まず覚える表現
boast about something
〜について自慢する
boast
自慢する、誇らしげに話す 自分の能力・成功・持ち物などを、得意そうに人に話すこと。多くの場合、少し悪い印象があります。
〜を備えている、〜を誇る 場所・会社・商品などが、良い特徴やすばらしいものを持っていることを表します。この意味では悪い印象はあまりありません。
自慢、誇らしげな発言 自分の力・成果・持ち物などについて、得意げに言うこと、またはその発言。
学習ポイント
注意する形
誤 He boasted his new car.
He boasted about his new car.
「車を自慢する」という意味では boast about his new car が自然です。boast a new car は通常「新しい車を備えている」という意味にはなりにくいです。
覚え方
ボートに乗って自慢
boast は発音が「ボウスト」に近いです。「ボートで大きな魚を釣ったと自慢する」とイメージすると覚えやすいです。
意味
-
自慢する、誇らしげに話す
動詞自分の能力・成功・持ち物などを、得意そうに人に話すこと。多くの場合、少し悪い印象があります。
He always boasts about his expensive watch.
彼はいつも自分の高い腕時計を自慢している。
-
〜を備えている、〜を誇る
動詞場所・会社・商品などが、良い特徴やすばらしいものを持っていることを表します。この意味では悪い印象はあまりありません。
The hotel boasts a beautiful view of the sea.
そのホテルは美しい海の眺めを誇っている。
-
自慢、誇らしげな発言
名詞自分の力・成果・持ち物などについて、得意げに言うこと、またはその発言。
Her boast made some people uncomfortable.
彼女の自慢は何人かを不快にさせた。
-
誇りとすること、売り文句
名詞人・組織・場所などが「これはすごい」と誇りにしている特徴や主張を表します。
The town's main boast is its historic castle.
その町が一番誇りにしているのは歴史ある城だ。
例文
-
Tom likes to boast about his grades, but he rarely helps others study.
トムは成績を自慢するのが好きだが、他の人の勉強を手伝うことはめったにない。
-
The small island boasts clear water and quiet beaches.
その小さな島は、澄んだ水と静かなビーチを誇っている。
-
She did not boast after the project succeeded; she thanked her team instead.
プロジェクトが成功した後、彼女は自慢せず、代わりにチームに感謝した。
-
The new smartphone boasts a longer battery life than the previous model.
その新しいスマートフォンは、前のモデルより長いバッテリー寿命を誇っている。
-
His boast that he could finish the test in ten minutes sounded unrealistic.
そのテストを10分で終えられるという彼の自慢は、現実的ではないように聞こえた。
使い方
-
boast about/of と boast that
「〜について自慢する」は boast about ... または boast of ... が自然です。「〜だと自慢する」は boast that ... を使います。例: She boasted that she had won the prize.
-
悪い意味だけではない
人が自分のことを boast すると「鼻にかける」という悪い印象になりやすいです。一方、場所・商品・会社が boast a feature の形で使うと、「良い特徴を備えている」という中立〜好意的な表現になります。
-
brag との違い
brag は会話でよく使われ、boast よりくだけた響きがあります。どちらも「自慢する」ですが、boast は少し書き言葉・広告文でも使われます。
よくある間違い
-
誤: He boasted his new car.
正: He boasted about his new car.
「車を自慢する」という意味では boast about his new car が自然です。boast a new car は通常「新しい車を備えている」という意味にはなりにくいです。
-
誤: She is boast.
正: She is boastful.
boast は動詞または名詞です。「自慢げな性格だ」と言いたいときは形容詞 boastful を使います。
-
誤: The hotel boasts about a large pool.
正: The hotel boasts a large pool.
ホテルや商品が特徴を「備えている」と言うときは、boast の後に目的語を直接置くのが自然です。
コロケーション
-
boast about something
〜について自慢する
He boasted about his promotion all evening.
彼は一晩中、自分の昇進について自慢していた。
-
boast of something
〜を自慢する、〜を誇る
The school boasts of excellent exam results.
その学校は優れた試験結果を誇っている。
-
boast that ...
〜だと自慢する
She boasted that she knew several famous actors.
彼女は有名な俳優を何人も知っていると自慢した。
-
boast a feature
特徴を備えている、特徴を誇る
The app boasts a simple and clean design.
そのアプリはシンプルで見やすいデザインを備えている。
-
an empty boast
根拠のない自慢、大げさな自慢
His promise to double sales in a month was just an empty boast.
1か月で売上を2倍にするという彼の約束は、ただの根拠のない大言だった。
語形変化
-
boasted
動詞 / 自慢した、備えていた
boast の過去形・過去分詞形。
-
boasting
動詞 / 自慢している、誇っている
boast の現在分詞・動名詞形。
-
boastful
形容詞 / 自慢げな、鼻にかける
人の態度を表す形容詞。多くの場合、悪い意味。
-
boastfully
副詞 / 自慢げに
自慢するような態度で話す様子。
-
boaster
名詞 / 自慢する人
braggart と同じく、やや否定的な語。
覚え方
- sound
ボートに乗って自慢
boast は発音が「ボウスト」に近いです。「ボートで大きな魚を釣ったと自慢する」とイメージすると覚えやすいです。
- phrase
boast about = 〜を自慢する
まずはセットで boast about my success（成功を自慢する）の形を覚えると、会話で使いやすくなります。
- image
胸を張って話す人
胸を張って「すごいだろう」と話す人の絵を思い浮かべると、boast の否定的なニュアンスを思い出せます。
ミニストーリー
Ken won a small tennis match. At lunch, he started to boast about his victory. His friend Mika smiled and said, "You played well, but don't forget your partner helped you." Ken felt a little embarrassed. The next day, he thanked his partner instead of boasting.
ケンは小さなテニスの試合に勝ちました。昼食のとき、彼は勝利を自慢し始めました。友人のミカは笑って、「よくプレーしたけど、パートナーが助けてくれたことを忘れないで」と言いました。ケンは少し恥ずかしくなりました。次の日、彼は自慢する代わりにパートナーに感謝しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。