まず覚える表現
a banker's advice
銀行員・金融専門家の助言
banker
銀行員、銀行家 銀行で働き、お金の預け入れ、貸し付け、投資などに関わる人を指します。日常会話では銀行で働く人全般に使われることがあります。
金融業者、投資銀行家 大きな会社の資金調達、投資、買収などを扱う金融の専門家を指すことがあります。特に investment banker は「投資銀行家」です。
賭け事で親になる人 カードゲームなどで、お金やチップを管理し、他の参加者と勝負する中心の役をする人を指します。日常英語では銀行関係の意味のほうがずっと一般的です。
学習ポイント
注意する形
誤 He is a bank.
He is a banker.
bank は「銀行」という場所や組織です。人を表すときは banker を使います。
覚え方
bank + -er
bank は「銀行」、-er は「人」。banker は「銀行の人」と覚えると分かりやすいです。
意味
-
銀行員、銀行家
名詞銀行で働き、お金の預け入れ、貸し付け、投資などに関わる人を指します。日常会話では銀行で働く人全般に使われることがあります。
She works as a banker in a local bank.
彼女は地元の銀行で銀行員として働いています。
-
金融業者、投資銀行家
名詞大きな会社の資金調達、投資、買収などを扱う金融の専門家を指すことがあります。特に investment banker は「投資銀行家」です。
The company hired a banker to help with the merger.
その会社は合併を手伝ってもらうために金融の専門家を雇いました。
-
賭け事で親になる人
名詞カードゲームなどで、お金やチップを管理し、他の参加者と勝負する中心の役をする人を指します。日常英語では銀行関係の意味のほうがずっと一般的です。
In that card game, the banker deals the cards.
そのカードゲームでは、親がカードを配ります。
例文
-
My uncle is a banker in Tokyo.
私のおじは東京で銀行員をしています。
-
The banker explained the loan options clearly.
その銀行員はローンの選択肢を分かりやすく説明しました。
-
An investment banker helped the startup raise money.
投資銀行家がそのスタートアップの資金調達を手伝いました。
-
You should talk to a banker before opening a business account.
事業用口座を開く前に銀行員に相談したほうがいいです。
使い方
-
banker と bank clerk の違い
banker は銀行や金融の仕事をする人を広く指します。bank clerk は窓口業務などをする銀行員をより具体的に表します。
-
investment banker は専門職
investment banker は、会社の資金調達や買収などを扱う金融専門職で、日本語では「投資銀行家」と訳されます。
よくある間違い
-
誤: He is a bank.
正: He is a banker.
bank は「銀行」という場所や組織です。人を表すときは banker を使います。
-
誤: She works banker.
正: She works as a banker.
職業を言うときは work as a/an ... の形が自然です。
コロケーション
-
a banker's advice
銀行員・金融専門家の助言
We followed the banker's advice and chose a fixed-rate loan.
私たちは銀行員の助言に従って固定金利のローンを選びました。
-
an investment banker
投資銀行家
He became an investment banker after studying economics.
彼は経済学を学んだ後、投資銀行家になりました。
-
talk to a banker
銀行員に相談する
I need to talk to a banker about my mortgage.
住宅ローンについて銀行員に相談する必要があります。
接辞
banker は「bank（銀行）」に「-er（人）」が付いて、「銀行に関わる人」という意味になります。
-er
〜する人、〜に関わる人
動詞や名詞に付いて、人や職業を表すことがあります。banker は bank に -er が付いた語です。
語形変化
-
bank
名詞 / 銀行
banker が働く場所や組織を表します。
-
banking
名詞 / 銀行業、金融業
銀行に関する仕事や産業を表します。
-
investment banker
名詞 / 投資銀行家
企業金融や投資に関わる専門職です。
覚え方
- root
bank + -er
bank は「銀行」、-er は「人」。banker は「銀行の人」と覚えると分かりやすいです。
- phrase
investment banker で覚える
ニュースやビジネス英語では investment banker「投資銀行家」という形でよく出ます。
ミニストーリー
Mika wanted to open a small cafe. She visited a bank and talked to a banker. The banker asked about her plan and explained two loan options. Mika chose the safer one. A year later, her cafe was busy, and she thanked the banker for good advice.
ミカは小さなカフェを開きたいと思っていました。彼女は銀行へ行き、銀行員に相談しました。その銀行員は彼女の計画について質問し、2つのローンの選択肢を説明しました。ミカはより安全な方を選びました。1年後、彼女のカフェは繁盛し、ミカは良い助言をくれた銀行員に感謝しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。