まず覚える表現
a vegetarian diet
菜食の食事、ベジタリアン食
学習ポイント
まず覚える表現
a vegetarian diet
菜食の食事、ベジタリアン食
注意する形
誤 I'm vegetarian food.
I'm a vegetarian.
人について言うときは「vegetarian food」ではなく、名詞の「a vegetarian」を使います。
覚え方
vegetable と一緒に覚える
vegetarian は vegetable「野菜」と形が似ています。「野菜中心の食事をする人」とイメージすると覚えやすいです。
肉や魚を食べない人を指します。卵や乳製品を食べるかどうかは人によって違います。
My aunt has been a vegetarian for ten years.
私のおばは10年間ベジタリアンです。
料理や食事が肉や魚を含まず、ベジタリアンが食べられることを表します。
The cafe serves vegetarian soup every day.
そのカフェでは毎日ベジタリアン向けのスープを出しています。
食事の習慣、生活スタイル、考え方などが菜食主義に関係していることを表します。
She writes about vegetarian cooking and healthy living.
彼女は菜食料理と健康的な生活について書いています。
Do you have any vegetarian options on the menu?
メニューにベジタリアン向けの選択肢はありますか。
I'm a vegetarian, so I don't eat meat or fish.
私はベジタリアンなので、肉や魚は食べません。
We made a vegetarian curry with beans and vegetables.
私たちは豆と野菜でベジタリアンカレーを作りました。
Finding vegetarian food was easy in that city.
その街ではベジタリアンの食べ物を見つけるのは簡単でした。
A vegetarian diet can be healthy if it includes enough protein.
十分なたんぱく質が含まれていれば、菜食の食事は健康的になり得ます。
人を表すときは名詞で「a vegetarian」と言えます。食べ物やメニューを説明するときは形容詞で「vegetarian food」「vegetarian menu」のように使います。
vegetarian は肉や魚を食べない人を指すのが一般的です。vegan は肉・魚だけでなく、卵・乳製品・はちみつなど動物由来の食品や製品も避ける人を指すことが多く、より厳しい意味です。
「私はベジタリアンです」は「I'm a vegetarian.」が自然です。ただし、形容詞として「I'm vegetarian.」とも言えます。
誤: I'm vegetarian food.
正: I'm a vegetarian.
人について言うときは「vegetarian food」ではなく、名詞の「a vegetarian」を使います。
誤: This is a vegetarian food.
正: This is vegetarian food.
food は不可算名詞として使うことが多いので、普通は a を付けません。具体的な一皿なら「a vegetarian dish」と言えます。
誤: A vegetarian never eats eggs or milk.
正: A vegan never eats eggs or milk.
卵や乳製品まで避ける人は普通 vegan と呼びます。vegetarian は卵や乳製品を食べる場合もあります。
菜食の食事、ベジタリアン食
She follows a vegetarian diet for health reasons.
彼女は健康上の理由で菜食の食事をしています。
ベジタリアン向けの食べ物
The hotel offers vegetarian food at breakfast.
そのホテルは朝食にベジタリアン向けの食べ物を提供しています。
ベジタリアン向けの選択肢
There is always a vegetarian option at the school cafeteria.
学校の食堂にはいつもベジタリアン向けの選択肢があります。
菜食レストラン、ベジタリアンレストラン
We had lunch at a small vegetarian restaurant near the station.
私たちは駅の近くの小さなベジタリアンレストランで昼食を食べました。
vegetable + -arian : 植物・野菜 + 〜を支持する人、〜に属する人
vegetarian は19世紀の英語で、vegetable と -arian から作られた語です。1847年にイギリスで設立された Vegetarian Society によって広く知られるようになりました。
名詞 / 菜食主義
肉や魚を食べない食生活や考え方を表します。
形容詞 / 菜食の、ベジタリアン向けの
vegetarian meal のように名詞の前で使います。
名詞 / 菜食主義者
a vegetarian の形で人を表します。
vegetarian は vegetable「野菜」と形が似ています。「野菜中心の食事をする人」とイメージすると覚えやすいです。
肉のない、野菜・豆・米などがのったお皿を思い浮かべると、vegetarian food の意味につながります。
Mina visited a new restaurant with her friends. She checked the menu carefully because she is a vegetarian. The waiter recommended a pasta dish with tomatoes, mushrooms, and cheese. Mina enjoyed the meal, and her friends tried it too. Everyone agreed that vegetarian food could be delicious and filling.
ミナは友達と新しいレストランに行きました。彼女はベジタリアンなので、メニューを注意深く確認しました。ウェイターはトマト、きのこ、チーズのパスタをすすめました。ミナはその食事を楽しみ、友達も試しました。みんな、ベジタリアン料理はおいしくて満足できると認めました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。