まず覚える表現
a broken window
割れた窓
broken
壊れた、故障した 物や機械が壊れていて、正しく使えない状態を表します。
折れた、割れた 物がいくつかの部分に分かれたり、形がくずれたりした状態を表します。
守られなかった、破られた 約束、ルール、法律などが守られなかったことを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 My phone is break.
My phone is broken.
be動詞の後に状態を表すときは、動詞 break ではなく形容詞 broken を使います。
覚え方
break とセットで覚える
break は「壊す・壊れる」、broke は「壊した」、broken は「壊れた状態」と覚えると整理しやすいです。
意味
-
壊れた、故障した
形容詞物や機械が壊れていて、正しく使えない状態を表します。
The window is broken.
その窓は壊れています。
-
折れた、割れた
形容詞物がいくつかの部分に分かれたり、形がくずれたりした状態を表します。
She picked up the broken pieces of glass carefully.
彼女は割れたガラスの破片を注意深く拾いました。
-
守られなかった、破られた
形容詞約束、ルール、法律などが守られなかったことを表します。
A broken promise can hurt trust.
破られた約束は信頼を傷つけることがあります。
-
途切れ途切れの、不完全な
形容詞音、会話、道、言語などがなめらかにつながらず、不完全な状態を表します。
He spoke in broken English but made himself understood.
彼はたどたどしい英語で話しましたが、自分の言いたいことは伝えられました。
-
心が傷ついた、打ちのめされた
形容詞悲しみやショックで、精神的にとてもつらい状態を表します。
After the loss, he felt completely broken.
その喪失のあと、彼は完全に打ちのめされた気持ちになりました。
例文
-
The chair is broken, so please do not sit on it.
その椅子は壊れているので、座らないでください。
-
I returned the broken lamp to the store.
私は壊れたランプを店に返品しました。
-
Their friendship was damaged by a broken promise.
破られた約束によって、彼らの友情は傷つきました。
-
We followed a broken road through the mountains.
私たちは山の中の荒れた道を進みました。
-
The new student answered in broken English.
新しい学生はたどたどしい英語で答えました。
使い方
-
broken は形容詞としてよく使う
broken は「break の過去分詞」でもありますが、日常会話では The door is broken. のように形容詞として「壊れている」という意味でよく使います。
-
broken と break の違い
break は動詞で「壊す・壊れる」、broken は形容詞で「壊れた状態」です。例：I broke my phone. は「私は電話を壊した」、My phone is broken. は「私の電話は壊れている」です。
-
broken English の意味に注意
broken English は「不完全な英語」「たどたどしい英語」という意味です。人を傷つける言い方になる場合があるので、相手に直接言うときは注意が必要です。
よくある間違い
-
誤: My phone is break.
正: My phone is broken.
be動詞の後に状態を表すときは、動詞 break ではなく形容詞 broken を使います。
-
誤: I broken the glass.
正: I broke the glass.
「壊した」という過去の動作を言うときは、過去形 broke を使います。broken は過去分詞・形容詞です。
-
誤: The promise was broke.
正: The promise was broken.
受け身や形容詞の形では broken を使います。broke は主に過去形です。
コロケーション
-
a broken window
割れた窓
They repaired a broken window after the storm.
嵐のあと、彼らは割れた窓を修理しました。
-
a broken promise
破られた約束
She could not forget his broken promise.
彼女は彼の破られた約束を忘れられませんでした。
-
broken English
たどたどしい英語
He asked for directions in broken English.
彼はたどたどしい英語で道を尋ねました。
-
a broken heart
傷ついた心、失恋の痛み
Music helped her heal a broken heart.
音楽は彼女の傷ついた心を癒やす助けになりました。
-
broken glass
割れたガラス
Be careful of the broken glass on the floor.
床の割れたガラスに気をつけてください。
語形変化
-
break
動詞 / 壊す、壊れる
原形です。
-
broke
動詞 / 壊した、壊れた
過去形です。
-
broken
形容詞 / 壊れた、破られた
形容詞、または break の過去分詞として使われます。
-
breakage
名詞 / 破損、破損物
物が壊れることや壊れたものを表します。
覚え方
- phrase
break とセットで覚える
break は「壊す・壊れる」、broke は「壊した」、broken は「壊れた状態」と覚えると整理しやすいです。
- image
割れた窓をイメージ
broken window「割れた窓」を思い浮かべると、broken = 壊れた・割れた という基本意味を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mina found a broken cup on the kitchen floor. She cleaned up the pieces carefully and told her brother. He looked sad because it was their mother's favorite cup. Later, they bought a new cup together and wrote a small note.
ミナは台所の床で割れたカップを見つけました。彼女は破片を注意深く片づけ、弟に伝えました。弟は、それが母のお気に入りのカップだったので悲しそうでした。あとで二人は一緒に新しいカップを買い、小さなメモを書きました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。