まず覚える表現
utility bill
公共料金の請求書
utility
有用性、役に立つこと 物・方法・考えなどが、実際にどれくらい役に立つかという性質を表します。やや硬い言い方です。
公共サービス、公共設備 電気・ガス・水道など、生活に必要なサービスやそれを提供する会社を指します。複数形 utilities で使われることが多いです。
ユーティリティ、補助ソフト コンピューターで、管理・設定・修復などのために使う小さな便利なソフトや機能を指します。
学習ポイント
注意する形
誤 This knife is utility.
This is a utility knife.
形容詞の utility はふつう名詞の前に置きます。「実用的なナイフ」は utility knife と言います。
覚え方
use とつなげて覚える
utility は「use＝使う」と意味が近く、「使える性質」から「有用性」と覚えると分かりやすいです。
意味
-
有用性、役に立つこと
名詞物・方法・考えなどが、実際にどれくらい役に立つかという性質を表します。やや硬い言い方です。
The utility of this tool is clear when you use it every day.
この道具の有用性は、毎日使うとよく分かる。
-
公共サービス、公共設備
名詞電気・ガス・水道など、生活に必要なサービスやそれを提供する会社を指します。複数形 utilities で使われることが多いです。
Rent is cheap, but utilities are not included.
家賃は安いが、電気・水道などの公共料金は含まれていない。
-
ユーティリティ、補助ソフト
名詞コンピューターで、管理・設定・修復などのために使う小さな便利なソフトや機能を指します。
The utility checks your computer for errors.
そのユーティリティはコンピューターのエラーを確認する。
-
実用的な、多目的の
形容詞特別に美しいというより、役に立つことやいろいろな目的に使えることを表します。名詞の前に置いて使います。
She bought a utility jacket with many pockets.
彼女はポケットがたくさんある実用的なジャケットを買った。
例文
-
Our monthly utility bills went up this winter.
この冬、毎月の公共料金が上がった。
-
The real utility of the app is its simple search function.
そのアプリの本当の有用性は、シンプルな検索機能にある。
-
You can use this utility to clean old files from your laptop.
このユーティリティを使えば、ノートパソコンから古いファイルを削除できる。
-
A utility knife is useful for opening boxes.
万能ナイフは箱を開けるのに便利だ。
-
He is a utility player who can play several positions.
彼は複数のポジションをこなせるユーティリティ選手だ。
使い方
-
「有用性」は少し硬い表現
utility が「有用性」という意味のときは、日常会話では usefulness のほうが分かりやすく自然なことが多いです。utility はビジネス、学術、評価の文脈でよく使われます。
-
utilities は公共料金の意味でよく使う
家賃や住宅の話では utilities は電気・ガス・水道などをまとめて指します。日本語の「公共料金」に近いですが、文脈によってはインターネット料金などを含むこともあります。
-
形容詞の utility は名詞の前に置く
utility knife、utility room、utility vehicle のように、名詞を説明する形で使います。単独で This knife is utility. とは普通言いません。
よくある間違い
-
誤: This knife is utility.
正: This is a utility knife.
形容詞の utility はふつう名詞の前に置きます。「実用的なナイフ」は utility knife と言います。
-
誤: The rent includes utility.
正: The rent includes utilities.
電気・ガス・水道などをまとめて言うときは、複数形 utilities が自然です。
-
誤: I like the utility of this song.
正: I like how useful this app is.
utility は実用的な役立ち方を表す語です。歌など、実用性ではなく好みを言う場合には通常使いません。
コロケーション
-
utility bill
公共料金の請求書
I paid the utility bill online.
公共料金の請求書をオンラインで支払った。
-
public utility
電気・水道などの公共事業、公共サービス
Water supply is treated as a public utility.
水道供給は公共サービスとして扱われている。
-
utility company
電力会社・ガス会社などの公共サービス会社
The utility company repaired the power line after the storm.
嵐の後、その電力会社が送電線を修理した。
-
utility software
補助ソフト、管理用ソフト
The technician installed utility software to protect the system.
技術者はシステムを保護するために補助ソフトをインストールした。
-
utility room
洗濯機や掃除道具などを置く家事室
The washing machine is in the utility room.
洗濯機は家事室にある。
-
utility player
複数の役割をこなせる選手・人材
The team needs a utility player during the busy season.
そのチームは忙しい時期に、複数の役割をこなせる人材を必要としている。
語源
Latin
utilitas : 有用性、役に立つこと
Latin の utilis「役に立つ」に由来し、英語では「有用性」から「生活に役立つ公共サービス」「役立つ道具・ソフト」へ意味が広がりました。
語形変化
-
utilities
名詞 / 公共サービス、公共料金
住宅や請求の話で複数形としてよく使う。
-
useful
形容詞 / 役に立つ
日常会話では utility より使いやすい形容詞。
-
usefulness
名詞 / 役に立つこと、有用性
utility の基本意味に近く、より日常的。
-
utilitarian
形容詞 / 実用本位の、功利主義の
見た目より実用性を重視する場合や、哲学の文脈で使う。
覚え方
- phrase
use とつなげて覚える
utility は「use＝使う」と意味が近く、「使える性質」から「有用性」と覚えると分かりやすいです。
- image
電気・水道の請求書を思い浮かべる
家に届く電気・ガス・水道の請求書を utility bills と覚えると、生活に必要な公共サービスの意味が定着します。
ミニストーリー
Mika moved into a small apartment near her office. The rent was low, but utilities were not included. She also installed a simple utility on her laptop to manage bills. After one month, she understood the true utility of planning her money carefully.
ミカは会社の近くの小さなアパートに引っ越した。家賃は安かったが、公共料金は含まれていなかった。彼女は請求を管理するために、ノートパソコンに簡単なユーティリティも入れた。1か月後、彼女はお金を慎重に計画することの本当の有用性を理解した。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。