まず覚える表現
arrival time
到着時刻
arrival
到着、到来 人、乗り物、物などが目的地に着くこと。空港、駅、ホテル、仕事の場面などでよく使います。
到着した人・物、新しく来た人・物 最近その場所に来た人や、届いたばかりの物を指します。new arrival の形でよく使います。
出現、始まり 季節、時代、技術、状況などがやって来ることを表す少し比喩的な使い方です。
学習ポイント
注意する形
誤 We arrival at 8 p.m.
We arrived at 8 p.m.
arrival は名詞なので、動詞としては使えません。「到着した」は arrived を使います。
覚え方
arrive から arrival
arrive は「到着する」。arrival は「到着」という名詞、とセットで覚えると使い分けやすいです。
意味
-
到着、到来
名詞人、乗り物、物などが目的地に着くこと。空港、駅、ホテル、仕事の場面などでよく使います。
Our arrival at the hotel was delayed by heavy traffic.
交通渋滞のため、私たちのホテル到着は遅れた。
-
到着した人・物、新しく来た人・物
名詞最近その場所に来た人や、届いたばかりの物を指します。new arrival の形でよく使います。
The store is displaying its new arrivals near the entrance.
その店は新商品を入口の近くに並べている。
-
出現、始まり
名詞季節、時代、技術、状況などがやって来ることを表す少し比喩的な使い方です。
The arrival of spring brought warmer days and brighter mornings.
春の到来で、日中は暖かくなり、朝も明るくなった。
例文
-
Please check the arrival time before you leave for the airport.
空港へ出発する前に到着時刻を確認してください。
-
Guests receive a welcome drink on arrival.
宿泊客は到着時にウェルカムドリンクを受け取ります。
-
These jackets are new arrivals, so they may sell out quickly.
これらのジャケットは新入荷なので、すぐに売り切れるかもしれません。
-
The arrival of the new software changed the way the team worked.
新しいソフトウェアの登場で、そのチームの働き方は変わった。
使い方
-
arrival は名詞、arrive は動詞
arrival は「到着」という名詞です。「到着する」と言いたいときは arrive を使います。例: Their arrival was late.（彼らの到着は遅かった）/ They arrived late.（彼らは遅く到着した）。
-
arrival at と arrival in
場所を点として見る駅・空港・建物などには arrival at を使うことが多く、国・都市など広い場所には arrival in を使うことが多いです。例: arrival at the station / arrival in Tokyo。
-
on arrival の意味
on arrival は「到着するとすぐに」「到着時に」という意味の決まった表現です。旅行や手続きの説明でよく使われます。
よくある間違い
-
誤: We arrival at 8 p.m.
正: We arrived at 8 p.m.
arrival は名詞なので、動詞としては使えません。「到着した」は arrived を使います。
-
誤: Our arrive was late.
正: Our arrival was late.
主語として「到着」と言うときは名詞 arrival が必要です。arrive は動詞です。
-
誤: The arrival to Tokyo was smooth.
正: The arrival in Tokyo was smooth.
都市や国など広い場所に着く場合は、通常 arrival in を使います。
コロケーション
-
arrival time
到着時刻
The arrival time is shown on the screen.
到着時刻は画面に表示されています。
-
late arrival
遅い到着、遅れて来た人
Late arrivals should enter quietly.
遅れて来た人は静かに入ってください。
-
new arrival
新入荷品、新しく来た人
The baby is the newest arrival in the family.
その赤ちゃんは家族に新しく加わった一員です。
-
on arrival
到着時に、到着するとすぐに
You must show your passport on arrival.
到着時にパスポートを提示しなければなりません。
-
the arrival of spring
春の到来
Many people celebrate the arrival of spring with flowers.
多くの人が花で春の到来を祝います。
語形変化
-
arrive
動詞 / 到着する、着く
arrival のもとになる動詞。arrive at the station、arrive in Japan のように使います。
-
arrived
形容詞 / すでに成功した、認められた
an arrived artist（すでに認められた芸術家）のようなやや硬い表現で使われます。
-
new arrival
名詞 / 新しく来た人、新入荷品
店の商品や赤ちゃん、職場の新人などに使えます。
覚え方
- phrase
arrive から arrival
arrive は「到着する」。arrival は「到着」という名詞、とセットで覚えると使い分けやすいです。
- image
空港の Arrival 表示
空港で Arrivals と書かれた表示をイメージしましょう。「到着便・到着口」の意味でよく見かけます。
ミニストーリー
Mika waited at the station with a small gift. The train was ten minutes late, but she kept smiling. When the arrival was announced, she stood near the gate. Soon, her friend walked out with a big suitcase, and they hugged happily.
ミカは小さなプレゼントを持って駅で待っていました。電車は10分遅れていましたが、彼女は笑顔のままでした。到着の案内があると、彼女は改札の近くに立ちました。すぐに友人が大きなスーツケースを持って出てきて、二人はうれしそうに抱き合いました。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。