まず覚える表現
stereo system
ステレオ装置、音響システム
学習ポイント
まず覚える表現
stereo system
ステレオ装置、音響システム
注意する形
誤 I listened to music by stereo.
I listened to music on the stereo.
機器で音楽を聞く場合は on the stereo が自然です。by stereo とは普通言いません。
覚え方
左右から音が来るイメージ
stereo は、左と右のスピーカーから音が来て、音に広がりが出るイメージで覚えると分かりやすいです。
音楽や音声を再生するための機器。家のオーディオセットや車の音響装置を指すことが多いです。
My father bought a new stereo for the living room.
父はリビング用に新しいステレオを買った。
左右など複数のスピーカーやチャンネルを使い、音に広がりや方向感を出す音声方式。
This old recording is not in stereo.
この古い録音はステレオではない。
音が左右に分かれて聞こえる方式や、それに対応した機器・録音について使います。
Use stereo headphones for the best sound.
一番よい音で聞くにはステレオヘッドホンを使ってください。
She turned down the stereo because the baby was sleeping.
赤ちゃんが寝ていたので、彼女はステレオの音量を下げた。
The car stereo stopped working on our trip.
旅行中に車のステレオが動かなくなった。
The band released the album in stereo.
そのバンドはそのアルバムをステレオ音声で発売した。
These stereo speakers are small, but the sound is clear.
このステレオスピーカーは小さいが、音はクリアだ。
The movie sounds better with stereo headphones.
その映画はステレオヘッドホンで聞くと音がよく聞こえる。
a stereo は多くの場合「ステレオ装置」を意味します。一方、in stereo は「ステレオ音声で」という意味です。
stereo sound、stereo speakers、stereo headphones のように、名詞の前で「ステレオの」という意味になります。
誤: I listened to music by stereo.
正: I listened to music on the stereo.
機器で音楽を聞く場合は on the stereo が自然です。by stereo とは普通言いません。
誤: This song is stereo.
正: This song is in stereo.
音声方式を表すときは in stereo「ステレオ音声で」をよく使います。
誤: I bought a stereo headphone.
正: I bought stereo headphones.
headphones は左右一組で使うため、英語では複数形 headphones が普通です。
ステレオ装置、音響システム
They installed a new stereo system in the cafe.
彼らはカフェに新しいステレオ装置を設置した。
車のステレオ、カーオーディオ
He connected his phone to the car stereo.
彼はスマホを車のステレオにつないだ。
ステレオ音声
The concert video has excellent stereo sound.
そのコンサート動画はステレオ音声がとてもよい。
ステレオ音声で
The radio program was broadcast in stereo.
そのラジオ番組はステレオ音声で放送された。
ステレオスピーカー
Place the stereo speakers on both sides of the desk.
ステレオスピーカーを机の両側に置いてください。
stereos : 固い、立体の
stereo は stereophonic「立体音響の」を短くした語です。もとはギリシャ語 stereos「固い、立体の」に由来し、音が空間の中に広がるように聞こえることから使われるようになりました。
形容詞 / 立体音響の、ステレオの
stereo よりやや正式・技術的な語です。
名詞 / 立体鏡
左右の画像を使って立体的に見せる装置です。
名詞 / 固定観念、ステレオタイプ
同じ語源要素を含みますが、stereo「音響装置」とは意味が大きく違います。
stereo は、左と右のスピーカーから音が来て、音に広がりが出るイメージで覚えると分かりやすいです。
「ステレオ音声で」は in stereo。This song is in stereo. の形で覚えると自然に使えます。
Mika found an old stereo in her grandfather's room. She cleaned it and put on a jazz record. The music came from the left and right speakers, and the room felt warm and alive. Her grandfather smiled and said, "That stereo still has a good sound."
ミカは祖父の部屋で古いステレオを見つけた。彼女はそれをきれいにして、ジャズのレコードをかけた。音楽は左右のスピーカーから流れ、部屋は温かく生き生きとした感じになった。祖父はほほえんで、「そのステレオはまだいい音がするね」と言った。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。