まず覚える表現
a yellow flower
黄色い花
yellow
黄色い レモン、ひまわり、バナナなどの色を表す基本的な形容詞です。
黄色 色そのものを名詞として言うときに使います。
黄色くなる、黄色くする 葉や紙などが時間の経過、日光、古さなどで黄色に変わること、または何かを黄色にすることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I like yellow color.
I like the color yellow.
「黄色という色が好き」は the color yellow が自然です。単に I like yellow. とも言えます。
覚え方
レモンとひまわりで覚える
yellow はレモンやひまわりの色。頭の中で明るい黄色い花を思い浮かべると覚えやすいです。
意味
-
黄色い
形容詞レモン、ひまわり、バナナなどの色を表す基本的な形容詞です。
She wore a yellow dress to the party.
彼女はパーティーに黄色いドレスを着て行った。
-
黄色
名詞色そのものを名詞として言うときに使います。
Yellow is a bright and cheerful color.
黄色は明るく元気な色です。
-
黄色くなる、黄色くする
動詞葉や紙などが時間の経過、日光、古さなどで黄色に変わること、または何かを黄色にすることを表します。
The old pages yellowed with age.
古いページは年月とともに黄色くなった。
-
臆病な、怖がりの
形容詞くだけた表現で、人が勇気がないことを批判的に言うときに使われます。色の意味とは別の比喩的な意味です。
He was too yellow to admit his mistake.
彼は臆病すぎて自分の間違いを認められなかった。
例文
-
I bought a yellow notebook for my English class.
英語の授業用に黄色いノートを買いました。
-
The yellow flowers opened in the morning sun.
黄色い花が朝日に照らされて開いた。
-
The driver slowed down when the traffic light turned yellow.
信号が黄色になったとき、運転手は速度を落とした。
-
Mix red and yellow to make orange.
赤と黄色を混ぜるとオレンジ色になります。
-
The newspaper had yellowed after many years in the box.
その新聞は箱の中で何年もたって黄色くなっていた。
-
Calling someone yellow can sound rude, so use it carefully.
人をyellowと呼ぶと失礼に聞こえることがあるので、注意して使いましょう。
使い方
-
色を表すときは名詞の前に置く
「黄色い花」は a yellow flower のように、yellow を名詞の前に置きます。日本語の「黄色の」にも「黄色い」にも対応します。
-
信号の「黄色」
英語では信号の黄色を yellow light と言うのが一般的です。イギリス英語では amber light と言うこともあります。
-
臆病の意味はくだけた表現
yellow が「臆病な」という意味になることがありますが、相手をけなす響きがあります。普通の会話では cowardly や afraid などのほうが分かりやすいです。
よくある間違い
-
誤: I like yellow color.
正: I like the color yellow.
「黄色という色が好き」は the color yellow が自然です。単に I like yellow. とも言えます。
-
誤: The banana is yellows.
正: The banana is yellow.
形容詞 yellow は複数形にしません。主語が単数でも複数でも yellow のままです。
-
誤: The paper became to yellow.
正: The paper yellowed.
動詞 yellow は「黄色くなる」という意味を1語で表せます。become yellow も可能ですが、became to yellow とは言いません。
コロケーション
-
a yellow flower
黄色い花
A yellow flower grew by the fence.
フェンスのそばに黄色い花が咲いていた。
-
yellow light
黄色信号
Stop if you can when you see a yellow light.
黄色信号を見たら、止まれる場合は止まりなさい。
-
bright yellow
鮮やかな黄色
The kitchen walls were painted bright yellow.
台所の壁は鮮やかな黄色に塗られていた。
-
pale yellow
薄い黄色
She chose pale yellow curtains for the bedroom.
彼女は寝室に薄い黄色のカーテンを選んだ。
-
turn yellow
黄色くなる
The leaves turn yellow in autumn.
秋になると葉が黄色くなります。
語源
Old English
geolu : 黄色い
yellow は古英語の geolu に由来し、古くから黄色を表す基本語として使われてきました。
語形変化
-
yellowish
形容詞 / 黄色っぽい
完全な黄色ではなく、少し黄色がかった色を表します。
-
yellowness
名詞 / 黄色さ、黄色であること
やや説明的・専門的な文脈で使われます。
-
yellowed
形容詞 / 黄ばんだ、黄色くなった
古い紙や写真、葉などによく使います。
覚え方
- image
レモンとひまわりで覚える
yellow はレモンやひまわりの色。頭の中で明るい黄色い花を思い浮かべると覚えやすいです。
- sound
「イエロー」と近い音
日本語のカタカナ「イエロー」とかなり近い発音ですが、英語では最初を /j/ の音で軽く始めます。
ミニストーリー
Mika opened her bag and found a yellow scarf. It was a gift from her grandmother. On a cold morning, she wore it to school. Her friend smiled and said, “That bright yellow scarf makes the day feel warm.”
ミカはバッグを開けて、黄色いスカーフを見つけました。それは祖母からの贈り物でした。寒い朝、彼女はそれを学校に着けて行きました。友だちは笑って「その鮮やかな黄色のスカーフを見ると、一日が暖かく感じるね」と言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。