まず覚える表現
change a bulb
電球を交換する
学習ポイント
まず覚える表現
change a bulb
電球を交換する
注意する形
誤 I changed the light.
I changed the bulb.
「電球を交換した」と言いたいとき、light だけだと「照明器具」や「光」全体を指すことがあります。電球そのものは bulb または light bulb と言います。
覚え方
丸い形で覚える
bulb は「丸くふくらんだもの」と考えると、電球・球根・器具の丸い部分という意味がつながります。
電気で光を出す、丸みのあるガラスの部分。日常会話では light bulb と言うことも多いです。
The bulb in the kitchen burned out last night.
昨夜、台所の電球が切れました。
チューリップやユリなどの植物が、土の中に持つ丸い貯蔵部分。ここから芽や花が育ちます。
She planted tulip bulbs in the garden.
彼女は庭にチューリップの球根を植えました。
道具、体の一部、植物などの、丸くふくらんだ形をした部分を指します。
The bulb of the thermometer was filled with red liquid.
その温度計の丸い部分には赤い液体が入っていました。
I need to buy a new bulb for the bathroom light.
浴室の照明用に新しい電球を買う必要があります。
Plant the bulb about ten centimeters deep in the soil.
その球根を土の中に約10センチの深さで植えてください。
This bulb uses less electricity than the old one.
この電球は古いものより電気をあまり使いません。
Be careful not to break the glass bulb of the instrument.
その器具のガラスの丸い部分を壊さないように注意してください。
bulb だけでも「電球」を表せますが、誤解を避けたいときは light bulb と言うと分かりやすいです。
a bulb of garlic はニンニク全体の丸いかたまり、a clove of garlic はその中の一片です。
誤: I changed the light.
正: I changed the bulb.
「電球を交換した」と言いたいとき、light だけだと「照明器具」や「光」全体を指すことがあります。電球そのものは bulb または light bulb と言います。
誤: I planted a flower bulb and it already has flowers.
正: I planted a bulb, and it will grow into a flower.
bulb は「花」そのものではなく、土の中に植える「球根」です。
電球を交換する
Could you change the bulb in the hallway?
廊下の電球を交換してくれますか。
電球
The room became bright after we put in a new light bulb.
新しい電球を入れると、部屋が明るくなりました。
球根を植える
We plant bulbs in autumn for spring flowers.
春の花のために、私たちは秋に球根を植えます。
ニンニク1個、ニンニクのかたまり
Add one bulb of garlic to the soup for a strong flavor.
濃い風味を出すために、スープにニンニク1個を加えます。
bulbus : 球根、丸い根
英語の bulb は、ラテン語 bulbus を経て入った語で、もとは植物の丸い根や球根を表しました。丸くふくらんだ形から、後に電球などにも使われるようになりました。
名詞 / 電球
bulb の最もよく使う形の一つです。
形容詞 / 球根のように丸くふくらんだ
やや硬い表現で、形を説明するときに使います。
bulb は「丸くふくらんだもの」と考えると、電球・球根・器具の丸い部分という意味がつながります。
まず light bulb をセットで覚えると、日常会話で使いやすくなります。
Mika bought a new bulb for her desk lamp. On the same day, she planted a tulip bulb in a small pot. At night, the lamp gave her light, and in spring, the flower gave her color.
ミカは机のランプ用に新しい電球を買いました。同じ日に、小さな鉢にチューリップの球根を植えました。夜にはランプが光をくれ、春には花が色をくれました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。