まず覚える表現
analyse data
データを分析する
analyse
分析する、詳しく調べる データ、問題、文章、状況などを細かい部分に分けて、意味や原因、仕組みを理解しようとすること。イギリス英語のつづりで、アメリカ英語では普通 analyze と書きます。
検討する、考察する すぐに結論を出さず、理由や影響、関係を注意深く考えること。ビジネス、学術、ニュースなどでよく使われます。
解釈のために詳しく読む、読み解く 文学作品、スピーチ、文章などを細かく見て、作者の意図や表現の効果を考えること。
学習ポイント
注意する形
誤 We need to analyse about the problem.
We need to analyse the problem.
analyse は目的語を直接取る動詞なので、about は不要です。
覚え方
細かく分けて見るイメージ
analyse は、複雑なものを小さな部分に分けて中身を見るイメージで覚えるとよいです。
意味
-
分析する、詳しく調べる
動詞データ、問題、文章、状況などを細かい部分に分けて、意味や原因、仕組みを理解しようとすること。イギリス英語のつづりで、アメリカ英語では普通 analyze と書きます。
The team will analyse the survey results tomorrow.
チームは明日、アンケート結果を分析します。
-
検討する、考察する
動詞すぐに結論を出さず、理由や影響、関係を注意深く考えること。ビジネス、学術、ニュースなどでよく使われます。
We need to analyse why sales dropped last month.
先月売上が落ちた理由を検討する必要があります。
-
解釈のために詳しく読む、読み解く
動詞文学作品、スピーチ、文章などを細かく見て、作者の意図や表現の効果を考えること。
The students analysed the poem in small groups.
学生たちは少人数のグループでその詩を読み解きました。
例文
-
Our manager asked us to analyse the customer feedback before the meeting.
マネージャーは会議の前に顧客の意見を分析するよう私たちに頼みました。
-
In class, we learnt how to analyse a short story.
授業で、短編小説を分析する方法を学びました。
-
Scientists analyse blood samples to look for signs of disease.
科学者は病気の兆候を探すために血液サンプルを分析します。
-
Try not to analyse every small mistake too much.
小さな失敗を一つ一つ考え込みすぎないようにしましょう。
使い方
-
イギリス英語のつづり
analyse は主にイギリス英語のつづりです。アメリカ英語では analyze が一般的です。意味と発音は同じです。
-
目的語を直接置く
analyse は他動詞として使うことが多く、analyse the data のように目的語を直接続けます。analyse about the data とは普通言いません。
-
examine との違い
examine は『詳しく調べる』という広い意味です。analyse は、情報を細かく分けて原因・構造・意味を理解するニュアンスが強いです。
よくある間違い
-
誤: We need to analyse about the problem.
正: We need to analyse the problem.
analyse は目的語を直接取る動詞なので、about は不要です。
-
誤: She analysised the results.
正: She analysed the results.
analyse の過去形・過去分詞は analysed です。
-
誤: I made an analyse of the report.
正: I made an analysis of the report.
名詞は analyse ではなく analysis です。analyse は動詞です。
コロケーション
-
analyse data
データを分析する
The software can analyse data very quickly.
そのソフトウェアはデータを非常に速く分析できます。
-
analyse the results
結果を分析する
After the experiment, we analysed the results carefully.
実験の後、私たちは結果を注意深く分析しました。
-
analyse a problem
問題を分析する
Before choosing a solution, analyse the problem from several angles.
解決策を選ぶ前に、いくつかの角度から問題を分析しなさい。
-
analyse a text
文章を分析する
The teacher showed us how to analyse a text for tone and meaning.
先生は文の調子や意味を読み取るために文章を分析する方法を教えてくれました。
語源
Greek
analyein : ほどく、分解する
analyse は名詞 analysis と関係があり、元はギリシャ語 analyein（ana-『上へ、完全に』＋ lyein『ほどく』）に由来します。『物事をほどいて細かく見る』という考えが現在の『分析する』につながっています。
語形変化
-
analysis
名詞 / 分析
複数形は analyses で、動詞 analyse の三人称単数形 analyses と同じつづりになります。
-
analyst
名詞 / 分析者、アナリスト
データ、金融、市場などを専門的に分析する人。
-
analytical
形容詞 / 分析的な
物事を論理的に細かく考える様子。
-
analysed
動詞 / 分析した、分析された
analyse の過去形・過去分詞。
-
analysing
動詞 / 分析している
analyse の現在分詞・動名詞。
覚え方
- image
細かく分けて見るイメージ
analyse は、複雑なものを小さな部分に分けて中身を見るイメージで覚えるとよいです。
- phrase
analyse the data
ビジネスや研究で非常によく使う組み合わせ analyse the data（データを分析する）で覚えると実用的です。
- root
ほどいて理解する
語源のイメージは『ほどく』です。からまった問題をほどいて、原因や仕組みを見つけるのが analyse です。
ミニストーリー
Mika runs a small online shop. One week, many customers visited the website, but few people bought anything. She decided to analyse the numbers. She checked the pages, prices, and delivery fees. Then she found the problem: the delivery fee was too high. After she changed it, sales improved.
ミカは小さなオンラインショップを運営しています。ある週、多くの客がサイトを訪れましたが、ほとんど買いませんでした。彼女は数字を分析することにしました。ページ、価格、配送料を確認しました。すると問題が分かりました。配送料が高すぎたのです。それを変更すると、売上が良くなりました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。