まず覚える表現
amongst friends
友人たちの中で
amongst
〜の中に、〜の間に 人や物の集まりの中にいる、またはその中で何かが起こることを表します。among とほぼ同じ意味ですが、amongst はイギリス英語や少し改まった文でよく使われます。
〜の一員として、〜に含まれて あるグループや種類の中に含まれていることを表します。
〜の間で、〜の間に分けて 物・情報・感情などが複数の人や物の間で共有されたり、分配されたりすることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 She was amongst her friend.
She was amongst her friends.
amongst はふつう複数の人や物の中にいることを表すため、friend は friends のように複数形にするのが自然です。
覚え方
among + st と考える
amongst は among とほぼ同じ意味だと覚えると簡単です。迷ったら日常英語では among、少し硬い文では amongst と考えましょう。
意味
-
〜の中に、〜の間に
前置詞人や物の集まりの中にいる、またはその中で何かが起こることを表します。among とほぼ同じ意味ですが、amongst はイギリス英語や少し改まった文でよく使われます。
She felt safe amongst her friends.
彼女は友人たちの中にいて安心した。
-
〜の一員として、〜に含まれて
前置詞あるグループや種類の中に含まれていることを表します。
The book is amongst the most popular novels of the year.
その本は今年最も人気のある小説の一つに含まれている。
-
〜の間で、〜の間に分けて
前置詞物・情報・感情などが複数の人や物の間で共有されたり、分配されたりすることを表します。
The prize money was shared amongst the team members.
賞金はチームのメンバーの間で分けられた。
例文
-
Tom laughed loudly amongst his old classmates.
トムは昔のクラスメートたちの中で大声で笑った。
-
There was a feeling of excitement amongst the staff before the launch.
発売前、スタッフの間にはわくわくした雰囲気があった。
-
The new policy caused concern amongst local residents.
その新しい政策は地元住民の間に不安を引き起こした。
-
Her first novel is still listed amongst the classics of modern literature.
彼女の最初の小説は今でも現代文学の名作の一つに挙げられている。
使い方
-
among と amongst の違い
amongst は among とほぼ同じ意味です。ただし、amongst はイギリス英語で比較的よく見られ、少し古風・文語的・改まった響きがあります。アメリカ英語や日常会話では among のほうが一般的です。
-
基本は複数の中で使う
amongst は「集団の中で」という意味なので、後ろには通常、複数名詞や集合を表す語が来ます。例: amongst friends, amongst the crowd, amongst the team members.
よくある間違い
-
誤: She was amongst her friend.
正: She was amongst her friends.
amongst はふつう複数の人や物の中にいることを表すため、friend は friends のように複数形にするのが自然です。
-
誤: We discussed amongst the problem.
正: We discussed the problem amongst ourselves.
discuss は直接目的語を取る動詞なので、discuss amongst the problem とは言いません。「自分たちの間で話し合う」は amongst ourselves を使えます。
コロケーション
-
amongst friends
友人たちの中で
He is more relaxed amongst friends.
彼は友人たちの中ではもっとリラックスしている。
-
amongst the crowd
群衆の中で
I lost sight of her amongst the crowd.
群衆の中で彼女を見失った。
-
shared amongst
〜の間で分けられた
The food was shared amongst all the guests.
食べ物はすべての客の間で分けられた。
-
concern amongst
〜の間での懸念
The announcement created concern amongst parents.
その発表は保護者の間に懸念を生んだ。
語形変化
-
among
前置詞 / 〜の中に、〜の間に
amongst より一般的で、アメリカ英語でも日常的に使われます。
覚え方
- phrase
among + st と考える
amongst は among とほぼ同じ意味だと覚えると簡単です。迷ったら日常英語では among、少し硬い文では amongst と考えましょう。
- image
集団の中にいるイメージ
たくさんの友人に囲まれている人を思い浮かべると、「〜の中に、〜の間に」という意味を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mia was nervous on her first day at university. At lunch, she sat amongst a group of friendly students. They asked about her hometown and shared their food with her. Soon, Mia smiled. She no longer felt alone amongst strangers.
ミアは大学初日に緊張していました。昼食のとき、彼女は親切な学生たちの中に座りました。彼らは彼女の出身地を尋ね、食べ物を分けてくれました。やがてミアは笑顔になりました。彼女はもう知らない人たちの中で孤独だとは感じませんでした。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。