aspirational

意味

• 向上心を表す、憧れを抱かせる

  形容詞

  人が将来なりたい姿、達成したい目標、よりよい生活などへの強い願いに関係することを表します。

  The school encourages students to set aspirational goals.

  その学校は、生徒たちに向上心のある目標を立てるよう勧めている。

• 憧れの対象となる、高級感のある

  形容詞

  広告、ブランド、商品、ライフスタイルなどについて、人々が「いつか手に入れたい」「そうなりたい」と感じる魅力があることを表します。

  The company created an aspirational image for its new sports car.

  その会社は新しいスポーツカーに憧れを抱かせるイメージを作り上げた。

• 理想を掲げた、やや現実離れした

  形容詞

  計画や目標が高い理想を示しているが、実現が簡単ではない、または具体性が十分でないという含みで使われることがあります。

  The proposal is aspirational, but it needs a clearer budget.

  その提案は理想を掲げているが、より明確な予算が必要だ。

例文

• Her teacher praised her aspirational essay about becoming a doctor.

  先生は、医者になるという夢を語った彼女の向上心あふれる作文をほめた。

  • 学校
  • intermediate

• Luxury brands often use aspirational advertising to attract young customers.

  高級ブランドは若い顧客を引きつけるために、憧れを抱かせる広告をよく使う。

  • ビジネス
  • intermediate

• The team agreed on an aspirational target for next year's sales.

  チームは来年の売上について高い目標に合意した。

  • 仕事
  • intermediate

• The mayor's speech was aspirational, but residents wanted specific action.

  市長の演説は理想を掲げるものだったが、住民は具体的な行動を求めていた。

  • 社会
  • advanced

使い方

• aspirational と ambitious の違い

  ambitious は人・計画・目標が「野心的な、意欲的な」という意味で広く使えます。aspirational は特に「こうなりたい」「よりよい状態を目指したい」という憧れや理想に焦点があります。

• 人には aspiring を使うことが多い

  「俳優を目指している人」は an aspiring actor が自然です。aspirational actor だと「その俳優が人々の憧れになる」という意味に近くなり、不自然に聞こえる場合があります。

• 広告・ブランドでよく使う

  aspirational brand, aspirational lifestyle, aspirational advertising のように、消費者が憧れるイメージを作る文脈でよく使われます。

よくある間違い

• 誤: He is an aspirational singer.

  正: He is an aspiring singer.

  「歌手を目指している人」は aspiring を使います。aspirational は主に目標・メッセージ・ブランドなどが憧れや理想を示す場合に使います。

• 誤: She aspirational to become a manager.

  正: She aspires to become a manager.

  aspirational は形容詞なので動詞のようには使えません。「〜を目指す」は aspire to do を使います。

• 誤: We made an aspiration plan for growth.

  正: We made an aspirational plan for growth.

  plan を説明する形容詞には aspirational が自然です。aspiration は名詞で「願望、志」という意味です。

コロケーション

• aspirational goals

  高い理想を持った目標

  The coach asked each player to write down three aspirational goals.

  コーチは各選手に、高い理想を持った目標を3つ書くように言った。

• aspirational brand

  人々が憧れるブランド

  For many teenagers, the sneaker company became an aspirational brand.

  多くの10代にとって、そのスニーカー会社は憧れのブランドになった。

• aspirational lifestyle

  憧れのライフスタイル

  The magazine sells an aspirational lifestyle with beautiful homes and expensive travel.

  その雑誌は、美しい家や高価な旅行を通して憧れのライフスタイルを売り込んでいる。

• aspirational message

  理想や希望を示すメッセージ

  The campaign used an aspirational message about a cleaner future.

  そのキャンペーンは、よりきれいな未来についての理想を示すメッセージを使った。

接辞

aspirational は「aspiration（願望・志）」に形容詞を作る -al が付いた語で、「願望や理想に関する」という意味になります。

• aspiration: 願望、志、強い望み
• -al: 〜に関する、〜の性質を持つ

語源

語形変化

• aspiration

  名詞 / 願望、志、強い望み

  将来達成したいことへの強い気持ちを表す名詞です。

• aspire

  動詞 / 〜を目指す、〜に憧れる

  aspire to become a leader のように aspire to do の形でよく使います。

• aspiring

  形容詞 / 〜を目指している、志望の

  an aspiring writer（作家志望の人）のように、人を説明する時によく使います。

類義語・反義語

覚え方

• root

  aspiration から覚える

  aspiration は「願望・志」。そこに形容詞の -al が付いて aspirational、「願望や理想に関する」と覚えましょう。

• phrase

  aspirational goals でセット暗記

  aspirational goals =「高い理想を持った目標」。仕事や学校で使いやすい定番表現です。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。