まず覚える表現
storage space
収納スペース、保存容量
storage
保管、保存 物を後で使えるように、安全な場所に置いておくこと。
収納場所、保管場所 物をしまっておくための場所やスペース。
データ保存容量、ストレージ スマホやパソコンなどで、写真・動画・ファイルを保存できる容量や仕組み。
学習ポイント
注意する形
誤 My phone has no storages.
My phone has no storage left.
storage は容量の意味では通常不可算名詞なので、storages とは言いません。「残り容量がない」は no storage left が自然です。
覚え方
store する場所が storage
store は「保管する」。その名詞形 storage は「保管すること・保管場所・保存容量」と覚えると分かりやすいです。
意味
-
保管、保存
名詞物を後で使えるように、安全な場所に置いておくこと。
The furniture is in storage until we move into our new house.
新しい家に引っ越すまで、その家具は保管されています。
-
収納場所、保管場所
名詞物をしまっておくための場所やスペース。
This apartment has plenty of storage for clothes and books.
このアパートには服や本をしまう収納スペースがたくさんあります。
-
データ保存容量、ストレージ
名詞スマホやパソコンなどで、写真・動画・ファイルを保存できる容量や仕組み。
My phone is running out of storage because I have too many videos.
動画が多すぎて、私のスマホのストレージ容量が足りなくなっています。
-
倉庫保管、保管サービス
名詞荷物や商品を倉庫などで預かって管理すること。ビジネスや引っ越しでよく使われます。
The company pays a monthly fee for storage of its extra products.
その会社は余った商品を保管するために月額料金を払っています。
例文
-
We rented a storage unit for our winter clothes and old furniture.
私たちは冬服と古い家具のために貸し倉庫を借りました。
-
The kitchen needs more storage for pots and dishes.
そのキッチンには鍋や皿をしまう収納スペースがもっと必要です。
-
Delete some photos to free up storage on your phone.
スマホのストレージを空けるために写真をいくつか削除してください。
-
Cold storage is important for keeping food fresh during transport.
輸送中に食品を新鮮に保つには冷蔵保管が重要です。
-
Cloud storage lets you access your files from different devices.
クラウドストレージを使うと、いろいろな端末からファイルにアクセスできます。
使い方
-
「収納」と「保管」の両方に使える
storage は、家の中の収納スペースにも、倉庫などで物を預けて保管することにも使えます。文脈で「収納」「保管」「保管場所」と訳し分けます。
-
コンピューターでは「ストレージ」
スマホやパソコンでは、storage はデータを保存する容量や場所を指します。memory は一時的に処理に使う「メモリ」を指すことが多く、storage とは区別されます。
-
形容詞のように名詞の前でよく使う
storage room（物置部屋）、storage box（収納箱）、storage space（収納スペース）のように、名詞の前に置いて種類や目的を表します。
よくある間違い
-
誤: My phone has no storages.
正: My phone has no storage left.
storage は容量の意味では通常不可算名詞なので、storages とは言いません。「残り容量がない」は no storage left が自然です。
-
誤: I put the boxes in a storage.
正: I put the boxes in storage.
「保管中である」という意味では in storage が自然です。具体的な貸し倉庫を言うなら in a storage unit と言えます。
-
誤: This room has many storage.
正: This room has a lot of storage.
収納スペース全体を表す storage は不可算名詞として使うため、many ではなく a lot of や plenty of を使います。
コロケーション
-
storage space
収納スペース、保存容量
We need more storage space in the garage.
ガレージにもっと収納スペースが必要です。
-
cloud storage
クラウドストレージ、オンライン保存場所
She saves her documents in cloud storage.
彼女は書類をクラウドストレージに保存しています。
-
storage unit
貸し倉庫、保管用ユニット
They kept their bicycles in a storage unit during the winter.
彼らは冬の間、自転車を貸し倉庫に保管しました。
-
cold storage
冷蔵保管、冷凍保管
The medicine must be kept in cold storage.
その薬は冷蔵保管しなければなりません。
-
data storage
データ保存、データストレージ
The new system improves data storage and security.
新しいシステムはデータ保存と安全性を向上させます。
接辞
storage は store（保管する、蓄える）に名詞を作る -age が付いた語です。
-age
行為・状態・集合を表す名詞を作る接尾辞
store に -age が付いて、物を保存・保管することや、そのための場所・容量を表す名詞 storage になります。
語源
English
store + -age : 保管する + 行為・状態を表す接尾辞
storage は英語の store に接尾辞 -age が付いてできた語で、「保管すること」「保管場所」「保存容量」という意味に広がりました。
語形変化
-
store
動詞 / 保管する、保存する
物やデータを後で使うために取っておく動詞。
-
store
名詞 / 店、蓄え
アメリカ英語では「店」の意味でよく使われます。
-
stored
形容詞 / 保管された、保存された
stored data は「保存されたデータ」。
-
storeroom
名詞 / 物置、保管室
物をしまっておく部屋。
覚え方
- phrase
store する場所が storage
store は「保管する」。その名詞形 storage は「保管すること・保管場所・保存容量」と覚えると分かりやすいです。
- image
箱をしまうイメージ
storage と聞いたら、箱を倉庫やクローゼットに入れて後で使えるようにしている場面を思い浮かべましょう。
ミニストーリー
Mika moved to a smaller apartment. She did not have enough storage for her books, sports gear, and winter coats. She bought two storage boxes and rented a small storage unit near the station. Later, she also moved her photos to cloud storage, so her phone worked faster.
ミカは小さいアパートに引っ越しました。本、スポーツ用品、冬のコートをしまう収納スペースが足りませんでした。彼女は収納箱を2つ買い、駅の近くに小さな貸し倉庫を借りました。その後、写真もクラウドストレージに移したので、スマホの動きが速くなりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。