まず覚える表現
squat down
しゃがみ込む
学習ポイント
まず覚える表現
squat down
しゃがみ込む
注意する形
誤 I squatted the chair.
I sat on the chair.
椅子に普通に座る場合は squat ではなく sit on を使います。squat はしゃがむ姿勢です。
覚え方
スクワットの姿勢で覚える
日本語の「スクワット」は英語の squat から来ています。運動で腰を低くする姿勢を思い浮かべると、「しゃがむ」という基本意味を覚えやすいです。
ひざを曲げて体を低くし、かかとや足の上に体重をのせる姿勢になること。
She squatted beside the child to talk to him.
彼女はその子どもと話すために、そばにしゃがんだ。
足を曲げて腰を下ろし、また立ち上がる筋力トレーニング。通常は複数形 squats でよく使います。
He does fifty squats every morning.
彼は毎朝スクワットを50回する。
自分のものではない建物や土地に、許可なく住んだり使ったりすること。
Several people were squatting in the empty building.
数人がその空きビルに無断で住みついていた。
許可なく人が住んでいる空き家や建物を指します。特にイギリス英語で使われます。
The old warehouse became a squat.
その古い倉庫は無断居住場所になった。
人や建物などが、背が低く幅が広い形をしている様子。
A squat stone tower stood near the river.
川の近くに、低くてどっしりした石の塔が立っていた。
Keep your back straight when you squat.
スクワットをするときは背中をまっすぐに保ってください。
I had to squat to pick up the coin under the table.
テーブルの下の硬貨を拾うためにしゃがまなければならなかった。
The gardener squatted down to pull out the weeds.
庭師は雑草を抜くためにしゃがみ込んだ。
Some families squat in abandoned houses because they have nowhere else to go.
行く場所がないため、 abandoned houses に無断で住みつく家族もいる。
The village had squat houses with thick walls.
その村には、厚い壁のある低くどっしりした家々があった。
「しゃがむ」は squat だけでも言えますが、動作を強調して squat down と言うことも多いです。例: She squatted down beside the dog.
sit は椅子や床などに「座る」こと全般です。squat はひざを深く曲げて体を低くする姿勢で、椅子に普通に座る意味では使いません。
トレーニング種目として「スクワットをする」は do squats が自然です。1回なら do a squat と言えます。
誤: I squatted the chair.
正: I sat on the chair.
椅子に普通に座る場合は squat ではなく sit on を使います。squat はしゃがむ姿勢です。
誤: I play squats every morning.
正: I do squats every morning.
運動を「する」は play ではなく do を使います。
誤: He squatted to the floor for ten minutes.
正: He squatted on the floor for ten minutes.
一定時間その姿勢でいる場合は on the floor が自然です。to は移動の方向を表すことが多いです。
しゃがみ込む
She squatted down to tie her shoe.
彼女は靴ひもを結ぶためにしゃがみ込んだ。
スクワットをする
My trainer told me to do squats slowly.
トレーナーは私にスクワットをゆっくりするように言った。
しゃがんだ姿勢
Hold a squat position for ten seconds.
しゃがんだ姿勢を10秒保ってください。
空きビルに無断で住みつく
They were arrested for squatting in an empty building.
彼らは空きビルに無断で住みついたとして逮捕された。
低くて横幅のある建物
The museum is a squat building made of concrete.
その博物館はコンクリート造りの低くて横幅のある建物です。
動詞 / しゃがんだ、不法に住みついた
過去形・過去分詞形です。t を重ねます。
名詞 / 無断居住、不法占拠
法律・社会問題の文脈で使われます。
名詞 / 無断居住者、不法占拠者
許可なく建物や土地に住む人を指します。
日本語の「スクワット」は英語の squat から来ています。運動で腰を低くする姿勢を思い浮かべると、「しゃがむ」という基本意味を覚えやすいです。
squat は「低く座るような姿勢になる」とイメージすると、動詞・名詞の意味がつながります。
Mika dropped her key in the garden. She had to squat beside a small bush to find it. Later, she went to the gym and did twenty squats. Her legs felt tired, but she smiled because her body felt stronger.
ミカは庭で鍵を落としました。小さな茂みのそばにしゃがんでそれを探さなければなりませんでした。その後、彼女はジムへ行き、スクワットを20回しました。足は疲れましたが、体が強くなった気がして笑顔になりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。