まず覚える表現
supplementary information
補足情報
学習ポイント
まず覚える表現
supplementary information
補足情報
注意する形
誤 Please send me the supplementary.
Please send me the supplementary information.
supplementary は通常、形容詞として名詞を修飾します。「補足情報」なら supplementary information と言います。
覚え方
supplement を形容詞にした語
supplement は「補足するもの」。supplementary は「補足するための」と覚えると分かりやすいです。
本体や基本のものに加えて、内容を足したり助けたりするためのものを表します。
The teacher gave us supplementary reading materials.
先生は私たちに補足の読書教材を配った。
主なものを支えるために、後から加えられる情報・書類・授業・支払いなどに使われます。
Please attach any supplementary documents to your application.
申請書に補助的な書類があれば添付してください。
数学で、2つの角の合計が180度になる関係を表します。
These two angles are supplementary because they add up to 180 degrees.
この2つの角は合計が180度になるので補角の関係にある。
The website offers supplementary exercises for students who need more practice.
そのウェブサイトは、もっと練習が必要な生徒向けに追加の練習問題を提供している。
The report includes supplementary data in the appendix.
その報告書には付録に補足データが含まれている。
We may ask for supplementary information before we approve the request.
その依頼を承認する前に、追加情報をお願いする場合があります。
In this diagram, angle A and angle B are supplementary.
この図では、角Aと角Bは補角の関係にある。
supplementary は形容詞なので、supplementary information、supplementary material、supplementary lesson のように名詞の前で使うのが一般的です。
どちらも「補足の、追加の」という意味です。supplementary はイギリス英語や学術・教育の文脈でよく見られ、supplemental はアメリカ英語や公式文書でよく使われます。多くの場合、意味はほぼ同じです。
誤: Please send me the supplementary.
正: Please send me the supplementary information.
supplementary は通常、形容詞として名詞を修飾します。「補足情報」なら supplementary information と言います。
誤: This book is supplementary of the main textbook.
正: This book is supplementary to the main textbook.
「〜を補足する」という関係を表すときは supplementary to が自然です。
補足情報
The form asks for supplementary information about your employment history.
その用紙では職歴についての補足情報が求められている。
補足教材、補助資料
The course includes videos and supplementary materials.
その講座には動画と補足教材が含まれている。
追加質問、補足質問
After the speaker finished, several people asked supplementary questions.
講演者が話し終えた後、数人が追加質問をした。
補足証拠
The lawyer presented supplementary evidence to support the claim.
弁護士はその主張を支える補足証拠を提出した。
supplementary は「補足するもの」という意味の supplement に、形容詞を作る -ary が付いた語で、「補足の、追加の」という意味になります。
〜に関する、〜の性質を持つ
名詞や語幹に付いて形容詞を作る接尾辞です。supplement に -ary が付いて supplementary になります。
supplementum : 不足を満たすもの、補うもの
英語の supplement はラテン語の supplementum に由来し、「足りない部分を満たすもの」という考えから、supplementary は「主なものに加えて補う」という意味で使われます。
名詞 / 補足、追加物、サプリメント
足りない部分を補うものを表します。
動詞 / 補う、追加する
収入や情報などに何かを加えて補うときに使います。
形容詞 / 補足の、追加の
supplementary と近い意味で、特にアメリカ英語でよく使われます。
名詞 / 補給、補足
栄養や情報などを補う行為を表します。
supplement は「補足するもの」。supplementary は「補足するための」と覚えると分かりやすいです。
supplementary information「補足情報」、supplementary materials「補足教材」の2つをまとめて覚えると実用的です。
Mika studied from her main textbook every night. Before the test, her teacher gave the class supplementary worksheets. The worksheets had extra examples and simple explanations. Mika used them after dinner and finally understood the difficult topic.
ミカは毎晩、メインの教科書で勉強していました。テストの前に、先生はクラスに補足のワークシートを配りました。そのワークシートには追加の例と簡単な説明がありました。ミカは夕食後にそれを使い、ついに難しいテーマを理解しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。