calculate

意味

• 計算する

  動詞

  数字を使って、答えや金額、量などを出すこと。電卓やコンピューターで出す場合にも使います。

  Please calculate the total cost before you buy the tickets.

  チケットを買う前に合計費用を計算してください。

• 見積もる、算出する

  動詞

  正確な計算だけでなく、情報をもとに時間・費用・可能性などを考えて出すこと。

  We calculated that the trip would take about three hours.

  私たちはその移動に約3時間かかると見積もった。

• 意図する、計画する

  動詞

  主に受け身の形 be calculated to do で、「〜するように意図されている」「〜をねらって作られている」という意味になります。やや硬い表現です。

  • formal

  The speech was calculated to calm the public.

  その演説は国民を落ち着かせることを意図したものだった。

例文

• The students learned how to calculate the area of a triangle.

  生徒たちは三角形の面積の計算方法を学んだ。

  • 学校
  • basic

• I used my phone to calculate the discount.

  私は割引額を計算するために携帯電話を使った。

  • 買い物
  • basic

• The team calculated the risk before starting the project.

  チームはプロジェクトを始める前にリスクを算出した。

  • 仕事
  • intermediate

• We need to calculate how much gas we will use on the drive.

  そのドライブでどれくらいガソリンを使うか計算する必要がある。

  • 旅行
  • intermediate

• The new policy is calculated to reduce waste in public offices.

  その新しい政策は、公的機関の廃棄物を減らすことを意図している。

  • ニュース
  • advanced

使い方

• calculate と count の違い

  calculate は足し算・割り算・割合などを使って答えを出すことです。count は物や人の数を1つずつ数えることです。例: calculate the cost（費用を計算する）、count the students（生徒の人数を数える）。

• calculate と estimate の違い

  calculate は数字やデータにもとづいて答えを出す感じが強く、estimate は正確でなくても大体の値を見積もる意味です。ただし calculate も「情報をもとに見積もる」という意味で使われることがあります。

• be calculated to do

  be calculated to do は「〜するよう意図されている」という硬い表現です。日常会話では be designed to do や be intended to do のほうが分かりやすいことがあります。

よくある間違い

• 誤: I calculated the number of people one by one.

  正: I counted the number of people one by one.

  人や物を1つずつ数えるときは calculate ではなく count が自然です。

• 誤: Please calculate me the price.

  正: Please calculate the price for me.

  calculate は通常「calculate + 目的語」の形で使い、「人」を直接目的語にしにくい動詞です。

• 誤: We calculated to arrive at 6 p.m.

  正: We expected to arrive at 6 p.m.

  「〜するつもりだった」「〜すると予想した」という日常的な意味では expected や planned が自然です。calculate to do は普通の表現ではありません。

コロケーション

• calculate the cost

  費用を計算する

  We need to calculate the cost of the repairs.

  修理費を計算する必要がある。

• calculate the total

  合計を計算する

  The cashier calculated the total quickly.

  レジ係はすばやく合計を計算した。

• calculate the risk

  リスクを算出する、リスクを考える

  Investors should calculate the risk before buying shares.

  投資家は株を買う前にリスクを算出すべきだ。

• calculate accurately

  正確に計算する

  The software can calculate accurately even with large numbers.

  そのソフトウェアは大きな数字でも正確に計算できる。

• be calculated to do

  〜するよう意図されている

  The advertisement was calculated to attract young customers.

  その広告は若い客を引きつけることをねらって作られていた。

語根

• calculation

  計算、算出

  calculate の名詞形で、計算そのものや計算結果を表します。

• calculator

  計算機、電卓

  計算するための道具を表します。

• calculus

  微積分学

  数学の分野の名前で、語源的には「計算」と関係があります。

接辞

calculate は語源的に「計算用の小石」に関係する calcul- と、動詞を作る -ate からできた語です。

• calcul: 計算、小石
• -ate: 〜する

語源

語形変化

• 原形: calculate
• 三人称単数: calculates
• 過去形: calculated
• 過去分詞: calculated
• 現在分詞: calculating

• calculation

  名詞 / 計算、算出

  計算する行為や計算結果を表します。

• calculator

  名詞 / 電卓、計算機

  計算するための道具です。

• calculated

  形容詞 / 計画的な、意図的な

  a calculated risk（計算されたリスク）のように使います。

• calculating

  形容詞 / 打算的な

  人について使うと「自分の利益を考えて行動する」というやや悪い意味になります。

類義語・反義語

覚え方

• image

  電卓 calculator とつなげる

  calculator は「電卓」。calculate はその動詞で「電卓ですること＝計算する」と覚えると簡単です。

• root

  calcul は計算のイメージ

  calculation（計算）や calculator（電卓）と同じ calcul- を見たら、数字や計算をイメージしましょう。

ミニストーリー