まず覚える表現
a wee bit
ほんの少し
学習ポイント
まず覚える表現
a wee bit
ほんの少し
注意する形
誤 This is a wee business report.
This is a short business report.
ビジネス文書では wee はくだけすぎます。short や small を使う方が自然です。
覚え方
a wee bit
a wee bit = ほんの少し、を丸ごと覚えると、wee の「小さい」感覚がつかみやすいです。
主にイギリス英語・スコットランド英語で、small や little の意味を表すくだけた語です。
We stayed in a wee cottage by the lake.
私たちは湖のそばの小さなコテージに泊まった。
主に子ども向け・くだけたイギリス英語で、urine や urination を指します。
The child said he needed a wee.
その子はおしっこに行きたいと言った。
くだけたイギリス英語で、小便をすることを表します。丁寧な場では urinate や use the bathroom を使います。
The puppy weed on the floor.
子犬が床でおしっこをした。
They found a wee cafe near the station.
彼らは駅の近くに小さなカフェを見つけた。
I'll be back in a wee while.
少ししたら戻ります。
The toddler needed a wee before bed.
その幼児は寝る前におしっこに行きたがった。
wee は「小さい」の意味ではイギリス英語・スコットランド英語で親しみのある語です。「おしっこ」の意味はくだけた幼児語なので、正式な場では避けます。
誤: This is a wee business report.
正: This is a short business report.
ビジネス文書では wee はくだけすぎます。short や small を使う方が自然です。
ほんの少し
I'm a wee bit tired.
少しだけ疲れています。
未明
They worked into the wee hours.
彼らは未明まで働いた。
おしっこに行きたい
The child needs a wee.
その子はおしっこに行きたがっている。
句 / ほんの少し
British English でよく使われる表現です。
名詞 / 未明、深夜過ぎの時間
in the wee hours of the morning の形で使います。
a wee bit = ほんの少し、を丸ごと覚えると、wee の「小さい」感覚がつかみやすいです。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。