まず覚える表現
yelp in pain
痛みでキャンと鳴く、痛みで短く叫ぶ
yelp
キャンと鳴く、甲高く叫ぶ 犬などの動物が、痛み・驚き・恐怖などで短く高い声を出すことを表します。人が痛みや驚きで短く叫ぶ時にも使えます。
キャンという鳴き声、短い叫び声 痛み・驚き・恐怖などによって出る、短く高い声のことです。犬の鳴き声によく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 The dog yelped happily for ten minutes.
The dog barked happily for ten minutes.
長く元気に吠える場合は bark が自然です。yelp は短く高い声で、痛みや驚きがあることが多いです。
覚え方
キャンという短い声
yelp は犬が痛い時に出す『キャン！』という短く高い声を思い浮かべると覚えやすいです。
意味
-
キャンと鳴く、甲高く叫ぶ
動詞犬などの動物が、痛み・驚き・恐怖などで短く高い声を出すことを表します。人が痛みや驚きで短く叫ぶ時にも使えます。
The puppy yelped when it stepped on a thorn.
子犬はとげを踏んでキャンと鳴いた。
-
キャンという鳴き声、短い叫び声
名詞痛み・驚き・恐怖などによって出る、短く高い声のことです。犬の鳴き声によく使われます。
We heard a yelp from the garden.
庭からキャンという鳴き声が聞こえた。
例文
-
The dog yelped when the door closed on its tail.
ドアがしっぽに当たって、その犬はキャンと鳴いた。
-
A small yelp came from behind the bushes.
茂みの後ろから小さなキャンという声が聞こえた。
-
She yelped in surprise when the cat jumped onto her lap.
猫がひざに飛び乗ってきた時、彼女は驚いて短く叫んだ。
-
He let out a yelp after the ball hit his ankle.
ボールが足首に当たって、彼は短い叫び声を上げた。
-
The puppy yelped once, then hid behind its owner.
子犬は一度キャンと鳴いてから、飼い主の後ろに隠れた。
使い方
-
短く高い声
yelp は、長く大きく吠える声ではなく、痛みや驚きで出る短く甲高い声を表します。
-
犬によく使う
yelp は特に犬の『キャン』という鳴き声に使われます。ただし、人が驚いたり痛がったりして短く叫ぶ場合にも使えます。
-
bark との違い
bark は犬が『ワンワン吠える』ことです。yelp は『キャン』と短く鳴くことで、痛み・恐怖・驚きの感じが強いです。
よくある間違い
-
誤: The dog yelped happily for ten minutes.
正: The dog barked happily for ten minutes.
長く元気に吠える場合は bark が自然です。yelp は短く高い声で、痛みや驚きがあることが多いです。
-
誤: She yelped a song.
正: She sang a song.
yelp は歌う意味ではありません。短く高く叫ぶ・鳴くことを表します。
-
誤: I heard a yelp of thunder.
正: I heard a clap of thunder.
雷の音には yelp は使いません。yelp は動物や人の短い高い声に使います。
コロケーション
-
yelp in pain
痛みでキャンと鳴く、痛みで短く叫ぶ
The dog yelped in pain when it hurt its paw.
その犬は足をけがして、痛みでキャンと鳴いた。
-
yelp in surprise
驚いて短く叫ぶ
She yelped in surprise when the cold water touched her feet.
冷たい水が足に触れて、彼女は驚いて短く叫んだ。
-
let out a yelp
短い叫び声を上げる
He let out a yelp when he touched the hot pan.
熱いフライパンに触れて、彼は短い叫び声を上げた。
-
a sharp yelp
鋭いキャンという声、鋭い叫び声
A sharp yelp made everyone turn around.
鋭いキャンという声で、みんなが振り返った。
語形変化
-
yelped
動詞 / キャンと鳴いた、短く叫んだ
過去形・過去分詞形
-
yelping
動詞 / キャンキャン鳴いている、短く叫んでいる
現在分詞形・動名詞形
-
yelps
名詞 / キャンという鳴き声、短い叫び声
名詞の複数形、または動詞の三人称単数形です。
覚え方
- sound
キャンという短い声
yelp は犬が痛い時に出す『キャン！』という短く高い声を思い浮かべると覚えやすいです。
- image
足を踏まれた子犬
子犬が足を少し踏まれて、驚いてキャンと鳴く場面を想像すると、yelp の意味が残りやすいです。
ミニストーリー
Tom was playing with his puppy in the yard. Suddenly, the puppy stepped on a small thorn and gave a sharp yelp. Tom picked it up gently and checked its paw. After he removed the thorn, the puppy stopped crying and wagged its tail again.
トムは庭で子犬と遊んでいました。突然、子犬が小さなとげを踏んで、鋭くキャンと鳴きました。トムはやさしく抱き上げて、足を確認しました。とげを取ってあげると、子犬は鳴きやみ、またしっぽを振りました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。