typhoon

意味

• 台風

  名詞

  西太平洋や東アジア周辺で発生する、非常に強い熱帯低気圧のこと。大雨や強風を伴い、被害を出すことがある。

  The typhoon brought heavy rain and strong winds to the coast.

  その台風は海岸沿いに大雨と強風をもたらした。

• 非常に激しい嵐

  名詞

  地域名として厳密に「台風」を指すだけでなく、強い暴風雨を表すときにも使われることがある。ただし日常的には気象用語としての「台風」の意味が中心。

  Fishing boats stayed in the harbor because a typhoon was approaching.

  台風が近づいていたため、漁船は港にとどまった。

例文

• A typhoon is expected to hit the island on Friday.

  金曜日に台風がその島を直撃すると予想されています。

  • 天気予報
  • basic

• Our flight was canceled because of the typhoon.

  台風のため、私たちの飛行機は欠航になりました。

  • 旅行
  • basic

• Schools were closed after the typhoon warning was issued.

  台風警報が出された後、学校は休校になりました。

  • 学校
  • basic

• People bought water and batteries before the typhoon arrived.

  台風が来る前に、人々は水と電池を買いました。

  • 防災
  • intermediate

使い方

• typhoon, hurricane, cyclone の違い

  どれも強い熱帯低気圧を表しますが、発生する地域によって呼び名が変わります。東アジアや西太平洋では typhoon、大西洋や北東太平洋では hurricane、インド洋や南太平洋では cyclone がよく使われます。

• 数えられる名詞

  typhoon は数えられる名詞なので、単数では a typhoon のように冠詞を付けるのが普通です。ただし Typhoon Hagibis のように名前が付いた台風名では冠詞を付けません。

よくある間違い

• 誤: Typhoon came yesterday.

  正: A typhoon came yesterday.

  typhoon は数えられる名詞です。一般的な1つの台風を言うときは a typhoon とします。

• 誤: The typhoon is very strong rain.

  正: The typhoon brought very heavy rain.

  typhoon は「雨」そのものではなく、強風や大雨を伴う気象現象です。「大雨をもたらした」と言うと自然です。

コロケーション

• a powerful typhoon

  強力な台風

  A powerful typhoon damaged many homes.

  強力な台風が多くの家に被害を与えました。

• a typhoon warning

  台風警報

  The city issued a typhoon warning in the morning.

  市は朝に台風警報を出しました。

• a typhoon approaches

  台風が近づく

  The weather got worse as the typhoon approached.

  台風が近づくにつれて天気が悪くなりました。

• after the typhoon

  台風の後で

  After the typhoon, volunteers helped clean the streets.

  台風の後、ボランティアが通りの清掃を手伝いました。

語形変化

• typhoons

  名詞 / 台風（複数形）

  複数の台風について話すときに使う。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  日本語の「台風」と音が近い

  typhoon は「タイフーン」と発音し、日本語の「台風（たいふう）」と音が似ています。意味も同じなので結びつけて覚えやすいです。

• image

  強い風と雨をイメージ

  “typhoon” と聞いたら、海の上で発達し、強い風と雨を連れてくる大きな渦を思い浮かべると覚えやすいです。

ミニストーリー