まず覚える表現
an irregularity in the data
データ内の異常・不規則な点
irregularity
不規則性、規則的でないこと 形・時間・間隔・動きなどが一定のパターンに従っていない性質を表します。数えられない名詞として使うことも、具体的な『不規則な点』として数えることもあります。
異常、変則的な点 普通の状態や期待される状態と違う部分を指します。体、機械、表面、データなどについて使われます。
不正、不備、違反 会計、選挙、手続きなどで、ルールに合わない行為や問題点を指します。この意味では複数形 irregularities がよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 There is an irregularity of my train today.
There is an irregularity in the train schedule today.
irregularity は『〜の中の不規則な点』という意味で in と相性がよいです。train そのものより schedule など具体的な対象を言うと自然です。
覚え方
ir- + regular + -ity
regular は『規則的な』、ir- は『〜でない』、-ity は『状態』。合わせて『規則的でない状態』と覚えると意味がつかみやすいです。
意味
-
不規則性、規則的でないこと
名詞形・時間・間隔・動きなどが一定のパターンに従っていない性質を表します。数えられない名詞として使うことも、具体的な『不規則な点』として数えることもあります。
The irregularity of his sleep schedule affected his health.
睡眠時間の不規則さが彼の健康に影響した。
-
異常、変則的な点
名詞普通の状態や期待される状態と違う部分を指します。体、機械、表面、データなどについて使われます。
The doctor found a small irregularity in the scan.
医師は検査画像に小さな異常を見つけた。
-
不正、不備、違反
名詞会計、選挙、手続きなどで、ルールに合わない行為や問題点を指します。この意味では複数形 irregularities がよく使われます。
The audit revealed several financial irregularities.
監査でいくつかの財務上の不正が明らかになった。
例文
-
A heartbeat irregularity can sometimes be harmless, but it should be checked.
心拍の不規則性は無害なこともありますが、検査してもらうべきです。
-
The manager noticed an irregularity in the monthly sales report.
マネージャーは月次売上報告書に不備があることに気づいた。
-
Officials investigated possible irregularities in the election process.
当局は選挙手続きにおける不正の可能性を調査した。
-
The irregularity of the stone wall made it look natural and beautiful.
石壁の不規則さが、それを自然で美しく見せていた。
使い方
-
具体的な問題には可算名詞として使う
『一つの異常・不備』なら an irregularity、『複数の不正・不備』なら irregularities と言います。例: an irregularity in the data / financial irregularities.
-
formal な場面でよく使う
irregularity は日常会話でも使えますが、医療、会計、法律、ニュースなど少し改まった文脈で特によく使われます。日常的には problem や something unusual と言うこともあります。
よくある間違い
-
誤: There is an irregularity of my train today.
正: There is an irregularity in the train schedule today.
irregularity は『〜の中の不規則な点』という意味で in と相性がよいです。train そのものより schedule など具体的な対象を言うと自然です。
-
誤: The company found an irregularity money.
正: The company found a financial irregularity.
irregularity は名詞なので、money をそのまま後ろに置けません。『財務上の不正・不備』は financial irregularity と言います。
コロケーション
-
an irregularity in the data
データ内の異常・不規則な点
The analyst found an irregularity in the data.
分析担当者はデータ内に異常を見つけた。
-
financial irregularities
財務上の不正・不備
The report pointed to financial irregularities at the company.
その報告書は会社の財務上の不正を指摘した。
-
a heartbeat irregularity
心拍の不規則性
The device can detect a heartbeat irregularity.
その装置は心拍の不規則性を検出できる。
-
procedural irregularities
手続き上の不備・違反
The case was delayed because of procedural irregularities.
手続き上の不備のため、その件は遅れた。
接辞
irregularity は『regular でない状態』から、『不規則性・異常・不備』という意味になります。
ir-
〜でない、反対の
in- が r の前で ir- になった形です。regular に付いて irregular『規則的でない』を作ります。
-ity
性質、状態
形容詞から名詞を作り、『〜であること』という意味を表します。irregular に付いて irregularity『不規則性』になります。
語源
Latin
regularis : 規則に従う、規則的な
regular はラテン語 regularis に由来します。そこに否定を表す ir- と名詞を作る -ity が加わり、irregularity になりました。
語形変化
-
irregularities
名詞 / 不規則な点、異常、不正の複数形
手続きや会計の問題では複数形でよく使われます。
-
irregular
形容詞 / 不規則な、通常でない
irregular schedule は『不規則な予定』という意味です。
-
irregularly
副詞 / 不規則に
meet irregularly は『不定期に会う』という意味です。
-
regularity
名詞 / 規則性、定期性
irregularity の反対語です。
覚え方
- root
ir- + regular + -ity
regular は『規則的な』、ir- は『〜でない』、-ity は『状態』。合わせて『規則的でない状態』と覚えると意味がつかみやすいです。
- phrase
financial irregularities で覚える
ニュースでよく出る financial irregularities は『財務上の不正・不備』。複数形で使われやすい代表表現です。
ミニストーリー
Mika checked the office schedule every Monday. One day, she saw an irregularity: two meetings were booked in the same room at the same time. She told her manager, and they fixed the problem before anyone arrived. Her careful eye saved the team from confusion.
ミカは毎週月曜日にオフィスの予定表を確認していました。ある日、彼女は不規則な点に気づきました。同じ時間に同じ部屋で2つの会議が予約されていたのです。彼女はマネージャーに伝え、誰かが来る前に問題を直しました。彼女の注意深い目がチームの混乱を防ぎました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。