まず覚える表現
go to the barber
床屋に行く
barber
理髪師、床屋さん 主に男性の髪を切ったり、ひげをそったり整えたりする仕事の人を指します。
床屋、理髪店 会話では、店そのものを指して the barber's と言うことがあります。アメリカ英語では barbershop もよく使います。
学習ポイント
注意する形
誤 I cut my hair at the barber.
I got my hair cut at the barber's.
自分で切ったのではなく、切ってもらった場合は get my hair cut を使うのが自然です。店を表す場合は the barber's や the barbershop と言います。
覚え方
barba = ひげ
barber はラテン語の barba『ひげ』と関係があります。『ひげを整える人』と考えると覚えやすいです。
意味
-
理髪師、床屋さん
名詞主に男性の髪を切ったり、ひげをそったり整えたりする仕事の人を指します。
The barber trimmed my beard carefully.
理髪師は私のひげを丁寧に整えてくれた。
-
床屋、理髪店
名詞会話では、店そのものを指して the barber's と言うことがあります。アメリカ英語では barbershop もよく使います。
I stopped by the barber's after work.
仕事のあとに床屋に立ち寄った。
例文
-
My son is nervous because he is going to the barber for the first time.
息子は初めて床屋に行くので緊張している。
-
The barber gave me a short haircut for summer.
床屋さんが夏向けに短い髪型にしてくれた。
-
I found a friendly barber near the hotel and got a quick shave.
ホテルの近くで親切な理髪師を見つけ、さっとひげをそってもらった。
-
He made an appointment with his barber for Saturday morning.
彼は土曜の朝にいつもの床屋を予約した。
使い方
-
barber と hairdresser の違い
barber は伝統的に男性の短い髪やひげの手入れをする人に使われます。hairdresser は男女を問わず髪を切ったりスタイリングしたりする人で、美容師に近い語です。
-
店を言うときの形
イギリス英語では the barber's、アメリカ英語では the barbershop がよく使われます。どちらも『床屋』という場所を表せます。
よくある間違い
-
誤: I cut my hair at the barber.
正: I got my hair cut at the barber's.
自分で切ったのではなく、切ってもらった場合は get my hair cut を使うのが自然です。店を表す場合は the barber's や the barbershop と言います。
-
誤: I went to barber yesterday.
正: I went to the barber yesterday.
特定の場所・人として言うときは、ふつう the barber のように冠詞 the を付けます。
コロケーション
-
go to the barber
床屋に行く
I need to go to the barber before the wedding.
結婚式の前に床屋に行く必要がある。
-
a barber shop
理髪店、床屋
There is a small barber shop next to the station.
駅の隣に小さな理髪店がある。
-
a barber's chair
床屋の椅子
The child sat quietly in the barber's chair.
その子は床屋の椅子に静かに座っていた。
-
the local barber
地元の床屋さん
The local barber knows almost everyone in town.
地元の床屋さんは町のほとんどの人を知っている。
語源
Latin
barba : ひげ
barber は『ひげ』を意味するラテン語 barba に由来します。ひげをそったり整えたりする人という意味から、現在の『理髪師』になりました。
語形変化
-
barbershop
名詞 / 理髪店、床屋
特にアメリカ英語でよく使われます。
-
barber's
名詞 / 床屋、理髪店
the barber's の形で店を表します。
-
barbering
名詞 / 理髪業、理髪の仕事
髪を切ったりひげを整えたりする職業や技術を指します。
覚え方
- root
barba = ひげ
barber はラテン語の barba『ひげ』と関係があります。『ひげを整える人』と考えると覚えやすいです。
- image
ひげを整える床屋さん
椅子に座った人のひげを barber が整えている場面をイメージすると、意味が思い出しやすくなります。
ミニストーリー
Ken wanted a clean look for his job interview. He visited a small barber shop near his office. The barber smiled, cut his hair neatly, and trimmed his beard. When Ken looked in the mirror, he felt confident and ready for the interview.
ケンは就職面接のために清潔な印象にしたいと思いました。彼は会社の近くの小さな床屋に行きました。理髪師は笑顔で、髪をきれいに切り、ひげを整えてくれました。ケンは鏡を見ると、自信がわき、面接の準備ができたと感じました。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。