まず覚える表現
Chinese food
中華料理
Chinese
中国の、中国人の、中国語の 中国という国、中国の人々、文化、言語に関係することを表します。国名・国籍・言語名として使うので、常に大文字で始めます。
中国語 中国で使われる言語全体を指します。日常会話では Mandarin（標準中国語）を指して使われることもありますが、Chinese は広い言い方です。
中国人、中国系の人々 人々をまとめて言うときは the Chinese と言えます。1人を指すときは a Chinese person のように言うのが自然で丁寧です。
学習ポイント
注意する形
誤 I can speak Chinese language.
I can speak Chinese.
言語名として使うときは Chinese だけで「中国語」という意味になります。the Chinese language と言うこともできますが、日常では speak Chinese が自然です。
覚え方
China + -ese
China（中国）に -ese（〜の人・言語・関係する）がついて Chinese。Japanese, Vietnamese などと同じ形で覚えられます。
意味
-
中国の、中国人の、中国語の
形容詞中国という国、中国の人々、文化、言語に関係することを表します。国名・国籍・言語名として使うので、常に大文字で始めます。
We visited a Chinese restaurant near the station.
私たちは駅の近くの中華料理店に行きました。
-
中国語
名詞中国で使われる言語全体を指します。日常会話では Mandarin（標準中国語）を指して使われることもありますが、Chinese は広い言い方です。
She studies Chinese at university.
彼女は大学で中国語を勉強しています。
-
中国人、中国系の人々
名詞人々をまとめて言うときは the Chinese と言えます。1人を指すときは a Chinese person のように言うのが自然で丁寧です。
The Chinese celebrate many traditional festivals.
中国の人々は多くの伝統的な祭りを祝います。
例文
-
I bought a Chinese tea set during my trip to Shanghai.
上海への旅行中に中国茶の茶器セットを買いました。
-
Our school offers Chinese as a second language.
私たちの学校では第二言語として中国語を学べます。
-
Chinese food is popular in many countries.
中華料理は多くの国で人気があります。
-
My neighbor is Chinese, but she grew up in Canada.
私の隣人は中国系ですが、カナダで育ちました。
-
The company translated the manual into Chinese for its customers.
その会社は顧客のためにマニュアルを中国語に翻訳しました。
使い方
-
必ず大文字で始める
Chinese は国籍・言語・文化を表す語なので、文の途中でも必ず C を大文字にします。china と小文字にすると「陶磁器」という別の意味になることがあります。
-
1人を表すときは Chinese person が自然
She is Chinese. は自然です。名詞として1人を言う場合は a Chinese よりも a Chinese person, a Chinese woman, a Chinese man などが一般的で丁寧です。
-
Chinese と Mandarin の違い
Chinese は中国語全体を指す広い語です。Mandarin は中国語の一種で、標準中国語・普通話を指すことが多いです。
よくある間違い
-
誤: I can speak Chinese language.
正: I can speak Chinese.
言語名として使うときは Chinese だけで「中国語」という意味になります。the Chinese language と言うこともできますが、日常では speak Chinese が自然です。
-
誤: She is a Chinese.
正: She is Chinese.
国籍を表すときは形容詞として be Chinese と言うのが自然です。1人の人を名詞で言うなら She is a Chinese person. が丁寧です。
-
誤: I like chinese food.
正: I like Chinese food.
Chinese は固有の国名・国籍・言語に関係する形容詞なので、常に大文字で始めます。
コロケーション
-
Chinese food
中華料理
We ordered Chinese food for dinner.
私たちは夕食に中華料理を注文しました。
-
Chinese culture
中国文化
The museum has an exhibition on Chinese culture.
その博物館では中国文化に関する展示があります。
-
speak Chinese
中国語を話す
He can speak Chinese and English.
彼は中国語と英語を話せます。
-
Chinese characters
漢字
Japanese uses many Chinese characters.
日本語は多くの漢字を使います。
-
Chinese New Year
旧正月、春節
Many families gather for Chinese New Year.
多くの家族が旧正月に集まります。
接辞
Chinese は China に -ese がついた語で、「中国に関する」「中国の人々」「中国語」という意味になります。
-ese
〜の人、〜の言語、〜に関する
国名や地名について、国籍・言語・文化を表す形容詞や名詞を作ることがあります。
語形変化
-
China
名詞 / 中国
国名。必ず大文字で始めます。
-
Chinatown
名詞 / 中華街
中国系の店や文化が集まる地域を指します。
-
Mandarin
名詞 / 標準中国語、普通話
Chinese の中の主要な言語・標準的な話し方を指します。
覚え方
- phrase
China + -ese
China（中国）に -ese（〜の人・言語・関係する）がついて Chinese。Japanese, Vietnamese などと同じ形で覚えられます。
- image
中国・人・言語を1語で
Chinese は「中国の」「中国語」「中国の人々」の3つを表せます。文の中で名詞か形容詞かを見分けましょう。
ミニストーリー
Mika joined a Chinese class after work. At first, the tones were difficult, but her teacher was kind. One weekend, Mika went to a Chinese restaurant with her classmates. She read a few Chinese characters on the menu and felt proud.
ミカは仕事の後に中国語のクラスに入りました。最初は声調が難しかったですが、先生は親切でした。ある週末、ミカはクラスメートと中華料理店に行きました。メニューの漢字をいくつか読めて、うれしく感じました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。