まず覚える表現
sit on a bench
ベンチに座る
bench
ベンチ、長いす 公園、駅、庭などにある、何人かが横に並んで座れる長い座席を指します。
作業台 大工仕事、実験、修理などをするための丈夫な台です。特に workbench とも言います。
控え席、控え選手たち スポーツで、試合に出ていない選手が座る場所、または控え選手全体を指します。
学習ポイント
注意する形
誤 I sat in a bench.
I sat on a bench.
bench は座面の上に座るものなので、普通は前置詞 on を使います。
覚え方
公園の長いベンチ
bench と聞いたら、まず公園で何人かが並んで座れる長いすを思い浮かべると基本の意味を覚えやすいです。
意味
-
ベンチ、長いす
名詞公園、駅、庭などにある、何人かが横に並んで座れる長い座席を指します。
We sat on a bench in the park and ate sandwiches.
私たちは公園のベンチに座ってサンドイッチを食べた。
-
作業台
名詞大工仕事、実験、修理などをするための丈夫な台です。特に workbench とも言います。
The carpenter kept his tools on the bench.
その大工は道具を作業台の上に置いていた。
-
控え席、控え選手たち
名詞スポーツで、試合に出ていない選手が座る場所、または控え選手全体を指します。
The coach looked at the bench and called a young player into the game.
コーチは控え席を見て、若い選手を試合に呼び入れた。
-
裁判官席、裁判官団
名詞法廷で裁判官が座る席、または裁判官という立場・集団を表します。法律やニュースで使われます。
The judge spoke from the bench after hearing both sides.
裁判官は双方の話を聞いた後、裁判官席から発言した。
-
控えにする、ベンチに下げる
動詞スポーツで、選手を試合に出さず控えにすることです。比喩的に、仕事や計画から一時的に外す意味でも使われます。
The coach benched the striker after two poor games.
コーチは2試合不調だったそのストライカーを控えにした。
例文
-
An old man was reading a newspaper on the bench.
一人の老人がベンチで新聞を読んでいた。
-
Our train was late, so we waited on a bench near the platform.
電車が遅れていたので、私たちはホームの近くのベンチで待った。
-
She placed the broken radio on the bench and opened it carefully.
彼女は壊れたラジオを作業台に置き、慎重に開けた。
-
He started the season on the bench but later became a key player.
彼はシーズンの初めは控えだったが、後に中心選手になった。
-
After twenty years as a lawyer, she was appointed to the bench.
弁護士として20年働いた後、彼女は裁判官に任命された。
使い方
-
sit on a bench と sit in a bench
「ベンチに座る」は普通 sit on a bench と言います。bench は長いすの表面に座るイメージなので on を使います。
-
sports の bench
スポーツでは on the bench が「控えで、試合に出ていない」という意味になります。the bench だけで「控え選手たち」を表すこともあります。
-
legal の the bench
法律の文脈では the bench が「裁判官の席」や「裁判官という職」を意味します。日常会話よりニュースや正式な文章でよく使われます。
よくある間違い
-
誤: I sat in a bench.
正: I sat on a bench.
bench は座面の上に座るものなので、普通は前置詞 on を使います。
-
誤: The coach made him bench.
正: The coach benched him.
bench は動詞として使えるので、「彼を控えにした」は benched him と言います。
-
誤: There were many benches in the team.
正: There were many players on the bench.
スポーツの文脈で bench は控え席や控え選手全体を指します。個々の控え選手を数えるときは players on the bench が自然です。
コロケーション
-
sit on a bench
ベンチに座る
They sat on a bench and watched the sunset.
彼らはベンチに座って夕日を眺めた。
-
a park bench
公園のベンチ
Someone left a blue scarf on the park bench.
誰かが公園のベンチに青いスカーフを置き忘れた。
-
a work bench
作業台
The mechanic cleaned the work bench before starting the repair.
整備士は修理を始める前に作業台をきれいにした。
-
on the bench
控えで、控え席にいて
The captain spent most of the match on the bench.
キャプテンは試合の大半を控え席で過ごした。
-
come off the bench
控えから出場する
She came off the bench and scored two goals.
彼女は控えから出場して2点を決めた。
-
be appointed to the bench
裁判官に任命される
He was appointed to the bench at the age of forty-five.
彼は45歳で裁判官に任命された。
語源
Old English
benc : 長いす、ベンチ
bench は古英語 benc に由来し、もともと人が座る長い台や席を表す語でした。そこから、作業台、裁判官席、スポーツの控え席など、特定の場所を表す意味に広がりました。
語形変化
-
benches
名詞 / ベンチの複数形
語尾が -ch で終わるため、複数形は -es を付けます。
-
benched
動詞 / 控えにした、ベンチに下げた
bench の過去形・過去分詞形です。
-
benching
動詞 / 控えにしている、ベンチに下げること
bench の現在分詞・動名詞形です。
-
workbench
名詞 / 作業台
work と bench が合わさった語で、工具を使う作業用の台を指します。
-
benchwarmer
名詞 / 控え選手
主にスポーツで、試合にあまり出ない選手をややくだけた感じで言います。
覚え方
- image
公園の長いベンチ
bench と聞いたら、まず公園で何人かが並んで座れる長いすを思い浮かべると基本の意味を覚えやすいです。
- phrase
on the bench
スポーツでは on the bench = 「控えで」。ベンチに座って試合に出ていないイメージです。
ミニストーリー
Mika went to the park after school. She sat on a bench under a big tree and opened her notebook. A small dog came near her feet. Its owner smiled and sat at the other end of the bench. They talked about the dog and enjoyed the quiet afternoon.
ミカは放課後に公園へ行きました。大きな木の下のベンチに座り、ノートを開きました。小さな犬が彼女の足元に近づいてきました。飼い主はほほえんで、ベンチの反対側に座りました。二人は犬について話し、静かな午後を楽しみました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。