
He made a loop of string to hang the key.
彼は鍵を掛けるためにひもの輪を作りました。
街を一周するコース
The bus takes a loop around the city center.
そのバスは市内中心部を一周します。
繰り返して、ループで
The short animation runs in a loop on the screen.
その短いアニメーションは画面で繰り返し流れています。
終わらない繰り返し、無限ループ
A small coding mistake created an endless loop.
小さなコーディングミスが無限ループを作ってしまいました。
人に情報を共有し続ける
Please keep the sales team in the loop.
営業チームにも情報を共有し続けてください。
戻る、話を戻す
Let's loop back to this topic after lunch.
昼食後にこの話題に戻りましょう。
形容詞 / 輪になった、繰り返された
動詞 loop の過去形・過去分詞としても使います。
名詞 / ループすること、繰り返し
音楽・映像・プログラミングでよく使われます。
形容詞 / ぼんやりした、変な
口語表現で、loop とは意味が少し離れます。人の状態や考えが変わっている感じを表します。
loop は線がぐるっと回って元に近い場所へ戻るイメージです。「輪」から「繰り返し」へ意味をつなげると覚えやすいです。
ビジネスでよく使う定番表現として、keep me in the loop「私にも情報を共有して」を丸ごと覚えると便利です。
Mia found a red ribbon on her desk. She made a small loop and tied it to her notebook. Later, her manager sent a message about a new meeting. Mia replied, “Please keep me in the loop.” That day, she learned one shape and one useful business phrase.
ミアは机の上で赤いリボンを見つけました。彼女は小さな輪を作り、それをノートに結びました。その後、上司が新しい会議についてメッセージを送りました。ミアは「私にも情報を共有してください」と返事しました。その日、彼女は一つの形と一つの便利なビジネス表現を学びました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。