まず覚える表現
feel uneasy
不安に感じる、落ち着かない
学習ポイント
まず覚える表現
feel uneasy
不安に感じる、落ち着かない
注意する形
誤 I am uneasy to the test.
I feel uneasy about the test.
uneasy は about とよく一緒に使います。to ではなく about を使うと自然です。
覚え方
un- は反対
easy は「楽な」。un- がつくと「楽ではない」なので、心が楽でない=「不安な、落ち着かない」と覚えられます。
心配やいやな予感があって、安心できない気持ちを表します。よく feel uneasy about ...「〜について不安に感じる」の形で使います。
She felt uneasy about walking home alone at night.
彼女は夜に一人で歩いて帰ることに不安を感じた。
場所・状況・人間関係などが自然でなく、リラックスできない状態を表します。
There was an uneasy silence after his comment.
彼の発言のあと、気まずい沈黙があった。
関係・合意・平和などが表面上は続いているが、いつ壊れてもおかしくない緊張を含む状態を表します。
The two countries reached an uneasy peace.
その二国は不安定な平和に達した。
I felt uneasy when I heard a strange noise outside.
外で変な音を聞いたとき、不安になった。
The students looked uneasy before the final exam.
期末試験の前、生徒たちは不安そうに見えた。
The manager's sudden smile made the team feel uneasy.
マネージャーの突然の笑顔で、チームは落ち着かない気持ちになった。
An uneasy silence filled the room after the argument.
口論のあと、部屋は気まずい沈黙に包まれた。
The two groups formed an uneasy alliance to solve the crisis.
その二つのグループは危機を解決するため、不安定な同盟を組んだ。
自分の不安な気持ちを言うときは、feel uneasy about 名詞・動名詞が自然です。例: I feel uneasy about the plan.「その計画に不安を感じる」
nervous は試験や発表の前の緊張によく使います。uneasy は理由がはっきりしない不安、いやな予感、気まずさにも使えます。
uneasy silence は「気まずい沈黙」という意味で、人々が何を言えばよいか分からない場面によく使われます。
誤: I am uneasy to the test.
正: I feel uneasy about the test.
uneasy は about とよく一緒に使います。to ではなく about を使うと自然です。
誤: He is very uneasy person.
正: He is a very anxious person.
uneasy は一時的な気持ちや状況に使うことが多く、性格を表すなら anxious や nervous のほうが自然です。
誤: The chair is uneasy.
正: The chair is uncomfortable.
椅子や服などが身体的に快適でない場合は、uneasy より uncomfortable が自然です。uneasy は主に心理的な不安や気まずさを表します。
不安に感じる、落ち着かない
I feel uneasy about leaving the door unlocked.
ドアに鍵をかけずに出ることに不安を感じる。
不安そうに見える
He looked uneasy during the meeting.
彼は会議中、不安そうに見えた。
気まずい沈黙
An uneasy silence followed her question.
彼女の質問のあと、気まずい沈黙が続いた。
緊張した関係、不安定な関係
The company has an uneasy relationship with its suppliers.
その会社は取引先と緊張した関係にある。
不安な感じ、いやな予感
I had an uneasy feeling that something was wrong.
何かがおかしいといういやな予感がした。
un- + easy で「easy ではない」から、「気持ちが楽でない、不安な」という意味になります。
〜でない、反対の
形容詞の前について、反対の意味を作ります。uneasy は easy「楽な、安心できる」に un- がついて「安心できない、不安な」という意味になります。
副詞 / 不安そうに、落ち着かずに
動作や様子を説明する副詞です。
名詞 / 不安、落ち着かなさ
不安な気持ちそのものを表す名詞です。
easy は「楽な」。un- がつくと「楽ではない」なので、心が楽でない=「不安な、落ち着かない」と覚えられます。
uneasy は feel と about と一緒に覚えると使いやすいです。feel uneasy about the future「将来に不安を感じる」。
Mika walked into the quiet office early in the morning. No one was there, but a computer screen was on. She felt uneasy and stopped at the door. Then her coworker came out with coffee and laughed. He had arrived early to finish a report.
ミカは朝早く静かなオフィスに入った。誰もいなかったが、パソコンの画面がついていた。彼女は不安になり、ドアのところで立ち止まった。すると同僚がコーヒーを持って出てきて笑った。彼はレポートを終えるために早く来ていたのだ。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。