オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞 / 形容詞

barbershop

理髪店、床屋 主に男性の髪を切ったり、ひげをそったり整えたりする店を指します。アメリカ英語で特によく使われます。
バーバーショップ音楽の 男性の4人組などが、楽器なしでハーモニーを重ねて歌う伝統的な歌のスタイルを表します。barbershop quartet や barbershop music の形でよく使います。

学習ポイント

まず覚える表現

go to the barbershop

理髪店へ行く

注意する形

誤 I went to a barber to cut my hair.

I went to a barbershop to get my hair cut.

barber は人、barbershop は店です。また『髪を切ってもらう』は get my hair cut が自然です。

覚え方

barber + shop で覚える

barber は『理髪師』、shop は『店』なので、barbershop は『理髪師の店＝理髪店』と覚えられます。

  • basic
  • daily_life
  • place
  • service
  • music

意味

  • 理髪店、床屋

    名詞

    主に男性の髪を切ったり、ひげをそったり整えたりする店を指します。アメリカ英語で特によく使われます。

    I stopped by the barbershop after work for a haircut.

    仕事の後、髪を切るために理髪店に立ち寄りました。

  • バーバーショップ音楽の

    形容詞

    男性の4人組などが、楽器なしでハーモニーを重ねて歌う伝統的な歌のスタイルを表します。barbershop quartet や barbershop music の形でよく使います。

    • music

    They sang a cheerful barbershop song at the festival.

    彼らは祭りで明るいバーバーショップ風の歌を歌いました。

例文

  • The barbershop on the corner opens at nine.

    角にある理髪店は9時に開きます。

    • 日常
    • basic

  • He made an appointment at the barbershop for Saturday morning.

    彼は土曜日の朝に理髪店の予約をしました。

    • 予約
    • basic

  • I found a small barbershop near the hotel.

    ホテルの近くに小さな理髪店を見つけました。

    • 旅行
    • basic

  • My grandfather loves barbershop harmony.

    祖父はバーバーショップ風のハーモニーが大好きです。

    • 音楽
    • intermediate

使い方

  • barber と barbershop の違い

    barber は『理髪師、人』、barbershop は『理髪店、場所』です。店に行くと言うときは go to the barbershop が自然です。

  • barber shop との表記

    barbershop と barber shop はどちらも使われます。1語の barbershop はアメリカ英語で特によく見られます。イギリス英語では barber's や barber's shop と言うこともあります。

よくある間違い

  • 誤: I went to a barber to cut my hair.

    正: I went to a barbershop to get my hair cut.

    barber は人、barbershop は店です。また『髪を切ってもらう』は get my hair cut が自然です。

  • 誤: She works at a beauty salon for men.

    正: She works at a barbershop.

    男性向けに髪やひげを整える店は barbershop と言うと自然です。beauty salon は美容院の意味で、雰囲気が少し違います。

コロケーション

  • go to the barbershop

    理髪店へ行く

    I need to go to the barbershop before the wedding.

    結婚式の前に理髪店へ行かないといけません。

  • a local barbershop

    地元の理髪店

    He has owned a local barbershop for twenty years.

    彼は地元の理髪店を20年間経営しています。

  • barbershop quartet

    バーバーショップ四重唱団

    A barbershop quartet performed old songs in the park.

    バーバーショップ四重唱団が公園で昔の歌を披露しました。

  • barbershop music

    バーバーショップ音楽

    Barbershop music is known for its rich harmony.

    バーバーショップ音楽は豊かなハーモニーで知られています。

語源

English

barber + shop : 理髪師 + 店

barbershop は barber『理髪師』と shop『店』が合わさった複合語です。

語形変化

  • barber

    名詞 / 理髪師、床屋の人

    髪を切る人を指します。

  • barber shop

    名詞 / 理髪店

    barbershop と同じ意味で使われる2語表記です。

  • barbershop quartet

    名詞 / バーバーショップ四重唱団

    4人でハーモニーを歌うグループです。

覚え方

  • phrase

    barber + shop で覚える

    barber は『理髪師』、shop は『店』なので、barbershop は『理髪師の店＝理髪店』と覚えられます。

  • image

    赤・白・青のポール

    海外の理髪店によくある回転するポールを思い浮かべると、barbershop のイメージがつかみやすいです。

ミニストーリー

On Friday afternoon, Ken walked into a small barbershop near his office. The barber smiled and asked how short he wanted his hair. Twenty minutes later, Ken looked in the mirror and felt ready for his friend's party.

金曜日の午後、ケンは会社の近くの小さな理髪店に入りました。理髪師は笑顔で、髪をどのくらい短くしたいか尋ねました。20分後、ケンは鏡を見て、友人のパーティーに行く準備ができたと感じました。