tantalizing

意味

• とても魅力的な、心をそそる

  形容詞

  欲しい、試したい、知りたいと思わせるほど魅力的だが、すぐには手に入らない感じを含みます。

  The bakery window was filled with tantalizing cakes.

  パン屋のショーウィンドウには心をそそるケーキが並んでいた。

• 期待を持たせる、じらすような

  形容詞

  情報や可能性が少しだけ見えて、もっと知りたいと思わせる状況に使います。

  The report offered a tantalizing hint of a major discovery.

  その報告書は大発見を思わせる期待をそそる手がかりを示した。

例文

• A tantalizing smell came from the kitchen.

  台所から食欲をそそるにおいがしてきた。

  • 料理
  • basic

• The experiment produced tantalizing but incomplete results.

  その実験は期待を持たせるが不完全な結果を出した。

  • 研究
  • intermediate

• The brochure showed tantalizing photos of remote islands.

  パンフレットには離島の魅力的な写真が載っていた。

  • 旅行
  • basic

使い方

• 手が届きそうで届かない

  tantalizing は単に attractive というより、欲しい気持ちを強く刺激しながら少しじらす感じがあります。

コロケーション

• tantalizing glimpse

  期待をそそる一瞬の眺め

  The trailer gave fans a tantalizing glimpse of the sequel.

  予告編はファンに続編の期待をそそる一端を見せた。

• tantalizing possibility

  魅力的な可能性

  The data raised a tantalizing possibility.

  そのデータは魅力的な可能性を示した。

語形変化

• tantalize

  動詞 / じらす、心をそそる

  tantalize readers は「読者をじらす」。

• tantalizingly

  副詞 / 心をそそるほど、じらすように

  tantalizingly close は「届きそうなほど近い」。

類義語・反義語

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。