vine

意味

• つる植物

  名詞

  細長い茎をのばして、壁・木・支柱などにからみついたり、地面をはったりして育つ植物。

  A vine grew along the fence.

  つる植物がフェンスに沿って伸びていた。

• つる、つる状の茎

  名詞

  つる植物の細く長い茎の部分。物に巻きついたり、支えを使って伸びたりする。

  She cut a long vine from the garden plant.

  彼女は庭の植物から長いつるを切った。

• ぶどうの木、ぶどうのつる

  名詞

  特に、ぶどうが実るつる植物を指すことがある。この意味では grapevine とも言う。

  The grapes on the vine were almost ready to eat.

  つるになっているぶどうは、もうすぐ食べごろだった。

例文

• A green vine climbed up the old brick wall.

  緑のつる植物が古いレンガの壁をはい上がっていた。

  • 庭
  • basic

• The farmer checked each vine before picking the grapes.

  農家の人はぶどうを摘む前に、それぞれのぶどうの木を確認した。

  • 農場
  • basic

• We planted a vine to give shade to the balcony.

  ベランダに日陰を作るために、つる植物を植えた。

  • 家
  • basic

• A thin vine wrapped itself around the tree branch.

  細いつるが木の枝に巻きついていた。

  • 自然観察
  • intermediate

使い方

• vine と grapevine の違い

  vine はつる植物全般を指せます。ぶどうの木をはっきり言いたいときは grapevine がより具体的です。

• 発音は wine と違う

  vine は /v/ の音で始まり、wine は /w/ の音で始まります。日本語ではどちらも似て聞こえやすいので注意しましょう。

よくある間違い

• 誤: The wine climbed up the wall.

  正: The vine climbed up the wall.

  wine は「ワイン」です。壁をはい上がる植物は vine です。

• 誤: I planted a grape tree in the garden.

  正: I planted a grapevine in the garden.

  ぶどうは普通 tree ではなく vine や grapevine と表します。

コロケーション

• a grape vine

  ぶどうの木、ぶどうのつる

  A grape vine grows beside the farmhouse.

  農家の家のそばにぶどうの木が育っている。

• a vine-covered wall

  つる植物でおおわれた壁

  They took photos in front of a vine-covered wall.

  彼らはつる植物でおおわれた壁の前で写真を撮った。

• a vine climbs

  つる植物がはい上がる

  The vine climbs toward the sunlight.

  そのつる植物は日光の方へはい上がる。

• tomatoes on the vine

  つるについたままのトマト

  These tomatoes on the vine smell fresh.

  このつる付きトマトは新鮮な香りがする。

語源

語形変化

• vines

  名詞 / つる植物、つるの複数形

  複数のつる植物や、複数のつるを表す。

• grapevine

  名詞 / ぶどうの木、ぶどうのつる

  ぶどうに限定して言うときに使う。

• vineyard

  名詞 / ぶどう園

  ワイン用などのぶどうを育てる畑を指す。

類義語・反義語

覚え方

• image

  壁をのぼる緑の線

  vine は、壁やフェンスにからみついて伸びる緑の長い線をイメージすると覚えやすいです。

• sound

  vine と wine を分ける

  vine は下唇に上の歯を軽く当てる /v/、wine は唇を丸める /w/ で始まります。

ミニストーリー