まず覚える表現
atmospheric pressure
大気圧
atmospheric
大気の、空気に関する 地球を取り巻く空気や、天気・気圧などに関係することを表す形容詞です。科学、天気、環境の話でよく使います。
雰囲気のある、情緒的な 場所・音楽・映画・照明などが、特別な気分やムードを作り出していることを表します。
大気中の 物質や現象が空気中・大気中に存在する、またはそこで起こることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 The restaurant has an atmospheric.
The restaurant has a nice atmosphere.
atmospheric は形容詞なので、冠詞 an の後に単独で名詞のようには使いません。「雰囲気」を名詞で言うなら atmosphere を使います。
覚え方
atmosphere + ic
atmosphere は「大気・雰囲気」、-ic は「〜の」。合わせて atmospheric は「大気の」「雰囲気のある」と覚えましょう。
意味
-
大気の、空気に関する
形容詞地球を取り巻く空気や、天気・気圧などに関係することを表す形容詞です。科学、天気、環境の話でよく使います。
The scientist measured atmospheric pressure on the mountain.
その科学者は山で大気圧を測定した。
-
雰囲気のある、情緒的な
形容詞場所・音楽・映画・照明などが、特別な気分やムードを作り出していることを表します。
The old cafe was small but very atmospheric.
その古いカフェは小さいが、とても雰囲気があった。
-
大気中の
形容詞物質や現象が空気中・大気中に存在する、またはそこで起こることを表します。
Atmospheric pollution is a serious problem in many large cities.
大気汚染は多くの大都市で深刻な問題だ。
例文
-
Atmospheric pressure often falls before a storm.
嵐の前には大気圧が下がることがよくある。
-
The report focuses on atmospheric pollution caused by traffic.
その報告書は交通によって引き起こされる大気汚染に焦点を当てている。
-
We found an atmospheric little restaurant near the river.
私たちは川の近くに雰囲気のある小さなレストランを見つけた。
-
The film uses slow music and dark lighting to create an atmospheric opening scene.
その映画はゆっくりした音楽と暗い照明で、雰囲気のある冒頭シーンを作っている。
-
Satellites collect data about atmospheric temperature and moisture.
人工衛星は大気の温度と湿度に関するデータを集める。
使い方
-
「大気の」と「雰囲気のある」の2つの使い方
atmospheric は科学・天気では「大気の」という意味で使われます。一方、日常会話やレビューでは「雰囲気のある」「ムードを感じさせる」という意味でも使われます。文脈で判断しましょう。
-
名詞 atmosphere との違い
atmosphere は「大気」「雰囲気」という名詞で、atmospheric は「大気の」「雰囲気のある」という形容詞です。名詞の前に置いて atmospheric pressure, atmospheric music のように使います。
よくある間違い
-
誤: The restaurant has an atmospheric.
正: The restaurant has a nice atmosphere.
atmospheric は形容詞なので、冠詞 an の後に単独で名詞のようには使いません。「雰囲気」を名詞で言うなら atmosphere を使います。
-
誤: The city has atmospheric pollution very serious.
正: The city has very serious atmospheric pollution.
英語では形容詞 atmospheric は名詞 pollution の前に置きます。また very serious も pollution の前に置くのが自然です。
-
誤: This music is atmosphere.
正: This music is atmospheric.
「この音楽は雰囲気がある」と形容する場合は、名詞 atmosphere ではなく形容詞 atmospheric を使います。
コロケーション
-
atmospheric pressure
大気圧
Low atmospheric pressure can bring rain.
低い大気圧は雨をもたらすことがある。
-
atmospheric conditions
大気の状態、気象条件
Pilots must check atmospheric conditions before takeoff.
パイロットは離陸前に気象条件を確認しなければならない。
-
atmospheric pollution
大気汚染
Factories and cars both contribute to atmospheric pollution.
工場と車はどちらも大気汚染の一因となる。
-
atmospheric music
雰囲気のある音楽
Soft, atmospheric music played in the background.
柔らかく雰囲気のある音楽が背景で流れていた。
-
atmospheric lighting
雰囲気を出す照明
The restaurant uses candles for atmospheric lighting.
そのレストランは雰囲気を出す照明としてキャンドルを使っている。
接辞
atmospheric は atmosphere「大気、雰囲気」に形容詞を作る -ic が付いた語です。
-ic
〜に関する、〜の性質を持つ
名詞に付いて形容詞を作る接尾辞です。atmosphere に -ic が付いて atmospheric となり、「大気に関する」「雰囲気を持つ」という意味になります。
語源
Greek
atmos + sphaira : 蒸気 + 球
atmosphere はギリシャ語の atmos「蒸気」と sphaira「球」に由来し、もともと地球を包む空気の層を表しました。そこから atmospheric は「大気の」、さらに比喩的に「雰囲気のある」という意味でも使われるようになりました。
語形変化
-
atmosphere
名詞 / 大気、雰囲気
atmospheric の元になる名詞です。
-
atmospherically
副詞 / 雰囲気のある方法で、大気に関して
やや硬い語で、映画・音楽の描写や科学的な文脈で使われます。
覚え方
- phrase
atmosphere + ic
atmosphere は「大気・雰囲気」、-ic は「〜の」。合わせて atmospheric は「大気の」「雰囲気のある」と覚えましょう。
- image
空気が場を包むイメージ
地球を包む空気が atmosphere。部屋を包むムードも atmosphere。そこから atmospheric は「空気・ムードに関する」とイメージできます。
ミニストーリー
Mina visited a small town in the mountains. In the morning, the air was cold, and the atmospheric pressure was low. Later, she entered an old bookstore. Soft lights, wooden shelves, and quiet music made the shop feel warm and atmospheric. She stayed there for an hour and bought a travel diary.
ミナは山の中の小さな町を訪れた。朝、空気は冷たく、大気圧は低かった。その後、彼女は古い本屋に入った。柔らかい照明、木の棚、静かな音楽がその店を暖かく雰囲気のある場所にしていた。彼女はそこで1時間過ごし、旅行日記を買った。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。