まず覚える表現
a gas boiler
ガスボイラー
boiler
ボイラー、湯沸かし器 水を熱して、お湯や蒸気を作る装置。家庭の暖房や給湯、工場、船などで使われます。
蒸気発生装置 特に工場や発電所などで、機械を動かしたりエネルギーを作ったりするために蒸気を発生させる大型の装置。
学習ポイント
注意する形
誤 I boiled water in the boiler for tea.
I boiled water in the kettle for tea.
お茶のために少量の水を沸かす道具は普通 kettle と言います。boiler は建物や設備用の大きな装置を指すことが多いです。
覚え方
boil する機械
boil は「沸かす」。boiler は「boil するもの」と考えると、「ボイラー、湯沸かし装置」と覚えやすいです。
意味
-
ボイラー、湯沸かし器
名詞水を熱して、お湯や蒸気を作る装置。家庭の暖房や給湯、工場、船などで使われます。
The boiler heats water for the whole building.
そのボイラーは建物全体のために水を温める。
-
蒸気発生装置
名詞特に工場や発電所などで、機械を動かしたりエネルギーを作ったりするために蒸気を発生させる大型の装置。
The factory uses a large boiler to produce steam.
その工場は蒸気を作るために大型のボイラーを使っている。
例文
-
Our boiler stopped working last night, so we had no hot water.
昨夜ボイラーが動かなくなったので、お湯が出ませんでした。
-
A technician came to check the boiler this morning.
今朝、技術者がボイラーを点検しに来ました。
-
The old boiler was replaced with a more efficient model.
古いボイラーは、より効率のよい型に交換されました。
-
Steam from the boiler powers several machines in the plant.
ボイラーから出る蒸気が工場内のいくつかの機械を動かしている。
使い方
-
boiler と kettle の違い
boiler は建物や工場でお湯や蒸気を作る装置を指します。kettle は家庭でお茶などのために少量の水を沸かす「やかん・電気ケトル」です。
-
イギリス英語でよく使う家庭用の意味
イギリスでは家庭の暖房や給湯に使う装置を boiler と呼ぶことが多いです。アメリカでは water heater と言う場面も多くあります。
よくある間違い
-
誤: I boiled water in the boiler for tea.
正: I boiled water in the kettle for tea.
お茶のために少量の水を沸かす道具は普通 kettle と言います。boiler は建物や設備用の大きな装置を指すことが多いです。
-
誤: The boiler is cold because the heater is broken.
正: The room is cold because the boiler is broken.
家庭用の boiler は暖房や給湯を支える装置なので、部屋が寒い原因として使うなら boiler is broken が自然です。
コロケーション
-
a gas boiler
ガスボイラー
Many homes use a gas boiler for heating.
多くの家庭では暖房にガスボイラーを使っています。
-
a boiler room
ボイラー室
Only staff members can enter the boiler room.
ボイラー室に入れるのは職員だけです。
-
repair a boiler
ボイラーを修理する
We need someone to repair the boiler before winter.
冬の前にボイラーを修理してくれる人が必要です。
-
replace a boiler
ボイラーを交換する
The landlord agreed to replace the boiler.
大家はボイラーを交換することに同意しました。
語根
boil
沸騰する、沸かす
boiler は動詞 boil に「〜するもの」を表す -er が付いてできた語で、「水を沸かす装置」という意味になります。
-
boil
沸騰する、沸かす
Water boils at 100°C. のように、水が沸くことを表します。
-
boiling
沸騰している、とても暑い
boiling water は「沸騰したお湯」、boiling hot は「ものすごく暑い」という意味です。
接辞
boil + -er で「水を沸かすもの」、つまり「ボイラー」という意味になります。
-er
〜する人・もの
動詞に付いて、その動作をする人や道具・装置を表します。
語源
English
boil + -er : 沸かすもの
英語の boil「沸かす」に、道具や人を表す接尾辞 -er が付いてできた語です。boil は古フランス語 boillir を通じて、ラテン語 bullire「泡立つ、沸騰する」に由来します。
語形変化
-
boilers
名詞 / ボイラーの複数形
複数の装置について話すときに使います。
-
boiler room
名詞 / ボイラー室
ボイラーや関連設備が置かれている部屋です。
-
boilerplate
名詞 / 定型文、決まり文句
契約書や説明文などで何度も使われる標準的な文面を指します。boiler とは意味が離れているので注意が必要です。
覚え方
- root
boil する機械
boil は「沸かす」。boiler は「boil するもの」と考えると、「ボイラー、湯沸かし装置」と覚えやすいです。
- image
建物の裏でお湯を作る箱
大きな金属の箱が水を熱して、家やビルにお湯を送っているイメージを持つと意味が定着します。
ミニストーリー
On a cold morning, Mia turned on the shower, but no hot water came out. Her father went to the basement and checked the boiler. A small light was off. After a technician repaired it, the house became warm again, and everyone could enjoy a hot shower.
寒い朝、ミアがシャワーを出すと、お湯が出ませんでした。父は地下に行ってボイラーを確認しました。小さなランプが消えていました。技術者が修理すると、家はまた暖かくなり、みんなが温かいシャワーを使えるようになりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。