オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
動詞 / 名詞

bloat

膨らませる、膨れる 体や物が、空気・水分・ガスなどで通常より大きくふくらむこと。お腹が張るときにもよく使います。
不要なもので重くする、肥大化させる ソフトウェア、文章、組織、予算などに余計なものが増えて、重く・非効率になることを表します。
膨張、むくみ、肥大化 体の張りや、システム・文章などに余計なものが増えて重くなった状態を指します。

学習ポイント

まず覚える表現

feel bloated

お腹が張った感じがする

注意する形

誤 I am bloat after dinner.

I feel bloated after dinner.

人の状態を表すときは、形容詞的な bloated を使い、feel bloated と言うのが自然です。

覚え方

風船のイメージ

bloat は、風船がぷくっとふくらむイメージで覚えると分かりやすいです。体なら「お腹がぷくっと張る」、ITなら「余計な機能でアプリがぷくっと重くなる」と考えられます。

  • intermediate
  • health
  • computer
  • business
  • writing

意味

  • 膨らませる、膨れる

    動詞

    体や物が、空気・水分・ガスなどで通常より大きくふくらむこと。お腹が張るときにもよく使います。

    Eating too quickly can bloat your stomach.

    早く食べすぎるとお腹が張ることがある。

  • 不要なもので重くする、肥大化させる

    動詞

    ソフトウェア、文章、組織、予算などに余計なものが増えて、重く・非効率になることを表します。

    Too many features can bloat the app and make it slow.

    機能が多すぎるとアプリが肥大化して遅くなることがある。

  • 膨張、むくみ、肥大化

    名詞

    体の張りや、システム・文章などに余計なものが増えて重くなった状態を指します。

    The new version has less bloat than the old one.

    新しいバージョンは古いものより余計な重さが少ない。

例文

  • Beans sometimes make me feel bloated.

    豆を食べると、ときどきお腹が張った感じになる。

    • 健康
    • basic

  • Drinking a lot of soda can bloat your stomach.

    炭酸飲料をたくさん飲むとお腹が張ることがある。

    • 料理
    • basic

  • The software became slow because unnecessary tools bloated the system.

    不要なツールがシステムを肥大化させたため、そのソフトは遅くなった。

    • IT
    • intermediate

  • Long introductions can bloat an essay and weaken the main point.

    長すぎる導入はエッセイを冗長にし、要点を弱めることがある。

    • 文章
    • intermediate

  • The project budget was bloated by repeated delays.

    度重なる遅れによって、そのプロジェクトの予算は膨れ上がった。

    • ビジネス
    • intermediate

使い方

  • 体について使う場合

    お腹がガスや食べ物で張るときは、形容詞的に bloated をよく使います。feel bloated は「お腹が張った感じがする」という自然な表現です。

  • ITや文章での比喩的な使い方

    bloat は、ソフトウェア・文章・組織などに余計なものが増えて、重く非効率になる意味でも使われます。software bloat は「ソフトウェアの肥大化」という意味です。

  • 否定的なニュアンス

    bloat は多くの場合、ただ大きくなるだけでなく「余計なものが増えて悪くなる」という否定的な響きがあります。

よくある間違い

  • 誤: I am bloat after dinner.

    正: I feel bloated after dinner.

    人の状態を表すときは、形容詞的な bloated を使い、feel bloated と言うのが自然です。

  • 誤: The app has many bloat.

    正: The app has a lot of bloat.

    名詞 bloat は不可算名詞として使われることが多いため、many ではなく a lot of を使います。

  • 誤: The document is bloat.

    正: The document is bloated.

    状態を表す形容詞としては bloated を使います。bloat は主に動詞または名詞です。

コロケーション

  • feel bloated

    お腹が張った感じがする

    I feel bloated after eating too much bread.

    パンを食べすぎるとお腹が張った感じがする。

  • software bloat

    ソフトウェアの肥大化

    Users complained about software bloat after the update.

    アップデート後、ユーザーはソフトウェアの肥大化に不満を言った。

  • bloated budget

    膨れ上がった予算

    The committee rejected the bloated budget.

    委員会は膨れ上がった予算を却下した。

  • bloated prose

    冗長な文章

    The editor cut the bloated prose to make the article clearer.

    編集者は記事を分かりやすくするため、冗長な文章を削った。

語形変化

  • 原形: bloat
  • 三人称単数: bloats
  • 過去形: bloated
  • 過去分詞: bloated
  • 現在分詞: bloating

  • bloated

    形容詞 / 膨れた、肥大化した、むくんだ

    体にも、ソフトウェアや文章などにも使える。

  • bloating

    名詞 / 膨満感、張り

    特にお腹の張りについて使われることが多い。

覚え方

  • image

    風船のイメージ

    bloat は、風船がぷくっとふくらむイメージで覚えると分かりやすいです。体なら「お腹がぷくっと張る」、ITなら「余計な機能でアプリがぷくっと重くなる」と考えられます。

  • phrase

    bloated = 余計にふくらんだ

    bloated は「必要以上にふくらんでいる状態」と覚えると、体・予算・文章・ソフトウェアのどれにも応用できます。

ミニストーリー

Mika downloaded a simple note app for work. At first, it opened quickly and was easy to use. After several updates, the app had ads, games, and tools she never needed. The extra features bloated the app, so Mika deleted it and chose a lighter one.

ミカは仕事用にシンプルなメモアプリをダウンロードしました。最初はすぐ開き、使いやすいものでした。何度かアップデートされた後、そのアプリには広告、ゲーム、不要なツールが増えました。余計な機能がアプリを肥大化させたので、ミカはそれを削除し、もっと軽いものを選びました。