まず覚える表現
false bravado
見せかけの強がり
bravado
虚勢、強がり 本当は不安や恐れがあるのに、勇敢そうに見せる態度を表します。
学習ポイント
覚え方
brave に見せるだけ
bravado は brave に似ていますが、本当に勇敢なのではなく、勇敢に見せているだけと覚えます。
意味
-
虚勢、強がり
名詞本当は不安や恐れがあるのに、勇敢そうに見せる態度を表します。
His jokes were just bravado before the difficult exam.
難しい試験の前の彼の冗談は、ただの強がりだった。
例文
-
Behind her bravado, she was worried about the final exam.
強がりの裏で、彼女は期末試験を心配していた。
-
The manager's bravado disappeared when the client asked for details.
顧客が詳細を尋ねると、マネージャーの虚勢は消えた。
-
The boxer showed bravado at the press conference.
そのボクサーは記者会見で強がった態度を見せた。
-
Taro's bravado fooled everyone except his best friend.
太郎の強がりは親友以外のみんなをだました。
使い方
-
本当の勇気ではない
bravado は courage のような本物の勇気ではなく、不安を隠すための見せかけの勇敢さを表します。
-
不可算名詞
通常は a bravado ではなく bravado として使います。show bravado や be full of bravado が自然です。
コロケーション
-
false bravado
見せかけの強がり
His false bravado did not hide his shaking hands.
彼の見せかけの強がりは、震える手を隠せなかった。
-
full of bravado
虚勢に満ちた
The team sounded full of bravado before the match.
そのチームは試合前、虚勢に満ちているように聞こえた。
覚え方
- phrase
brave に見せるだけ
bravado は brave に似ていますが、本当に勇敢なのではなく、勇敢に見せているだけと覚えます。
ミニストーリー
Before the speech contest, Leo laughed loudly and said he was not nervous. His friends believed his bravado, but his sister saw his notes shaking in his hand. She gave him water and said, 'You can be scared and still speak well.'
スピーチ大会の前、レオは大きく笑って緊張していないと言った。友人たちは彼の強がりを信じたが、妹は手の中のメモが震えているのを見た。彼女は水を渡し、「怖くても上手に話せるよ」と言った。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。