まず覚える表現
grow spiritually
精神的に成長する、内面を磨く
学習ポイント
まず覚える表現
grow spiritually
精神的に成長する、内面を磨く
注意する形
誤 He is a spiritually leader.
He is a spiritual leader.
名詞(leader)を直接修飾する場合は、副詞の spiritually ではなく、形容詞の spiritual を使用します。
覚え方
「スピリチュアル」+ ly
日本でも馴染みのある「スピリチュアル(精神的、霊的)」という形容詞に、副詞にする「-ly」がついた形です。「スピリチュアルな観点から」=「精神的に、魂のレベルで」と連想すると簡単に覚えられます。
目に見える物質的なものや肉体とは異なり、人間の心、魂、宗教的な信仰、または大自然や神聖なものとのつながりに関連している様子を表します。
Yoga helps people develop both physically and spiritually.
ヨガは人々が肉体的にも精神的にも成長するのを助ける。
Spending time in the quiet mountains made him feel spiritually refreshed.
静かな山の中で時間を過ごすことで、彼は精神的にリフレッシュされたと感じた。
She felt spiritually connected to the ancient forest.
彼女はその古くからある森と精神的に(魂のレベルで)深く結びついていると感じた。
Material wealth does not always make a person spiritually rich.
物質的な富が必ずしも人を精神的に豊かにするとは限らない。
mentally は「知性、頭脳、理性的・心理的な心の状態(マインド)」に焦点を当てるのに対し、spiritually は「魂、宗教的な信仰、または大自然や超越的なものとのつながり(スピリット)」という、より深い精神世界や内面的なニュアンスを含みます。
誤: He is a spiritually leader.
正: He is a spiritual leader.
名詞(leader)を直接修飾する場合は、副詞の spiritually ではなく、形容詞の spiritual を使用します。
精神的に成長する、内面を磨く
Travel can help you grow both mentally and spiritually.
旅は、あなたが知性的にも精神的にも成長するのを助けてくれます。
精神的に結ばれている、魂が繋がっている
They felt spiritually connected despite living in different countries.
異なる国に住んでいるにもかかわらず、彼らは精神的に繋がっていると感じていた。
精神的に豊かな、心が満たされた
Living a simple life made her spiritually rich.
シンプルな生活を送ることで、彼女は精神的に豊かになった。
息をする、呼吸する
ラテン語の spirare(息をする)に由来します。古代の人々は「息=命の息吹、魂」と考えていたため、精神世界や魂を表す言葉に繋がっています。
〜に関する(形容詞化)
名詞の spirit を形容詞の spiritual に変えます。
〜のように(副詞化)
形容詞を副詞(spiritually)に変える接尾辞です。
spiritualis : 呼吸に関する、精神的な、霊的な
ラテン語の spiritus(息、精神)から派生した spiritualis が古フランス語を通じて英語の spiritual となり、のちにその行動や状態の様子を説明するための副詞形として spiritually が定着しました。
日本でも馴染みのある「スピリチュアル(精神的、霊的)」という形容詞に、副詞にする「-ly」がついた形です。「スピリチュアルな観点から」=「精神的に、魂のレベルで」と連想すると簡単に覚えられます。
「息(spir)を引き取る」と言うように、昔の人は息を魂そのものと考えていました。そのため、spiritually は「息吹=魂・精神に関すること」という意味になります。
Leo spent all his time working and making money. He was rich, but he felt empty inside. One day, he went to the mountains and spent a week in nature. He disconnected from the internet. He started to feel healthy and grow spiritually. He realized that a simple life made him truly happy.
レオはすべての時間を働き、お金を稼ぐことに費やしていました。彼は裕福でしたが、心の中は空っぽに感じていました。ある日、彼は山へ行き、大自然の中で1週間過ごしました。インターネットを断ち切ったのです。彼は健康的になり、精神的に成長し始めました。シンプルな生活こそが自分を本当に幸せにしてくれるのだと気づいたのです。
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。