まず覚える表現
detect an anomaly
異常を検出する
anomaly
異常、例外 普通の状態・予想されるパターン・一般的なルールから外れているものや出来事。
変則的な点、不規則なもの データ・結果・記録などの中で、他と比べて不自然に違って見える値や現象。
先天的な異常、奇形 医学で、体の構造や発達が通常と異なる状態を指すことがあります。専門的で慎重に使う語です。
学習ポイント
注意する形
誤 There is an anomaly person in the group.
There is an unusual person in the group.
anomaly はふつう人を直接形容する語ではありません。「変わった人」と言いたい場合は unusual person などが自然です。
覚え方
a + normal ではない
anomaly は発音や形が normal に少し似ています。「normal ではないもの＝普通と違うもの」とイメージすると覚えやすいです。
意味
-
異常、例外
名詞普通の状態・予想されるパターン・一般的なルールから外れているものや出来事。
The sudden drop in temperature was an anomaly for July.
7月としては、その急な気温の低下は異常だった。
-
変則的な点、不規則なもの
名詞データ・結果・記録などの中で、他と比べて不自然に違って見える値や現象。
The analyst found an anomaly in the sales data.
分析担当者は売上データの中に異常値を見つけた。
-
先天的な異常、奇形
名詞医学で、体の構造や発達が通常と異なる状態を指すことがあります。専門的で慎重に使う語です。
The scan showed a minor congenital anomaly.
その検査画像には軽い先天的異常が見られた。
例文
-
One number looked like an anomaly, so we checked the data again.
1つの数字が異常値のように見えたので、私たちはデータをもう一度確認した。
-
Snow in this warm region is a rare anomaly.
この暖かい地域で雪が降るのは珍しい異常現象だ。
-
The high number of refunds last week may have been a temporary anomaly.
先週の返金件数の多さは、一時的な異常だったのかもしれない。
-
The experiment produced an anomaly that the scientists could not explain.
その実験では、科学者たちが説明できない異常な結果が出た。
使い方
-
単なる mistake とは違う
anomaly は「普通と違うもの」を指しますが、必ずしも間違いとは限りません。新しい発見の手がかりになることもあります。
-
データや科学でよく使う
anomaly は data anomaly、statistical anomaly、temperature anomaly のように、データ分析・科学・研究の文脈でよく使われます。日常会話では odd thing や unusual case のほうが自然なこともあります。
よくある間違い
-
誤: There is an anomaly person in the group.
正: There is an unusual person in the group.
anomaly はふつう人を直接形容する語ではありません。「変わった人」と言いたい場合は unusual person などが自然です。
-
誤: This mistake is an anomaly because I typed the wrong number.
正: This error may have created an anomaly in the data.
入力ミスそのものは mistake や error。入力ミスによって生じた不自然な値や結果を anomaly と言えます。
コロケーション
-
detect an anomaly
異常を検出する
The system can detect an anomaly in network traffic.
そのシステムはネットワーク通信の異常を検出できる。
-
data anomaly
データの異常、異常値
A data anomaly caused the report to show the wrong total.
データの異常により、そのレポートは誤った合計を表示した。
-
statistical anomaly
統計上の異常、統計的に例外的な値
The result may be a statistical anomaly rather than a real trend.
その結果は実際の傾向ではなく、統計上の異常かもしれない。
-
rare anomaly
珍しい異常、まれな例外
The case was treated as a rare anomaly.
その事例はまれな例外として扱われた。
語形変化
-
anomalies
名詞 / 異常、例外、異常値
anomaly の複数形。
-
anomalous
形容詞 / 異常な、変則的な
an anomalous result は「異常な結果」。
-
anomalously
副詞 / 異常に、変則的に
anomalously high は「異常に高い」。
覚え方
- phrase
a + normal ではない
anomaly は発音や形が normal に少し似ています。「normal ではないもの＝普通と違うもの」とイメージすると覚えやすいです。
- image
同じ点の中に1つだけ違う点
同じ色の点が並ぶ中で、1つだけ別の色の点があるイメージです。その1つが anomaly です。
ミニストーリー
Nina checked the store's daily sales every morning. Most numbers followed the same pattern, but Tuesday showed a huge jump. At first, she thought it was an anomaly. Then she remembered that a popular influencer had visited the store that day. The strange number became an important clue.
ニナは毎朝、その店の日々の売上を確認していました。ほとんどの数字は同じようなパターンでしたが、火曜日だけ大きく上がっていました。最初、彼女はそれを異常値だと思いました。その後、その日に人気インフルエンサーが店を訪れていたことを思い出しました。その不思議な数字は重要な手がかりになりました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。