オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
動詞

astonish

びっくりさせる、驚かせる 人が予想していなかったことや、とてもすごいことによって、強く驚かせるという意味です。普通のsurpriseより驚きが強いことが多いです。
感心するほど驚かせる 能力、結果、景色などがとてもすばらしく、人を強く驚かせるときにも使います。否定的な驚きだけでなく、良い意味の驚きにも使えます。

学習ポイント

まず覚える表現

be astonished at

〜に驚く

注意する形

誤 I astonished at the news.

I was astonished at the news.

astonishは他動詞なので、「私は驚いた」と言うときは受け身の was astonished を使います。

覚え方

astonish = 強いsurprise

ただ「驚かせる」だけでなく、「えっ、本当に？」と思うほど強く驚かせるイメージで覚えましょう。

  • basic
  • emotion
  • verb
  • daily
  • academic

意味

  • びっくりさせる、驚かせる

    動詞

    人が予想していなかったことや、とてもすごいことによって、強く驚かせるという意味です。普通のsurpriseより驚きが強いことが多いです。

    The magician's final trick astonished the audience.

    その手品師の最後のトリックは観客をびっくりさせた。

  • 感心するほど驚かせる

    動詞

    能力、結果、景色などがとてもすばらしく、人を強く驚かせるときにも使います。否定的な驚きだけでなく、良い意味の驚きにも使えます。

    Her confidence astonished everyone in the meeting.

    彼女の自信に、会議にいた全員が驚いた。

例文

  • His quick answer astonished the teacher.

    彼のすばやい答えは先生を驚かせた。

    • 学校
    • basic

  • The view from the mountain astonished us.

    山からの眺めは私たちをびっくりさせた。

    • 旅行
    • basic

  • The new employee astonished the team by solving the problem in one hour.

    その新入社員は1時間で問題を解決して、チームを驚かせた。

    • 仕事
    • intermediate

  • It astonishes me that he remembers every customer's name.

    彼がすべてのお客さんの名前を覚えていることに私は驚く。

    • 日常会話
    • intermediate

使い方

  • surpriseより強い驚き

    astonishは「強く驚かせる」という意味で、surpriseより感情が大きいことが多いです。日常会話ではsurpriseのほうが一般的で、astonishは少し強調した表現です。

  • 人を主語にするより、物事を主語にすることが多い

    The news astonished me. のように、驚きの原因を主語にして使う形が自然です。「私は驚いた」は I was astonished. と受け身でよく言います。

よくある間違い

  • 誤: I astonished at the news.

    正: I was astonished at the news.

    astonishは他動詞なので、「私は驚いた」と言うときは受け身の was astonished を使います。

  • 誤: The news was astonished.

    正: The news was astonishing.

    ニュース自体が「驚く」のではなく、「驚かせるような」ものなので astonishing を使います。astonishedは人の気持ちを表します。

コロケーション

  • be astonished at

    〜に驚く

    We were astonished at the size of the building.

    私たちはその建物の大きさに驚いた。

  • astonish everyone

    みんなを驚かせる

    Her piano performance astonished everyone.

    彼女のピアノ演奏はみんなを驚かせた。

  • an astonishing result

    驚くべき結果

    The small company achieved an astonishing result.

    その小さな会社は驚くべき結果を出した。

語形変化

  • 原形: astonish
  • 三人称単数: astonishes
  • 過去形: astonished
  • 過去分詞: astonished
  • 現在分詞: astonishing

  • astonished

    形容詞 / 驚いた、びっくりした

    人の感情を表します。

  • astonishing

    形容詞 / 驚くべき、びっくりするような

    物事や出来事の性質を表します。

  • astonishment

    名詞 / 驚き、びっくり

    強い驚きの感情を表す名詞です。

  • astonishingly

    副詞 / 驚くほど

    程度が非常に大きいことを表します。

覚え方

  • phrase

    astonish = 強いsurprise

    ただ「驚かせる」だけでなく、「えっ、本当に？」と思うほど強く驚かせるイメージで覚えましょう。

  • image

    観客が息をのむ場面

    手品やすごい演技を見て、観客全員が目を大きく開けている場面を思い浮かべると覚えやすいです。

ミニストーリー

Mina joined a cooking contest for the first time. She was nervous, but her cake looked beautiful and tasted wonderful. When the judges tried it, they smiled. Her skill astonished them, and she won first prize.

ミナは初めて料理コンテストに参加しました。彼女は緊張していましたが、ケーキは美しく、味もすばらしいものでした。審査員がそれを食べると、彼らは笑顔になりました。彼女の腕前は審査員を驚かせ、彼女は一等賞を取りました。