オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

bough

大きな枝、太い枝 木から伸びている大きくて太い枝を指します。日常会話では branch のほうが一般的で、bough はやや文学的・詩的な響きがあります。

学習ポイント

まず覚える表現

a tree bough

木の太い枝

注意する形

誤 A small bough grew from the flower stem.

A small branch grew from the flower stem.

bough は普通、木の大きく太い枝に使います。小さな枝や細い枝には branch や twig が自然です。

覚え方

bow と同じ発音

bough は /baʊ/ と発音し、bow「おじぎする」と同じ音です。木の太い枝が重みで『おじぎしている』イメージで覚えましょう。

  • nature
  • literary
  • basic
  • noun

意味

  • 大きな枝、太い枝

    名詞

    木から伸びている大きくて太い枝を指します。日常会話では branch のほうが一般的で、bough はやや文学的・詩的な響きがあります。

    • literary

    A bird sat on the bough of the old oak tree.

    一羽の鳥が古いオークの木の太い枝に止まっていた。

例文

  • The heavy bough bent under the weight of the snow.

    その重い枝は雪の重みで曲がった。

    • 自然
    • basic

  • Sunlight filtered through the boughs above the path.

    日光が小道の上の枝々を通して差し込んでいた。

    • 読書
    • intermediate

  • The gardener cut a broken bough from the apple tree.

    庭師はリンゴの木から折れた太い枝を切り落とした。

    • 庭
    • basic

  • The child climbed onto a low bough and looked over the fence.

    その子どもは低い太い枝に登り、フェンスの向こうを見た。

    • 物語
    • intermediate

使い方

  • branch との違い

    branch は木の枝全般を表す最も一般的な語です。bough は特に大きく太い枝を指し、詩や文学的な描写でよく使われます。

  • 発音に注意

    bough は bow「おじぎする」と同じ /baʊ/ の発音です。though /ðəʊ/ または /ðoʊ/ とは発音が違います。

よくある間違い

  • 誤: A small bough grew from the flower stem.

    正: A small branch grew from the flower stem.

    bough は普通、木の大きく太い枝に使います。小さな枝や細い枝には branch や twig が自然です。

  • 誤: The word bough is pronounced like though.

    正: The word bough is pronounced /baʊ/.

    bough と though はつづりが似ていますが、発音は異なります。bough は「バウ」に近い音です。

コロケーション

  • a tree bough

    木の太い枝

    The storm broke a tree bough near the house.

    嵐で家の近くの木の太い枝が折れた。

  • a low bough

    低い位置にある太い枝

    He rested his bag on a low bough.

    彼は低い枝の上にバッグを置いた。

  • boughs of a tree

    木の枝々

    The boughs of the tree moved gently in the wind.

    その木の枝々が風でやさしく揺れた。

語源

Old English

bōg / bōh : 肩、腕、木の枝

古英語の bōg または bōh に由来し、人の肩や腕、そこから伸びるものとして木の枝を表す意味で使われました。

語形変化

  • boughs

    名詞 / 大きな枝、太い枝々

    複数形です。

覚え方

  • sound

    bow と同じ発音

    bough は /baʊ/ と発音し、bow「おじぎする」と同じ音です。木の太い枝が重みで『おじぎしている』イメージで覚えましょう。

  • image

    大きな木の腕

    bough は木から伸びる大きな枝です。木の『腕』のような太い枝をイメージすると覚えやすいです。

ミニストーリー

After the rain, Mia walked under a tall tree. A wet bough hung low above the path. She touched it gently, and drops of water fell onto the grass. A small bird shook its wings on the same bough, then flew into the bright morning sky.

雨のあと、ミアは高い木の下を歩きました。ぬれた太い枝が小道の上に低く垂れていました。彼女がそっと触ると、水滴が草の上に落ちました。同じ枝で小鳥が羽を震わせ、それから明るい朝の空へ飛んでいきました。