visa

意味

• ビザ、査証

  名詞

  外国に入国したり、一定期間滞在したりするために必要な公式の許可。パスポートとは別のもので、目的や期間によって種類が違います。

  She needs a visa to study in Canada.

  彼女はカナダで勉強するためにビザが必要です。

• ビザの表示、ビザの書類

  名詞

  パスポートに貼られたり、電子的に発行されたりする、入国許可を示すもの。

  The visa was attached to a page in his passport.

  そのビザは彼のパスポートの1ページに貼られていました。

• 特定の目的のための滞在許可

  名詞

  tourist visa、student visa、work visa のように、旅行・留学・仕事など目的別の許可を表します。

  My work visa expires next month.

  私の就労ビザは来月期限が切れます。

例文

• Do I need a visa to visit Australia?

  オーストラリアを訪れるのにビザは必要ですか。

  • 旅行
  • basic

• He applied for a student visa after receiving the acceptance letter.

  彼は入学許可書を受け取った後、学生ビザを申請しました。

  • 留学
  • basic

• The officer checked her passport and visa at the airport.

  空港で係員が彼女のパスポートとビザを確認しました。

  • 空港
  • basic

• The company helped him renew his work visa.

  会社は彼の就労ビザ更新を手伝いました。

  • 仕事
  • intermediate

• Visa requirements can change, so check the official website before you travel.

  ビザの要件は変わることがあるので、旅行前に公式ウェブサイトを確認してください。

  • 手続き
  • intermediate

使い方

• passport と visa の違い

  passport は身分や国籍を示す「旅券」、visa はその国に入る・滞在するための「許可」です。国によっては短期旅行なら visa が不要な場合もあります。

• apply for a visa が自然

  「ビザを申請する」は apply a visa ではなく apply for a visa と言います。for を忘れないようにしましょう。

• visa-free の意味

  visa-free は「ビザなしで入国できる」という意味です。例: visa-free travel は「ビザなし渡航」です。

よくある間違い

• 誤: I applied a visa yesterday.

  正: I applied for a visa yesterday.

  「〜を申請する」は apply for を使います。apply a visa とは普通言いません。

• 誤: My passport expired, so my visa is my passport.

  正: My passport expired, but my visa is a separate document.

  passport と visa は別物です。passport は旅券、visa は入国・滞在の許可です。

• 誤: I got a visa to enter to Japan.

  正: I got a visa to enter Japan.

  enter は他動詞なので、国名の前に to は不要です。

コロケーション

• apply for a visa

  ビザを申請する

  We applied for a visa online.

  私たちはオンラインでビザを申請しました。

• get a visa

  ビザを取得する

  It took two weeks to get a visa.

  ビザを取得するのに2週間かかりました。

• tourist visa

  観光ビザ

  A tourist visa does not allow you to work.

  観光ビザでは働くことはできません。

• student visa

  学生ビザ、留学ビザ

  Her student visa is valid for one year.

  彼女の学生ビザは1年間有効です。

• work visa

  就労ビザ

  He cannot start the job until his work visa is approved.

  就労ビザが承認されるまで、彼はその仕事を始められません。

• visa requirements

  ビザの要件

  Please read the visa requirements carefully.

  ビザの要件を注意深く読んでください。

• visa application

  ビザ申請

  The visa application asks for your travel dates.

  ビザ申請では旅行日程の記入が求められます。

語源

語形変化

• visas

  名詞 / ビザの複数形

  複数のビザ、または複数人分のビザを表します。

• visa-free

  形容詞 / ビザなしの

  visa-free entry は「ビザなし入国」です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  VISA = Visit Is Sometimes Approved

  『訪問は時々、許可が必要』と考えると、visa が入国・滞在の許可だと覚えやすいです。

• image

  パスポートに貼られた許可シール

  パスポートのページに貼られた許可証をイメージすると、visa の意味が思い出しやすくなります。

ミニストーリー