まず覚える表現
an ambitious goal
意欲的な目標、高い目標
ambitious
大きな目標を持つ、向上心のある 成功したい、もっと上に行きたいという強い気持ちを持っている人を表します。よい意味で使われることが多いです。
意欲的な、野心的な 計画・目標・仕事などが大きく、達成には努力が必要だという意味です。
欲張りすぎる、達成が難しすぎる 計画や目標が大きすぎて、現実的ではないかもしれないという少し批判的な意味で使われることがあります。
学習ポイント
注意する形
誤 He is ambitious to his job.
He is ambitious about his career.
ambitious は人の性格や目標について使います。「仕事に対して向上心がある」は ambitious about his career や ambitious in his work が自然です。
覚え方
ambition + -ous
ambition は「野心・向上心」。そこに形容詞を作る -ous が付いて ambitious「野心・向上心のある」と覚えましょう。
意味
-
大きな目標を持つ、向上心のある
形容詞成功したい、もっと上に行きたいという強い気持ちを持っている人を表します。よい意味で使われることが多いです。
She is ambitious and hopes to start her own company someday.
彼女は向上心があり、いつか自分の会社を始めたいと思っている。
-
意欲的な、野心的な
形容詞計画・目標・仕事などが大きく、達成には努力が必要だという意味です。
The team set an ambitious goal for the new project.
そのチームは新しいプロジェクトに意欲的な目標を立てた。
-
欲張りすぎる、達成が難しすぎる
形容詞計画や目標が大きすぎて、現実的ではないかもしれないという少し批判的な意味で使われることがあります。
The schedule was too ambitious, so we had to delay the launch.
そのスケジュールは欲張りすぎたので、発売を延期しなければならなかった。
例文
-
He is an ambitious student who studies every day after class.
彼は授業後に毎日勉強する向上心のある学生だ。
-
Our company has an ambitious plan to expand into three new countries.
私たちの会社には、3つの新しい国へ進出するという意欲的な計画がある。
-
Employers often like candidates who are ambitious but also realistic.
雇用主は、向上心がありながら現実的でもある応募者を好むことが多い。
-
Running a marathon next month is ambitious, but I think you can do it.
来月マラソンを走るのはかなり意欲的だけど、君ならできると思う。
使い方
-
人にも計画にも使える
人に使うと「成功したい気持ちが強い、向上心がある」という意味です。計画や目標に使うと「規模が大きい、努力が必要な」という意味になります。
-
日本語の「野心的」より広い
日本語の「野心的」は少し強く聞こえることがありますが、英語の ambitious は「意欲的」「向上心がある」という肯定的な意味でもよく使われます。
-
too ambitious に注意
too ambitious は「意欲的すぎる」「現実的でないほど大きい」という意味で、批判的に使われることがあります。
よくある間違い
-
誤: He is ambitious to his job.
正: He is ambitious about his career.
ambitious は人の性格や目標について使います。「仕事に対して向上心がある」は ambitious about his career や ambitious in his work が自然です。
-
誤: She has an ambitious.
正: She is ambitious.
ambitious は形容詞なので、名詞のように an ambitious とは言えません。名詞で言うなら She has ambition. です。
コロケーション
-
an ambitious goal
意欲的な目標、高い目標
We need an ambitious goal to motivate the whole team.
チーム全体のやる気を高めるには、意欲的な目標が必要だ。
-
an ambitious project
大がかりで意欲的なプロジェクト
Building a new app in two months is an ambitious project.
2か月で新しいアプリを作るのは意欲的なプロジェクトだ。
-
an ambitious student
向上心のある学生
The teacher encouraged the ambitious student to apply for a scholarship.
先生はその向上心のある学生に奨学金に応募するよう勧めた。
-
too ambitious
意欲的すぎる、現実的でないほど大きい
Our first plan was too ambitious, so we made it simpler.
最初の計画は欲張りすぎたので、もっと簡単にした。
接辞
ambitious は ambition「野心・向上心」に -ous「〜の性質を持つ」が付いた形で、「野心や向上心を持つ」という意味になります。
-ous
〜の性質を持つ、〜が多い
名詞に付いて形容詞を作る接尾辞です。ambition に -ous が付いて ambitious になります。
語源
Latin
ambitio : 公職を求めて歩き回ること、名誉を求めること
ambitious は名詞 ambition から作られた形容詞です。ambition はラテン語 ambitio に由来し、もともとは支持を得るために人々の間を歩き回ることを表しました。そこから「地位や成功を強く求めること」という意味になりました。
語形変化
-
ambition
名詞 / 野心、向上心、大きな目標
ambitious の名詞形です。
-
ambitiously
副詞 / 意欲的に、野心的に
行動の仕方を説明する副詞です。
-
unambitious
形容詞 / 大きな目標を持たない、意欲に欠ける
ambitious の反対に近い形容詞です。
覚え方
- phrase
ambition + -ous
ambition は「野心・向上心」。そこに形容詞を作る -ous が付いて ambitious「野心・向上心のある」と覚えましょう。
- image
高い山を見上げる人
高い山の頂上を目指している人をイメージすると、ambitious「高い目標を持つ」が覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mina was ambitious. She wanted to become a designer and open a small studio. Every night, she drew new ideas after work. Her plan was not easy, but she stayed focused. One year later, she showed her designs at a local event and found her first customer.
ミナは向上心がありました。デザイナーになって小さなスタジオを開きたいと思っていました。毎晩、仕事の後に新しいアイデアを描きました。彼女の計画は簡単ではありませんでしたが、集中し続けました。1年後、地元のイベントで作品を見せ、最初のお客さんを見つけました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。