オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

stomachache

腹痛、おなかの痛み 胃やおなかのあたりが痛い状態を表す日常的な言葉です。軽い痛みから、食べすぎや体調不良による痛みまで幅広く使えます。
胃痛 特に胃のあたりの痛みを指すことがあります。ただし医学的に正確に言いたい場合は stomach pain や abdominal pain を使うこともあります。

学習ポイント

まず覚える表現

have a stomachache

腹痛がある

注意する形

誤 I am stomachache.

I have a stomachache.

stomachache は名詞なので、英語では have を使って「腹痛がある」と言います。

覚え方

stomach + ache

stomach は「胃・おなか」、ache は「痛み」。合わせて stomachache「おなかの痛み」と覚えましょう。

  • basic
  • health
  • daily-life
  • medical

意味

  • 腹痛、おなかの痛み

    名詞

    胃やおなかのあたりが痛い状態を表す日常的な言葉です。軽い痛みから、食べすぎや体調不良による痛みまで幅広く使えます。

    I have a stomachache after eating too much.

    食べすぎておなかが痛いです。

  • 胃痛

    名詞

    特に胃のあたりの痛みを指すことがあります。ただし医学的に正確に言いたい場合は stomach pain や abdominal pain を使うこともあります。

    Her stomachache got worse during the night.

    彼女の胃の痛みは夜の間にひどくなりました。

例文

  • My son stayed home from school because he had a stomachache.

    息子は腹痛があったので学校を休みました。

    • 家庭
    • basic

  • She got a stomachache after trying the spicy local food.

    彼女は辛い地元料理を食べてからおなかが痛くなりました。

    • 旅行
    • basic

  • If the stomachache does not go away, you should see a doctor.

    腹痛が治まらないなら、医者に診てもらったほうがいいです。

    • 病院
    • basic

  • I left the meeting early because of a sudden stomachache.

    突然の腹痛のため、私は会議を早めに退出しました。

    • 仕事
    • intermediate

使い方

  • 日常会話でよく使う言い方

    stomachache は「おなかが痛い」と言うときの一般的な表現です。I have a stomachache. は自然な言い方です。

  • British English では stomach ache も多い

    イギリス英語では stomach ache のように2語で書くこともよくあります。アメリカ英語では stomachache と1語で書く形がよく見られます。

  • medical な場面では abdominal pain

    医師に症状を詳しく説明する場合や医学的な文脈では、abdominal pain「腹部の痛み」がより正式で正確です。

よくある間違い

  • 誤: I am stomachache.

    正: I have a stomachache.

    stomachache は名詞なので、英語では have を使って「腹痛がある」と言います。

  • 誤: My stomachache is pain.

    正: My stomach hurts.

    「おなかが痛い」は My stomach hurts. が自然です。stomachache と pain を重ねる必要はありません。

  • 誤: I have stomachache.

    正: I have a stomachache.

    stomachache は数えられる名詞として使うことが多いので、単数では a を付けます。

コロケーション

  • have a stomachache

    腹痛がある

    I have a stomachache, so I do not feel like eating.

    腹痛があるので、食べる気がしません。

  • get a stomachache

    腹痛になる

    He gets a stomachache when he drinks too much milk.

    彼は牛乳を飲みすぎるとおなかが痛くなります。

  • a bad stomachache

    ひどい腹痛

    She had a bad stomachache all afternoon.

    彼女は午後ずっとひどい腹痛がありました。

  • a sudden stomachache

    突然の腹痛

    A sudden stomachache made him cancel his plans.

    突然の腹痛で、彼は予定をキャンセルしました。

語形変化

  • stomach ache

    名詞 / 腹痛、おなかの痛み

    2語で書く形。特にイギリス英語でよく見られます。

  • stomach pain

    名詞 / 胃やおなかの痛み

    少し直接的で、症状を説明するときに使いやすい表現です。

  • abdominal pain

    名詞 / 腹部の痛み

    医学的・正式な場面で使われる表現です。

覚え方

  • phrase

    stomach + ache

    stomach は「胃・おなか」、ache は「痛み」。合わせて stomachache「おなかの痛み」と覚えましょう。

  • mnemonic

    頭痛 headache と同じ形

    headache が「頭の痛み＝頭痛」なら、stomachache は「stomach の痛み＝腹痛」です。

ミニストーリー

Mika ate two large slices of cake after dinner. Later, she had a stomachache and lay on the sofa. Her mother gave her some warm water and told her to rest. The next morning, Mika felt much better.

ミカは夕食の後に大きなケーキを2切れ食べました。その後、腹痛がしてソファに横になりました。母親は温かい水を渡し、休むように言いました。翌朝、ミカはずっとよくなっていました。