まず覚える表現
pulmonary tuberculosis
肺結核
学習ポイント
まず覚える表現
pulmonary tuberculosis
肺結核
注意する形
誤 He has a tuberculosis.
He has tuberculosis.
病名として使う tuberculosis は通常、冠詞 a を付けません。
覚え方
TB とセットで覚える
tuberculosis は長い単語なので、まず略語 TB = 結核 と覚えると理解しやすくなります。
主に肺に感染する細菌性の病気。咳、発熱、体重減少などが起こることがあり、英語ではしばしば TB と略されます。
Tuberculosis can be treated with the right medicine.
結核は適切な薬で治療できます。
肺以外の臓器にも起こることがある感染症として、医学的・公衆衛生の文脈で使われます。
The clinic offers testing for tuberculosis.
その診療所では結核の検査を行っています。
The doctor tested the patient for tuberculosis.
医師はその患者に結核の検査をしました。
A long cough can be a sign of tuberculosis.
長く続く咳は結核の兆候であることがあります。
The government started a new program to prevent tuberculosis.
政府は結核を予防するための新しいプログラムを始めました。
Students learned how tuberculosis spreads through the air.
生徒たちは結核が空気を通してどのように広がるかを学びました。
tuberculosis は医学・ニュースで使われる正式な語で、日常会話や見出しでは TB と略されることがよくあります。
病気そのものを指すときは通常 a tuberculosis とは言わず、tuberculosis と言います。
誤: He has a tuberculosis.
正: He has tuberculosis.
病名として使う tuberculosis は通常、冠詞 a を付けません。
誤: Tuberculosis is caused by a virus.
正: Tuberculosis is caused by bacteria.
結核はウイルスではなく、細菌によって起こる病気です。英語学習上も医学的内容として注意が必要です。
肺結核
Pulmonary tuberculosis affects the lungs.
肺結核は肺に影響します。
活動性結核
Patients with active tuberculosis need medical treatment.
活動性結核の患者は医学的治療が必要です。
結核検査
She had a tuberculosis test before starting work at the hospital.
彼女は病院で働き始める前に結核検査を受けました。
結核を予防する
Good ventilation can help prevent tuberculosis from spreading.
十分な換気は結核の拡大を防ぐ助けになります。
tuberculosis は、語源的には「小さなこぶ・結節」に関係する病的状態を表す医学用語です。
病的状態、症状
医学用語で、ある状態や病気を表す接尾辞として使われます。
tuberculum : 小さなこぶ、小結節
Latin の tuberculum「小さなこぶ」に由来し、結核で見られる小さな病変に関連して医学用語になりました。
名詞 / 結核
tuberculosis の一般的な略語。会話、ニュース、医療文書でよく使われます。
形容詞 / 結核の、結核性の
医学的な文脈で使われます。
tuberculosis は長い単語なので、まず略語 TB = 結核 と覚えると理解しやすくなります。
最後の部分は「ロウシス」に近く、tuberculosis 全体は「チュー/トゥー・バーキュ・ロウシス」のように区切ると覚えやすいです。
Mina worked at a small clinic. One winter, many people came in with a cough. The doctor told them that a long cough should not be ignored. Some patients took a test for tuberculosis, and early treatment helped them recover.
ミナは小さな診療所で働いていました。ある冬、咳をする人がたくさん来ました。医師は、長く続く咳を無視してはいけないと伝えました。何人かの患者は結核の検査を受け、早い治療で回復しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。